Abstract
Aim of this study: We use a magnet tube to extract esophageal coins. It is smaller than the Foley balloon
catheter and easier to handle than a forceps. We present the magnet tube maneuver
and investigate whether the new euro coins can be removed with a magnet. Method: We take radiographs of coins and measure the adhesive force of the magnet and compare
with the 10 Pfennig German coin which we most often removed successfully from the
esophagus. Results: The 1, 2, and 5 euro cent pieces are magnetic and can possibly be removed with a
magnet tube. The non-magnetic pieces can be identified based on the rim and size.
Discussion: When an esophageal foreign body is not round and smooth like a coin, the fluoroscopic
guided procedure becomes more risky with respect to mucosal injury. When a large object
is stuck in the esophagus for more than 24 hours, an endoscopy must be considered
to rule out any severe damage to the esophageal wall.
Zusammenfassung
Ziel der Studie: Wir verwenden eine Magnetsonde zur Extraktion von Münzen aus dem Ösophagus. Sie ist
dünner als ein Foley-Ballonkatheter, dabei leichter zu handhaben als eine Zange. Die
Magnetsondenextraktion soll demonstriert sowie gezeigt werden, welche Euro-Münzen
mit der Sonde entfernt werden können. Methode: Es werden Aufnahmen der Münzen und Messungen der Haltekraft des Magneten im Vergleich
mit dem 10-Pfennig-Stück durchgeführt. Ergebnisse: Die 1-, 2- und 5-Euro-Cent-Münzen sind magnetisch und können mit der Sonde entfernt
werden. Die unmagnetischen Stücke können aufgrund der Größe und ihrer Ränder identifiziert
werden. Diskussion: Wenn ein ösophagealer Fremdkörper nicht glatt und rund wie eine Münze ist, ist das
Risiko einer durchleuchtungsgesteuerten Entfernung hinsichtlich einer Schleimhautverletzung
größer. Wenn ein großer Fremdkörper über längere Zeit (24 Stunden) im Ösophagus liegt,
muß eine Endoskopie diskutiert werden, um ernste Wandverletzungen auszuschließen.
Key words
Foreign body - Coin - Esophagus - Magnet tube
Schlüsselwörter
Fremdkörper - Münze - Ösophagus - Magnetsonde
References
- 1
Kelley J E, Leech M H, Carr M G.
A safe and cost-effective protocol for the management of esophageal coins in children.
J Pediatr Surg.
1993;
28
898-900
- 2
Soprano J V, Mandl K D.
Four strategies for the management of esophageal coins in children.
Pediatrics.
2000;
105
(1)
e5
- 3
Gauderer M W, DeCou J M, Abrams R S, Thomason M A.
The “penny pincher”: A new technique for fast and safe removal of esophageal coins.
J Pediatr Surg.
2000;
35
276-278
- 4
Mahafza T M.
Extracting coins from the upper end of the esophagus using a Magill forceps technique.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol.
2002;
62
(1)
37-39
- 5
Conners G P, Chamberlain J M, Ochsenschlager D W.
Symptoms and spontaneous passage of esophageal coins.
Arch Pediatr Adolesc Med.
1995;
149
(1)
36-39
- 6
Conners G P.
A literature-based comparison of three methods of pediatric esophageal coin removal.
Pediatr Emerg Care.
1997;
13
(2)
154-157
- 7
Campbell J B, Foley L C.
A safe alternative to endoscopic removal of blunt esophageal foreign bodies.
Arch Otolaryngol.
1983;
109
(5)
323-325
- 8
Volle E, Hanel D, Beyer P, Kaufmann H J.
Ingested foreign bodies: removal by magnet.
Radiology.
1986;
160
(2)
407-409
- 9
Calkins C M, Christians K K, Sell L L.
Cost analysis in the management of esophageal coins: endoscopy versus bougienage.
J Pediatr Surg.
1999;
34
(3)
412-414
- 10
Bonadio W A, Emslander H, Milner D, Johnson L.
Esophageal mucosal changes in children with an acutely ingested coin lodged in the
esophagus.
Pediatr Emerg Care.
1994;
10
(6)
333-334
Dr. med. Lars D. Berthold
Medizinisches Zentrum für Radiologie, Abteilung Kinderradiologie,
Klinikum der Justus-Liebig-Universität Gießen
Feulgenstraße 12
35385 Gießen
Phone: + 49-641-9941930
Fax: + 49-641-9941939
Email: Lars.D.Berthold@radiol.med.uni-giessen.de
