Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2004-829031
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Pfortaderthrombose bei einem Patienten mit erniedrigtem Protein-S-Spiegel
Low level of protein S in a patient with portal vein thrombosisPublication History
eingereicht: 16.6.2004
akzeptiert: 9.8.2004
Publication Date:
16 August 2004 (online)

Anamnese und klinischer Befund: Bei einem 39-jährigen Mann mit seit 5 Tagen zunehmenden krampfartigen Oberbauchbeschwerden, Übelkeit und galligem Erbrechen fanden sich in der Gastroskopie Magenfundus- und Ösophagusvarizen.
Untersuchungen, Diagnose: Die bildgebende Differenzialdiagnostik mit farbkodierter Duplexsonographie und Angio-CT ergab eine Pfortaderthrombose mit konsekutiver Milzvenenthrombose. Als Grunderkrankung konnte ein Protein-S-Mangel (59 %) nachgewiesen werden.
Therapie und Verlauf: Unter einer therapeutischen Vollheparinisierung waren die Thrombosen und die sie begleitende klinische Symptomatik rasch und vollständig rückläufig. Der Patient wurde zur Sekundärprophylaxe auf eine orale Antikoagulation eingestellt und ist seit 6 Monaten beschwerdefrei und klinisch unauffällig.
Folgerung: Ein isolierter Protein-S-Mangel kann somit eine pathogenetische Ursache für Thrombosierungen im splenoportalen Stromgebiet sein.
History and clinical findings: In a 39-year-old man with increasing spasmodic epigastric pain, nausea and vomiting, varices of the esophagus and the gastric fundus were found endoscopically.
Investigations: A portal vein thrombosis and a consecutive thrombosis of the splenic vein were diagnosed by colour dopplersonography and angio CT. A protein S deficiency (59 %) was found to be the underlying illness.
Treatment and course: The thrombosis and the resulting clinical symptoms completely resolved shortly after starting therapeutic heparinization. For six months, the patient has been without complaints or clinical symptoms.
Conclusion: Hence, an isolated protein S deficiency can be the cause for a portal vein thrombosis.
Literatur
- 1 Blendis L, Wong F. Hepatoportal thromboses are no longer idiopathic. Gastroenterology. 2000; 119 874-875
- 2 Blum U, Haag K, Rössle M. et al . Noncavernomatous portal vein thrombosis in hepatic cirrhosis: treatment with transjugular intrahepatic portosystemic shunt and local thrombolysis. Radiology. 1995; 195 153-157
- 3 Chamourad P, Pencreach E, Maloisel F. et al . Frequent Factor II G 20210A Mutation in idiopathic portal vein thrombosis. Gastroenterology. 1999; 116 144-148
- 4 Condat B, Pessione F, Hillaire S. et al . Current outcome of portal vein thrombosis in adults: Risk and benefit of anticoagulant therapy. Gastroenterology. 2001; 120 490-497
- 5 Denninger M -H, Chait Y, Casadevall N. et al . Cause of portal or hepatic venous thrombosis in adults: The role of multiple concurrent factors. Hepatology. 2000; 31 587-591
- 6 Günther R, Fölsch U R. Pfortaderthrombose bei einem Patienten mit erhöhtem Faktor-VIII-Spiegel und von-Willebrand-Faktor. Z Gastroenterol. 2002; 40 409-412
- 7 Hach-Wunderle V. Leitlinien zur Diagnostik und Therapie der Venenthrombose und Lungenembolie. VASA. 2002; 31 60 (Suppl))
- 8 Janssen H LA, Garcia-Pagan J -C, Elias E, Mentha G, Hadengue A, Vall D -C. for the European Group for the Study of Vascular Disorders of the Liver: Budd-Chiari syndrome . A Review by an expert panel. J Hepatol. 2003; 38 364-371
- 9 Lechenmayr R. et al . Seltene Erstmanifestation der Faktor-V-Leiden-Mutation. Schweiz Med Forum. 2001; 21 557-558
- 10 Schulze C, Kröger J, Heller T. et al . Pfortaderthrombose - Technik, Ergebnisse und Grenzen rekanalisierender Interventionen. RoeFo. 2002; 174 (Suppl. 1) S176 (Abstract V020-5)
- 11 Sobhonslidsuk A, Reddy K R. Portal Vein Thrombosis: A concise review. Am J Gastroenterol. 2002; 97 535-541
- 12 Valla D -C, Condat B. Portal vein thrombosis in adults: pathophysiology, pathogenesis and management: A review. J Hepatol. 2000; 32 865-871
Priv.-Doz. Dr. med. Erich Lotterer
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Ernst-Grube-Straße 40
06097 Halle
Phone: 0345/5572661
Fax: 0345/5572253
Email: erich.lotterer@medizin.uni-halle.de