DOI: 10.1055/s-00000066

RöFo - Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren

Issue 09 · Volume 174 · September 2002 DOI: 10.1055/s-002-2143

Editorial

1079
Montgomery, F. U.: Nach der Wahl ist vor der Wahl . . .
Und nach der Reform ist vor der Reform . . .
The day after elections is the first day of the next campaign, and the day after reforms is the start of the next debate for reform

Übersicht

1081
Oberholzer, K.; Pitton, M. B.; Mildenberger, P.; Lechner, C.; Düber, C.; Thelen, M.: Gegenwärtiger Stellenwert der perkutanen
transhepatischen Cholangiodrainage
The current value of percutaneous transhepatic biliary drainage
1089
Kirchhof, K.; Schramm, P.; Klotz, E.; Sartor, K.: Zur Rolle der Mehrschicht-CT in der Frühdiagnostik
der fokalen zerebralen Ischämie
The value of multi-slice computed tomography for early diagnosis of
focal cerebral ischemia

Rapid Communication

1096
Berthold, L. D.; Moritz, J. D.; Sönksen, S.; Alzen, G.: Esophageal foreign bodies: removal of the new euro coins with a magnet tube Ösophagusfremdkörper: Extraktion der neuen Euro-Münzen mit einer
Magnetsonde

Kopf/Hals

1099
Schröder, R.-J.; Rost, B.; Hidajat, N.; Rademaker, J.; Felix, R.; Mäurer, J.: Wertigkeit der kontrastmittelverstärkten Sonographie von Lymphknotenvergrößerungen im Kopf-Hals-Bereich versus Computertomographie und
Magnetresonanztomographie
Value of contrast-enhanced ultrasound vs. CT and MRI in palpable enlarged lymph nodes of the head and neck

Thorax

1107
Schäfer, J. F.; Vollmar, J.; Schick, F.; Seemann, M. D.; Mehnert, F.; Vonthein, R.; Aebert, H.; Claussen, C. D.: Bildgebende Diagnostik solitärer Lungenrundherde
am offenen Niederfeld-MRT
Imaging diagnosis of solitary pulmonary nodules on an open low-field MRI system
1115
Seyfarth, H.-J.; Nenoff, P.; Winkler, J.; Krahl, R.; Klöppel, R.; Wirtz, H.; Borte, G.: Invasive Pulmonale Aspergillose -
CT-Befunde im Kontext des klinischen Verlaufes
Invasive pulmonary aspergillosis - CT findings in context with the clinical course

Mamma

1121
Jung, E. M.; Clevert, D.-A.; Lutz, R.; Kett, H.; Rupp, N.: Tissue Harmonic Imaging (THI) zur präoperativen sonographischen Markierung von Mammaherden Preoperative wire localisation of breast lesions by tissue harmonic imaging (THI) sonography
1126
Riedl, C. C.; Pfarl, G.; Helbich, T. H.; Memarsadeghi, M.; Wagner, T.; Rudas, M.; Fuchsjäger, M.: Vergleich Häkchen versus Kohlefarbstoff bei präoperativer Markierung von nicht-tastbaren Brustläsionen Comparison of wire versus carbon localization of non-palpable breast lesions
1132
Schröder, R.-J.; Bostanjoglo, M.; Hidajat, N.; Rademaker, J.; Röttgen, R.; Mäurer, J.; Felix, R.: Vaskularisationsanalyse bei Mammatumoren - Vergleich von Hochfrequenzsonographie und
Kontrast-Colour-Harmonic-Imaging
Analysis of vascularity in breast tumors - comparison of high frequency
ultrasound and contrast-enhanced color harmonic imaging
1142
Lorenzen, J.; Welger, J.; Lisboa, B. W.; Riethof, L.; Grzyska, B.; Adam, G.: Perkutane Hochgeschwindigkeitsstanzbiopsie palpabler Brusttumoren:
Ist die Sonographie notwendig?
Percutaneous core-needle biopsy of palpable breast tumors.
Do we need ultrasound guidance?

Herz

1147
Sandstede, J.; Machann, H.; Machann, W.; Beer, M.; Johnson, T.; Harre, K.; Pabst, T.; Kenn, W.; Hahn, D.: Interindividuelle-Variabilität der regionalen
myokardialen Wandfunktionsanalyse nach Herzinfarkt und Revaskularisierung
Interindividual-variability of the analysis of regional myocardial wall function after myocardial infarction and revascularization

Abdomen

1154
Heverhagen, J. T.; Battmann, A.; Kirsch, M.; Eissele, R.; Klose, K. J.; Wagner, H.-J.: Sekretinstimulierte Magnetresonanzcholangiopankreatikographie: Darstellung des normalen Pankreasgangs im Vergleich zur ERCP Secretin-stimulated MR cholangiopancreatography (MRCP): visualization of the normal pancreatic duct in comparison with ERCP
1158
Rohr, A.; Rohr, D.; Kühbacher, T.; Schreiber, S.; Heller, M.; Reuter, M.: Radiologische Diagnostik obstruktiver Dünndarmläsionen: Wertigkeit von konventionellem
Enteroklysma und dynamischem MR-Enteroklysma
Radiological assessment of small bowel obstructions: Value of conventional
enteroclysis and dynamic MR-enteroclysis

Gefäße

1165
Lell, M.; Wildberger, J. E.; Heuschmid, M.; Flohr, T.; Stierstorfer, K.; Fellner, F. A.; Lang, W.; Bautz, W. A.; Baum, U.: CT-Angiographie der A. carotis:
Erste Erfahrungen mit einem 16-Schicht-Spiral-CT
CT-angiography of the carotid artery:
First results with a novel 16-slice-spiral-CT scanner
1170
Krause, U. J.; Pabst, T.; Köstler, H.; Helbig, C.; Kenn, W.; Hahn, D.: Zeitaufgelöste MR-Angiographie der Nierenarterien - Morphologie und Perfusion Time-resolved MR angiography of the renal artery: morphology and perfusion

Der interessante Fall

Errata

1179
Reuter, M.; Oppermann, H. C.; Ankermann, T.; Biederer, J.; Heller, M.: Hochauflösende Computertomographie
der Lunge im Kindesalter
High-resolution computed tomography of the lungs in pediatric patients
1180
Petersein, J.; Reisinger, W.; Hamm, B.: Diagnostische Wertigkeit der sekretingestützten dynamischen MR-Pankreatikographie (S-MRP) Diagnostic value of secretin injections in dynamic MR pancreatography