Zusammenfassung
Ziel: Wir wollten prüfen, ob die Visualisierung des gesunden Pankreasgangsystems durch die Applikation von Sekretin verbessert wird und über welchen Zeitraum sich eine mögliche Verbesserung dokumentieren lässt. Patienten und Methoden: 28 Patienten mit gesundem Pankreasgangsystem, nachgewiesen durch ERCP, wurden prospektiv in die Studie eingeschlossen. Die MRCP wurde in einem 1,0 Tesla Scanner mit einer single-shot Turbo-Spin-Echo Sequenz (TR: ∞, TE: 1100 ms, FA: 150°, Slabdicke: 65 mm) durchgeführt. Nach der Akquisition von Nativaufnahmen wurde eine klinische Einheit Sekretin/kg Körpergewicht appliziert. Anschließend wurde die Messung alle 30 Sekunden über einen Zeitraum von 10 Minuten wiederholt. Die Auswertung der Aufnahmen erfolgte durch zwei unabhängige Untersucher. Ergebnisse: Die Darstellung des Ductus pankreaticus verbesserte sich nach der Sekretinapplikation signifikant (p < 0,05), während sich die Beurteilung der Qualität der Untersuchungen bei beiden Auswertern (p = 0,49) nicht unterschied. Vor der Applikation von Sekretin konnte der Pankreasgang in seiner gesamten Länge, übereinstimmend von beiden Untersuchern, nur in 10 Fällen (35,7 %) beurteilt werden, danach in 26 Fällen (92,9 %). Die Verbesserung der Abbildungsqualität trat durchschnittlich nach 1,5 Minuten ein und hielt dann durchschnittlich bis zur 9. Minute an. Schlussfolgerung: Die intravenöse Applikation von Sekretin verbessert die Qualität der Darstellung des Pankreasgangsystems auch bei nicht pathologisch verändertem Gangsystem. Die Verbesserung beginnt durchschnittlich nach 1,5 Minuten und hält dann für ca. 7 Minuten an.
Abstract
Purpose: To determine whether the application of secretin improves the depiction of the normal pancreatic duct and to document the time course of any possible improved visualisation. Patients and Methods: Twenty-eight patients with a normal pancreatic ductal system, proved by ERCP, were prospectively enrolled in our study. MRCP was carried out in a 1.0 Tesla unit using a thick slab single-shot turbo-echo sequence (TR: ∞, TE: 1100 ms, FA: 150°, slab thickness: 65 mm). Following acquisition of a non-enhanced image, 1 clinical unit/kg bodyweight of secretin was injected intravenously. During the subsequent ten minutes the MR measurement was repeated every 30 seconds. The images were independently evaluated by two investigators. Results: The improvement in quality after administration of secretin was statistically significant for both investigators (p < 0.05), but no significant difference was found between both investigators concerning the quality of the images (p = 0.49). Prior to the secretin application, the entire ductal system only be evaluated in ten cases (35.7 %) by both investigators, afterwards in 26 cases (92.9 %). Improvement was achieved after a mean time of 1.5 minutes and lasted until the ninth minute. Conclusion: Intravenous application of secretin improves image quality of MRCP also in patients with no pancreatic pathology. Improvement begins after 1.5 minutes and lasts for about seven minutes.
Schlüsselwörter
Pankreas - Gangsystem - Sekretin - MRCP - ERCP
Key words
Pancreas - ductal system - secretin - MRCP - ERCP
Literatur
1
Wallner B K, Schumacher K A, Weidenmaier W, Friedrich J M.
Dilated biliary tract: evaluation with MR-cholangiography with a heavily T2 -weighted contrast enhanced fast-sequence.
Radiology.
1991;
181
805-808
2
Guibaud L, Bret P M, Reinhold C, Atri M, Barkun A N.
Bile duct obstruction and choledocholithiasis: diagnosis with MR cholangiography.
Radiology.
1995;
197
109-115
3
Bret P M, Reinhold C, Taourel P, Guibaud L, Atri M, Barkun N.
Pancreas divisum: evaluation with MR cholangiopancreatography.
Radiology.
1996;
199
99-103
4
Reinhold C, Bret M P.
Current status of MR cholangiopancreatography.
Am J Roentgenol.
1996;
166
1285-1295
5
Gaa J, Wielopolski P, Bohm C, Diehl S, Oudkerk M, Georgi M.
Comparison of conventional and high-resolution 2D RARE MRCP in diagnosis of pancreaticobiliary diseases.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
171
254-257
6
Bret P M, Reinhold C.
Magnetic Resonance Cholangiopancreatography.
Endoscopy.
1997;
29
472-486
7
Barish M, Soto J, Ferrucci J.
Magnetic Resonance Pancreatography.
Endoscopy.
1997;
29
487-495
8
Wacker F, Branding G, Zimmer T, Faiss S, Wolf K J.
MR-Cholangiopankreatikographie am offenen Niederfeldsystem bei 0,2 Tesla: Erste klinische Ergebnisse im Vergleich zum Hochfeldsystem (1,5 Tesla) und zur ERCP.
Fortschr Röntgenstr.
1997;
167
579-584
9
Hennig J, Nauerth A, Friedburg H.
RARE (rapide acquisition with relaxation enhancement) imaging: a fast imaging method for clinical MR.
Magn Res Med.
1986;
3
823-833
10
Nicaise N, Pellet O, Metens T, Deviere J, Braude P, Struyven J, Matos C.
Magnetic resonance cholangiopancreatography: interest of IV secretin administration in the evaluation of pancreatic ducts.
Eur Radiol.
1998;
8
16-22
11
BlandinoA , Gaeta M, Mazziotti S, Settineri N, Pandolfo I.
Use of oral superparamagnetic contrast media in cholangiopancreatography with TSE single-shot magnetic resonance.
Radiol Med.
1998;
96
87-89
12
Petersein J, Reisinger W, Mutze S, Hamm B.
Der Stellenwert negativer oraler Kontrastmittel in der MR-Cholangiopancreatographie (MRCP).
Fortschr Röntgenstr.
2000;
172
55-60
13
Takehara Y, Ichijo K, Tooyama N, Kodeira N, Yamamoto H, Tatami M, Saito M, Watahiki H, Takahashi M.
Breath hold MR cholangiopancreatography with a long-echo-train fast spin echo and a surface coil in chronic pancreatitis.
Radiology.
1994;
192
73-78
14
Heverhagen J T, Muller D, Battmann A, Ishaque N, Boehm D, Katschinski M, Wagner H J, Klose K J.
MR hydrometry to assess exocrine function of the pancreas: initial results of noninvasive quantification of secretion.
Radiology.
2001;
218
61-67
15
Matos C, Metens T h, Deviere J, Nicaise N, Braude P, van Yperen G, Cremer M, Struyven J.
Pancreatic duct: Morphology and functional evaluation with dynamic MR pancreatography after secretin stimulation.
Radiology.
1997;
203
435-441
16
Helmberger H, Hellerhoff K, Rüll T, Brandt C, Gerhardt P.
Funktionelle MR-Pankreatikographie mit Sekretin - Intraindividueller Vergleich von Abbildungsqualität und Diagnoserelevanz.
Fortschr Röntgenstr.
2000;
172
367-373
17
Fulcher A S, Turner M A, Capps G W, Zfass A M, Baker K M.
Half-Fourier RARE MR cholangiopancreatography: experience in 300 subjects.
Radiology.
1998;
207
21-32
Dipl.-Phys. cand. med. Johannes T. Heverhagen
Klinikum der Philipps Universität
Baldingerstr.
35033 Marburg
Phone: +49/6421/2866231
Fax: +49/6421/2868959
Email: heverhag@post.med.uni-marburg.de