Gasbrand-Hirnabszeß nach „Kopfplatzwunde”

Zusammenfassung

Unter einer scheinbar harmlosen „Kopfschwartenwunde” kann sich eine offene Hirnverletzung verbergen, die besonders bei Kindern öfter übersehen wird. In diesen Fällen ist die Möglichkeit der Entstehung eines frühen Hirnabszesses gegeben. So entwickelte sich bei einem kürzlich beobachteten Fall infolge einer verschmutzten, übersehenen und daher nicht frühzeitig und ausreichend versorgten offenen Hirnwunde ein Frühabszeß durch Gasbrand-Erreger mit tödlichem Ausgang.

Summary

An apparently harmless and superficial wound behind the ear of a seven-year-old boy, who had fallen off his bicycle in a freshly manured field, led to a gas-gangrene abscess (clostridium perfringens). A small depressed skull fracture was not recognized even on radiological examination. After open treatment and drainage of the brain abscess that had developed below the fracture site the child's condition deteriorated rapidly and he died ten days after the accident.

Resumen

Absceso cerebral por gangrena gaseosa tras “heridas de cabeza por estallido”

Bajo una “herida de cuero cabelludo”, aparentemente inofensiva, puede ocultarse una herida cerebral abierta, que con frecuencia, y sobre todo en niños, pasa desapercibida. En estos casos existe la posibilidad de que se origine un absceso cerebral precoz. Así se desarrolló un absceso precoz por los gérmenes de la gangrena gaseosa, con desenlace letal, en un caso, últimamente observado, debido a una herida cerebral abierta, sucia, desapercibida y, por consiguiente, no tratada precoz ni suficientemente.