DOI: 10.1055/s-00000089

Ultraschall in der Medizin - European Journal of Ultrasound

Issue 01 · Volume 44 · February 2023 DOI: 10.1055/s-013-56570

Title Page

8
Tercanli, Sevgi; Filges, Isabel: Fetal hyperechogenic kidneys: the significance of family assessment Fetale hyperechogene Nieren: die Bedeutung der Familienuntersuchung

Editorial

10
Tercanli, Sevgi; Kagan, Karl O.; Pertl, Barbara: Integration der Dopplersonografie in das geburtshilfliche Management Article in several languages: deutsch | English

Continuing Medical Education

14
Schwarz, Simone: Pulmonary Sonography – Neonatal Diagnosis Part 1 Article in several languages: English | deutsch
CME Link Video available

Guidelines & Recommendations

36
Jarman, Robert David; Colclough, Anna; McDermott, Cian; Bøtker, Morten; Knudsen, Lars; Harris, Tim; Albaroudi, Bilal; Albaroudi, Omar; Haddad, Mahmoud; Darke, Robert; Berry, Edward; Breslin, Tomas; Fitzpatrick, Gareth; Flanagan, Leah; Olusanya, Olusegun; Craver, Dominic; Omar, Adhnan; Simpson, Thomas; Cherian, Nishant; Dore, Martin; Prosen, Gregor; Kay, Sharon; Villén-Villegas, Tomás; Gargani, Luna; Carley, Simon; Woo, Michael; Dupriez, Florence; Hussain, Arif; Via, Gabriele; Connolly, James Anthony; Peck, Marcus; Melniker, Larry; Walden, Andrew; Attard Biancardi, Mark Anthony; Żmijewska-Kaczor, Olga; Lalande, Elizabeth; Geukens, Paul; McLaughlin, Russell; Olszynski, Paul; Hoffmann, Beatrice; Chin, Eric; Muhr, Christopher; Kim, Daniel J.; Mercieca, Andre; Shukla, Dharmesh; Hayward, Simon; Smith, Michael; Gaspari, Romolo; Smallwood, Nick; Pes, Philippe; Tavazzi, Guido; Corradi, Francesco; Lambert, Michael; Morris, Craig; Trauer, Michael; Baker, Kylie; Bystrzycki, Adam; Goudie, Adrian; Liu, Rachel; Rudd, Lynne; Dietrich, Christoph F.; Jenssen, Christian; Sidhu, Paul S.: EFSUMB Clinical Practice Guidelines for Point-of-Care Ultrasound: Part One (Common Heart and Pulmonary Applications) SHORT VERSION EFSUMB-Leitlinien für die klinische Praxis des Point-of-Care-Ultraschalls: Teil 1 (Allgemeine Herz- und Lungenanwendungen) KURZFASSUNG
e1
Jarman, Robert David; McDermott, Cian; Colclough, Anna; Bøtker, Morten; Knudsen, Lars; Harris, Tim; Albaroudi, Bilal; Albaroudi, Omar; Haddad, Mahmoud; Darke, Robert; Berry, Edward; Breslin, Tomas; Fitzpatrick, Gareth; Flanagan, Leah; Olusanya, Olusegun; Craver, Dominic; Omar, Adhnan; Simpson, Thomas; Cherian, Nishant; Dore, Martin; Prosen, Gregor; Kay, Sharon; Villén-Villegas, Tomás; Gargani, Luna; Carley, Simon; Woo, Michael; Dupriez, Florence; Hussain, Arif; Via, Gabriele; Connolly, James Anthony; Peck, Marcus; Melniker, Larry; Walden, Andrew; Attard Biancardi, Mark Anthony; Żmijewska-Kaczor, Olga; Lalande, Elizabeth; Geukens, Paul; McLaughlin, Russell; Olszynski, Paul; Hoffmann, Beatrice; Chin, Eric; Muhr, Christopher; Kim, Daniel J.; Mercieca, Andre; Shukla, Dharmesh; Hayward, Simon; Smith, Michael; Gaspari, Romolo; Smallwood, Nick; Pes, Philippe; Tavazzi, Guido; Corradi, Francesco; Lambert, Michael; Morris, Craig; Trauer, Michael; Baker, Kylie; Bystrzycki, Adam; Goudie, Adrian; Liu, Rachel; Rudd, Lynne; Dietrich, Christoph F.; Jenssen, Christian; Sidhu, Paul S.: EFSUMB Clinical Practice Guidelines for Point-of-Care Ultrasound: Part One (Common Heart and Pulmonary Applications) LONG VERSION EFSUMB-Leitlinien für die klinische Praxis des Point-of-Care-Ultraschalls: Teil 1 (Allgemeine Herz- und Lungenanwendungen) LANGFASSUNG
Supplementary Material

Original Article

50
Ortiz, Javier U.; Graupner, Oliver; Flechsenhar, Sarah; Karge, Anne; Ostermayer, Eva; Abel, Kathrin; Kuschel, Bettina; Lobmaier, Silvia M.: Prognostic Value of Cerebroplacental Ratio in Appropriate-for-Gestational-Age Fetuses Before Induction of Labor in Late-Term Pregnancies Vorhersagekraft der cerebro-plazentaren Ratio bei normalgewichtigen Föten vor Einleitung bei Terminüberschreitung
56
Mylrea-Foley, Bronacha; Wolf, Hans; Stampalija, Tamara; Lees, Christoph; On behalf of the Truffle-2 Group; TRUFFLE 2 Authors:; Arabin, B.; Berger, A.; Bergman, E.; Bhide, A.; Bilardo, C. M.; Breeze, A. C.; Brodszki, J.; Calda, P.; Cetin, I.; Cesari, E.; Derks, J.; Ebbing, C.; Ferrazzi, E.; Ganzevoort, W.; Frusca, T.; Gordijn, S. J.; Gyselaers, W.; Hecher, K.; Klaritsch, P.; Krofta, L.; Lindgren, P.; Lobmaier, S. M.; Marlow, N.; Maruotti, G. M.; Mecacci, F.; Myklestad, K.; Napolitano, R.; Prefumo, F.; Raio, L.; Richter, J.; Sande, R. K.; Thornton, J.; Valensise, H.; Visser, G. H. A.; Wee, L.; TRUFFLE-2 GROUP AND COLLABORATING AUTHORS; C. Brezinka, Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria; D. Casagrandi, University College London Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK; A. Cerny, Department of Obstetrics and Gynaecology, GeneralUniversity Hospital and First Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic; A. Dall’Asta, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Parma, Parma, Italy; R. DeVlieger, Department of Gynecology and Obstetrics, UZ Leuven, Leuven and Department of Regeneration and Development, KU Leuven, Leuven, Belgium; J. Duvekot, Department of Obstetrics and Gynecology, Erasmus Academic Centre Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands; T. M. Eggebo, St Olav’s Hospital, Trondheim, Norway; I. Fantasia, Unit of Fetal Medicine and Prenatal Diagnosis, Institute for Maternal and Child Health, IRCCS Burlo Garofolo, Trieste, Italy; F. Ferrari, Obstetrics & Gynecology, Policlinico University Hospital of Modena, Modena, Italy; N. Fratelli, Department of Obstetrics and Gynecology, ASST Spedali Civili di Brescia and University of Brescia, Brescia, Italy; T. Ghi, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Parma, Parma, Italy; O. Graupner, Department of Obstetrics and Gynecology, Klinikum Rechts Der Isar, Technical University of Munich, Munich, Germany; P. Greimel, Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Graz, Graz, Austria; C. Hofstaetter, Department of Obstetrics & Gynecology, University Hospital of Bern, Bern, Switzerland; D. Lo Presti, Department of Surgery, Division of Obstetrics and Gynecology, Tor Vergata University, Policlinico Casilino Hospital, Rome, Italy; M. Georg, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland; F. Macsali, Department of Obstetrics and Gynecology, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway; K. Marsal, Department of Obstetrics and Gynecology, Lund University, Skåne University Hospital, Lund, Sweden; P. Martinelli, Department of Neurosciences, Reproductive and Dentistry Sciences, University of Naples ‘Federico II’, Naples, Italy; E. Ostermayer, Department of Obstetrics and Gynecology, Klinikum Rechts Der Isar, Technical University of Munich, Munich, Germany; A. Papageorghiou, Fetal Medicine Unit, St George’s University Hospitals NHS Foundation Trust and Molecular & Clinical Sciences Research Institute, St George’s, University of London, London, UK; R. Peasley, Fetal Medicine Unit, University College London Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK; A. Ramoni, Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria; L. Sarno, Department of Neurosciences, Reproductive and Dentistry Sciences, University of Naples ‘Federico II’, Naples, Italy; L. Seikku, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland; S. Simeone, Department of Health Sciences, University of Florence, Obstetrics and Gynecology, Careggi University Hospital, Florence, Italy; B. Thilaganathan, Fetal Medicine Unit, St George’s University Hospitals NHS Foundation Trust and Molecular & Clinical Sciences Research Institute, St George’s, University of London, London, UK; G. Tiralongo, Department of Surgery, Division of Obstetrics and Gynecology, Tor Vergata University, Policlinico Casilino Hospital, Rome, Italy; A. Valcamonico, Department of Obstetrics and Gynecology, ASST Spedali Civili di Brescia and University of Brescia, Brescia, Italy; C. Van Holsbeke, Department of Obstetrics & Gynaecology, Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk, Belgium; A. Vietheer, Department of Obstetrics and Gynecology, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway: Longitudinal Doppler Assessments in Late Preterm Fetal Growth Restriction Longitudinale Doppler-Bewertungen bei später fetaler Wachstumsrestriktion
68
Vonzun, Ladina; Gonser, Markus; Moehrlen, Ueli; Mazzone, Luca; Meuli, Martin; Kandler, Lukas; Wille, David; Kraehenmann, Franziska; Zimmermann, Roland; Ochsenbein-Kölble, Nicole: M-Sign in Middle Cerebral Artery Doppler Waveforms: A Sign of Fetal Vasoconstriction Before and After Open Fetal Spina Bifida Repair M-Zeichen in der Arteria cerebri media Dopplerwelle: ein Hinweis auf fetale Vasokonstriktion vor und nach offener fetaler Spina Bifida Operation
Supplementary material
75
De Molo, Chiara; Consolini, Silvia; Salvatore, Veronica; Grignaschi, Alice; Lanotte, Antonella; Masi, Livia; Giostra, Fabrizio; Serra, Carla: Interoperator Reliability of Lung Ultrasound during the COVID-19 Pandemic Inter-Operator-Reliabilität des Lungenultraschalls in der COVID-19-Pandemie
81
Francica, Giampiero; Meloni, Maria Franca; Riccardi, Laura; de Sio, Ilario; Caturelli, Eugenio; Terracciano, Fulvia; Giangregorio, Francesco; Chiang, Jason; Danzi, Roberta; Marra, Antonella; Niosi, Marco; Ranalli, Teresa Valentina; Pompili, Maurizio: Contrast-Enhanced Ultrasound Findings in Patients with Rare Solitary Necrotic Nodule of the Liver – a Multicenter Report Befunde im kontrastverstärkten Ultraschall bei Patienten mit seltenen solitären nekrotischen Knoten der Leber – ein Multicenterbericht

Case Report

89
Josip, Ena; Loizides, Alexander; Zimmermann, Robert; Tasch, Christoph; Gruber, Hannes: Nerve Injuries Following Cross-Pinning of Supracondylar Humerus Fractures: HRUS as a Primary Diagnostic Method in the Pediatric Population Nervenschädigungen nach gekreuzter Drahtfixierung der suprakondylären Humerusfrakturen: HRUS als primäre diagnostische Methode in der pädiatrischen Population
Supplementary Material
91
Stefanini, Bernardo; Serio, Ilaria; Fernández Ramos, Julián; Ribichini, Danilo; Modestino, Francesco; Piscaglia, Fabio: Perirenal Ultrasound Abnormality: When to Think about Xanthogranulomatous Erdheim-Chester Disease

Review

e25
Rosenbloom, Joshua I; Yaeger, Lauren H.; Porat, Shay: Reference Ranges for Vermis Biometry on Prenatal Ultrasound: Systematic Review and Meta-Analysis Referenzbereiche für die Biometrie des Vermis cerebelli im pränatalen Ultraschall: Systematischer Überblick und Metaanalyse
Supplementary Material

Original Article

e39
Zhong, Chunyan; Hu, Pan; Ran, Suzhen; Tang, Jing; Xiao, Chunmei; Lin, Yun; Zhang, Xiaohang; Rong, Yao; Liu, Mingbo: Association Between Urinary Stress Incontinence and Levator Avulsion Detected by 3D Transperineal Ultrasound Assoziation von Harnbelastungsinkontinenz und Levator-Avulsion im 3D-transperinealen Ultraschall
Supplementary Material
e47
Pape, Janna; Bajka, Anahita; Strutas, Deivis; Burkhardt, Tilo; Imesch, Patrick; Fink, Daniel; Samartzis, Eleftherios Pierre; Bajka, Michael: The Predictive Value of Decisive and Soft Ultrasound Criteria for Ectopic Pregnancy Identification in 321 Preoperative Cases Prädiktiver Wert der definierenden und weichen Ultraschallkriterien in der Diagnostik von 321 ektopen Schwangerschaften
e62
Vorisek, Carina Nina; Bischofsberger, Lucy; Kurkevych, Andrii; Yürökür, Uygar; Wolter, Aline; Gembruch, Ulrich; Berg, Christoph; Hudel, Helge; Thul, Josef; Jux, Christian; Akintürk, Hakan; Schranz, Dietmar; Axt-Fliedner, Roland: Fetal Echocardiography in Predicting Postnatal Outcome in Borderline Left Ventricle Fetale Echokardiografie zur Prädiktion des postnatalen Outcomes bei Föten mit grenzwertig kleinem linken Ventrikel
e72
Altmann, Reinhard; Scharnreitner, Iris; Auer, Christian; Hirtler, Lena; Springer, Claudia; Falschlehner, Stephanie; Arzt, Wolfgang: Visualization of the Third Ventricle, the Future Cavum Septi Pellucidi, and the Cavum Veli Interpositi at 11+3 to 13+6 Gestational Weeks on 3D Transvaginal Ultrasound Including Normative Data Visualisierung des dritten Ventrikels, des zukünftigen Cavum septi pellucidi und von Cavum veli interpositi in den Schwangerschaftswochen 11+3 bis 13+6 im transvaginalen 3D-Ultraschall mit Erstellung von Normwerten

Thanks to the reviewers

95
Thank you very much!

EFSUMB Newsletter

98
STUC at EUROSON 2023
99
EUROSON 2023
100
Euroson Schools
101
EUROSON 2024 Congress

DEGUM-Mitteilungen

102
Herausragende DEGUM-geförderte Projekte – Hoher Stellenwert der VTIQ-Elastografie in der Differenzialdiagnose von benignen und malignen Lymphknoten und bei Neubildungen der Parotis
103
Pressekonferenz der DEGUM – Ultraschall in der Schwangerschaft – was ist sinnvoll und was nicht?

ÖGUM-Mitteilungen

106
ÖGUM-Webinare

SGUM/SSUM-Bulletin

107
Taskforce Tarmed SGUM
107
Kommission Hüftsonografie SGUM
107
Weiter- und Fortbildungskurse in Ungarn

DUDS meddelelser

108
Copenhagen International Head & Neck Ultrasound Course

NFUD Flaggermusen

109
Ultralydsymposium i Tromsø 26.–28. april 2023