DOI: 10.1055/s-00000034

Klinische Pädiatrie

Issue 04 · Volume 206 · July 1994 DOI: 10.1055/s-002-9796

Editorial

191
Creutzig, Ursula; Winkler, K.: Empfehlungen für Studien zur Optimierung von Therapieschemata Recommendations for Studies Optimizing Treatment Schedules
201
Burdach, St.; Vöhringer, R.; Dilloo, D.; Krauth, K.; Hanenberg, H.; Göbel, U.: Experimentelle Grundlagen einer Therapie-orientierten pathogenetischen Klassifikation der Aplastischen Anämie im Kindesalter Experimental Basis of a Therapy-Oriented Pathogenetic Classification of Aplastic Anemia in Childhood
222
Reiter, A.; Tiemann, M.; Ludwig, W.-D.; Wacker, H.-H.; Yakisan, E.; Schrappe, M.; Henzler, D.; Sykora, K.-W.; Brandt, A.; Odenwald, E.; Riehm, H.; Parwaresch, R.: Therapiestudie NHL-BFM 90 zur Behandlung maligner Non-Hodgkin-Lymphome bei Kindern und Jugendlichen - Teil 1: Klassifikation und Einteilung in strategische Therapiegruppen Classification of Non Hodgkin's Lymphoma of Childhood and Adolescence and Stratification of Treatment Modalities. An Interim Analysis of Study NHL-BFM 90. Part 1
234
Reiter, A.; Schrappe, M.; Yakisan, E.; Sauter, S.; Henzler, D.; Zimmermann, M.; Graf, N.; Fengler, R.; Kühl, J.; Fleischhack, G.; Dörffel, W.; Kluba, U.; Riehm, H.: Therapiestudie NHL-BFM 90 zur Behandlung maligner Non-Hodgkin-Lymphome bei Kindern und Jugendlichen - Teil 2: Eine Zwischenanalyse der Therapiegruppe Non-B-NHL Therapy of Non-B-Cell Malignant Non Hodgkin's Lymphoma of Childhood and Adolescence: An Interim Analysis of Study NHL-BFM 90. Part 2
242
Reiter, A.; Schrappe, M.; Yakisan, E.; Sauter, S.; Ebell, W.; Zimmermann, M.; Hartmann, W.; Kremens, B.; Kuhn, N.; Claviez, A.; Sauerbrey, A.; Schmidt, P.; Müller-Weihrich, St.; Lieber, T.; Riehm, H.: Therapiestudie NHL-BFM 90 zur Behandlung maligner Non-Hodgkin-Lymphome bei Kindern und Jugendlichen - Teil 3: Eine Zwischenanalyse der Therapiegruppe B-NHL/B-ALL Therapy of B-Cell Non Hodgkin's Lymphoma (NHL) of Childhood and Adolescence: an Interim Analysis of Study NHL-BFM 90. Part 3
253
Schellong, G.; Hörnig-Franz, Isabell; Rath, Bettina; Ritter, J.; Riepenhausen, Marianne; Kabisch, H.; Goldschmitt-Wuttge, Birgit; Schmidt, Piroska; Niethammer, D.; Gaedicke, G.; Schwarze, E.-W.; Pötter, R.; Wannenmacher, M.: Reduzierung der Strahlendosen auf 20-30 Gy im Rahmen einer kombinierten Chemo-/Radiotherapie beim Morbus Hodgkin im Kindesalter Reduction of Radiation Dosage to 20-30 Gy in the Frame-Work of a Combined Chemo-/Radiotherapy in Childhood Hodgkin's Disease
263
Schweizer, Paul: Resektabilität maligner Weichteiltumore Resectability of Malignant Soft Tissue Tumors
269
Koscielniak, Ewa; Herbst, M.; Niethammer, D.; Treuner, J.: Verbesserung der lokalen Tumorkontrolle durch einen frühen und risikoadaptierten Einsatz der Radiotherapie bei primär nicht resektablen Rhabdomyosarkomen: Ergebnisse der CWS 81 und 86 Studien* Improvement of Local Tumor Control in Primary Nonresectable Rhabdomyosarcoma in Children by Early, Riskadapted Radiotherapy: Report of the German Cooperative Soft Tissue Sarcoma Studies CWS-81 and 86
277
Dunst, J.; Jabar, S.; Paulussen, M.; Jürgens, H.: Lokaltherapie beim Ewing-Sarkom: Radiotherapeutische Aspekte Radiotherapy in Ewing's Sarcoma: Conclusions from the CESS 86-Protocol
282
Schweinitz, D. von; Bürger, D.; Bode, U.; Weinel, P.; Erttmann, R.; Hecker, H.; Mildenberger, H.: Ergebnisse der Studie HB-89 bei der Behandlung maligner epithelialer Lebertumoren des Kindesalters und Konzept eines neuen Protokolls HB-94 Results of the Study HB-89 in the Treatment of Malignant Epithelial Liver Tumors of Childhood and Concept for a New Protocol HB-94
296
Dickerhoff, Roswitha; Kremens, B.: Indikation zur Knochenmarktransplantation bei Sichelzellanämie Selection of Patients with Sickle Cell Disease for Bone Marrow Transplantation
299
Borgmann, Anja; Emminger, Wolfgang; Emminger-Schmidmeier, Waltraud; Peters, Christina; Gatterer-Menz, Irmgard; Henze, Günter; Gadner, Helmut: Influence of Fractionated Total Body Irradiation on Mucosal Toxicity in Intensified Conditioning Regimens for Autologous Bone Marrow Transplantation in Pediatric Cancer Patients Auswirkung der fraktionierten Ganzkörperbestrahlung auf die Schleimhauttoxizität (Mukositis) im Rahmen von intensivierten Konditionierungsprotokollenen für Knochenmarktransplantationen an krebskranken Kindern
306
Sauter, S.; Kaatsch, P.; Creutzig, U.; Michaelis, J.: Erstellung eines einheitlichen Basisdatensatzes für den Bereich der pädiatrischen Onkologie Definition of a Common Data Set for Clinical Trials in Pediatric Oncology
313
Maaß, Eberhard: Therapiebegleitheft für Patienten der pädiatrischen Onkologie Patient's Note-book in Paediatric Oncology
319
Lawrenz-Wolf, B.; Wolfrom, C.; Frickel, C.; Fengler, R.; Wehinger, H.; Henze, G.: Schwere renale Methotrexat-Ausscheidungsstörung nach Hochdosis-Therapie Severe Unexpected Impairment of Renal Methotrexate Elimination after High-Dose Therapy
327
Eckhof-Donovan, Susanne; Schwamborn, Dorothea; Körholz, D.; Michelmann, Iris; Kries, R. v; Nürnberger, W.; Göbel, U.: Thrombosen bei Kindern mit akuter lymphoblastischer Leukämie unter dem COALL-Protokoll Thromboses in Children with Acute Lymphoblastic Leukemia Treated with the COALL-Protocoll
331
Korte, W.; Feldges, A.; Baumgartner, Ch.; Ullmann, S.; Niederer, V.; Schmid, L.: Increased Thrombin Generation during Fibrinogen and Platelet Recovery as an Explanation for Hypercoagulability in Children with L-Asparaginase Therapy for ALL or NHL: a Preliminary Report Gesteigerte Thrombinbildung während der Fibrinogen- und Thrombozytenregeneration als Erklärung der Hyperkoagulabilität bei Kindern mit akuter lymphoblastischer Leukämie (ALL) oder Non-Hodgkin-Lymphom (NHL) und L-Asparaginase-Therapie: vorläufige Ergebnisse
334
Fleischhack, Gudrun; Solymosi, L.; Reiter, A.; Bender-Götze, Christine; Eberl, W.; Bode, U.: Bildgebende Verfahren in der Diagnostik zerebrovaskulärer Komplikationen unter L-Asparaginase-Therapie CT and MRI Findings of Cerebrovascular Complications of L-Asparaginase Therapy
342
Schulz, Ulrike; Mann, G.; Zoubek, A.; Gadner, H.: Sinusvenenthrombose unter L-Asparaginase-Therapie Thrombosis of the Sinus Sagittalis Superior after L-Asparaginase Treatment for ALL
346
Pekrun, A.; Schiffmann, H.; Lakomek, M.: Lysierung einer Cytostatica-assoziierten Vena axillaris-Thrombose Lysis of Chemotherapy-associated Thrombosis of the Vena Axillaris

Kliniknahe Grundlagenforschung

196
Kovar, H.; Zoubek, A.; Pfleiderer, C.; Jug, G.; Auinger, A.; Aryee, D.; Ambros, P. F.; Salzer-Kuntschik, M.; Amann, G.; Windhager, R.; Gadner, H.: Das EWS-Genrearrangement in Ewing Tumoren: Schlüssel zur Erkrankung The EWS-Gene Rearrangement in Ewing Tumors: Key to the Disease

Studienberichte und Analysen

208
Schrappe, M.; Reiter, A.; Sauter, S.; Ludwig, W.-D.; Wörmann, B.; Harbott, J.; Bender-Götze, C.; Dörffel, W.; Dopfer, R.; Frey, E.; Havers, W.; Henze, G.; Kühl, J.; Richter, R.; Ritter, J.; Treuner, J.; Zintl, F.; Odenwald, E.; Welte, K.; Riehm, H.: Konzeption und Zwischenergebnis der Therapiestudie ALL-BFM 90 zur Behandlung der akuten lymphoblastischen Leukämie bei Kindern und Jugendlichen: Die Bedeutung des initialen Therapieansprechens in Blut und Knochenmark Concept and Interim Analysis of Trial ALL-BFM 90 for the Treatment of Children and Adolescents with Acute Lymphoblastic Leukemia: Significance of Therapy Response in Peripheral Blood and Bone Marrow

Klinische Hämatologie und Knochenmarktransplantation

289
Führer, M.; Bender-Götze, Ch.; Ebell, W.; Friedrich, W.; Kohne, E.: Die Behandlung der Aplastischen Anämie - Zielsetzung und Aufbau des Pilotprotokolls SAA 94 Aplastic Anemia Therapy: Aims and Strategy of the Pilot Protocol SAA 94

Therapiebegleitende Maßnahmen

303
Schreck, D.; Glanzmann, G.; Sauter, S.; Niemeyer, C.: Begleitung zur Bestrahlung: eine Aufgabe des psychosozialen Teams Psychological Support during Radiotherapy

Nebenwirkungen und Komplikationen

315
Exadaktylos, P.; Reiß, T.; Schobeß, R.; Hommann, M.; Höhne, S.; Beck, A.: Akute Hepatotoxizität bei mittelhochdosiertem Methotrexat bei Kindern mit Leukämien und Non-Hodgkin-Lymphomen The Acute Hepatotoxicity of Intermediate Dose MTX in Children with Acute Leukaemia and Non-Hodgkin-Lymphoma