DMW - Deutsche Medizinische Wochenschrift, Table of Contents Dtsch Med Wochenschr 2015; 140(07): 500-502DOI: 10.1055/s-0041-101014 Klinischer Fortschritt Pneumologie © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York Vakzinierung in der Pneumologie Vaccination in pulmonology Barbara M. Hauptmeier 1 Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin, Medizinische Klinik III, Berufgenossenschaftliches Universitätsklinikum Bergmannsheil, Bochum , Gernot G. U. Rohde 2 Medical Center, Department of Respiratory Medicine, Maastricht University, Niederlande › Author Affiliations Recommend Article Abstract Buy Article Was ist neu? Pneumokkoken-Impfung: Gegen Pneumokokken stehen aktuell zwei Impfstoffe zur Verfügung. 1. PPV23 (nicht-konjugierter Impfstoff): deckt ein größeres Erregerspektrum ab, führt lediglich zu einer B-Zell-Immunantwort. 2. PCV13 (konjugierter Impfstoff): intensivere und länger anhaltende Immunantwort. Aktuelle Studien-Ergebnisse zeigen eine gute Wirksamkeit bei der Prävention der ambulant erworbenen Pneumonie. Der PCV13-Impfstoff ist seit Kurzem auch für Erwachsene ab 18 Jahren zugelassen. Influenzaimpfung: Für die saisonale Influenzaimpfung stehen aktuell ein Impfstoff mit abgetöteten Virusbestandteilen, ein Lebend-attenuierter Impfstoff und die rekombinante Hühnereiweiß-freie Impfung zur Verfügung. Empfohlen ist die Impfung für alle Erwachsenen > 60 Jahren, Kinder/Jugendliche/Erwachsene mit besonderer Gefährdung und/oder chronischen Erkrankungen sowie Schwangere. Der Lebend-attenuierte Impfstoff wird für Kinder von 2 bis 6 Jahren empfohlen. Schlüsselwörter Schlüsselwörterambulant erworbene Pneumonie - Pneumokokken-Impfung - Influenza-Impfung - CAPITA-Studie Keywords Keywordscommunity-acquired pneumonia - pneumococcal vaccination - influenza vaccination - CAPITA study Full Text References Literatur 1 Black CL, Yue X, Ball SW et al. Influenza Vaccination Coverage Among Health Care Personnel – United States. Morb Mortal Wkly Rep 2014; 63: 805-811 2 Bonten M, Bolkenbaas M, Huijts S et al. Community Acquired Pneumonia Immunization Trial in Adults (CAPiTA). https://pneumonia.org.au/public/journals/22/PublicFolder/ABSTRACTBOOKMASTERforwebupdated20-3-14.pdf (Letzer Zugriff: 6.3.2015) 3 van Damme P, Arnou R, Kafeja F et al. Evaluation of non-inferiority of intradermal versus adjuvanted seasonal influenza vaccine using two serological techniques: a randomised comparative study. BMC Infect Dis 2010; 10: 134 4 Robert Koch-Institut. Mitteilung der Ständigen Impfkommission am Robert Koch-Institut (RKI) Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut. Epid Bull 2014; 34 5 European Medicines Agency. European Medicines Agency recommends restricting use of Pandemrix. www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Press_release/2011/07/WC500109182.pdf Letzter Zugriff. 4. 3. 2015 6 Forstner C, Pletz MW. Impfungen in der Pneumologie. Pneumologie 2014; 68: 653-661 7 Han F, Lin L, Warby SC et al. Narcolepsy onset is seasonal and increased following the 2009 H1N1 pandemic in china. Ann Neurol 2011; 70: 410-417 8 Hoft DF, Babusis E, Worku S et al. Live and inactivated influenza vaccines induce similar humoral responses, but only live vaccines induce diverse T-cell responses in young children. J Infect Dis 2011; 204: 845-853 9 Centers of Disease Control and Prevention. Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) – United States, 2014–15 Influenza Season. www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6332a3.htm#Groups_Recommended_Vaccination_Timing_Vaccination Letzter Zugriff 4. 3. 2015 10 Kassenärztliche Bundesvereinigung. Informationen und Hinweise zur saisonalen Influenza. www.kbv.de/media/sp/2014_09_01_Praxisinformation_Impfung__Influenza_2014.pdf Letzter Zugriff: 4. 3. 2015 11 Huss A, Scott P, Stuck AE, Trotter C, Egger M. Efficacy of pneumococcal vaccination in adults: a meta-analysis. CMAJ 2009; 180: 48-58 12 Pilishvili T, Lexau C, Farley MM et al. Sustained reductions in invasive pneumococcal disease in the era of conjugate vaccine. J Infect Dis 2010; 201: 32-41 13 Poolman J, Borrow R. Hyporesponsiveness and its clinical implications after vaccination with polysaccharide or glycoconjugate vaccines. Expert Rev Vaccines 2011; 10: 307-322 14 Puig-Barberà J, Natividad-Sancho A, Calabuig-Pérez J et al. Intradermal and virosomal influenza vaccines for preventing influenza hospitalization in the elderly during the 2011–2012 influenza season: A comparative effectiveness study using the Valencia health care information system. Vaccine 2014; 32: 5447-5454 15 Sigurdardottir ST, Center KJ, Davidsdottir K et al. Decreased immune response to pneumococcal conjugate vaccine after 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine in children. Vaccine 2014; 32: 417-424 16 Vesikari T, Knuf M, Wutzler P et al. Oil-in-water emulsion adjuvant with influenza vaccine in young children. N Engl J Med 2011; 365: 1406-1416 17 Vesikari T, Karvonen A, Korhonen T et al. A randomized, double-blind study of the safety, transmissibility and phenotypic and genotypic stability of cold-adapted influenza virus vaccine. Pediatr Infect Dis J 2006; 25: 590-595 18 Vinograd I, Eliakim-Raz N, Farbman L et al. Clinical effectiveness of seasonal influenza vaccine among adult cancer patients. Cancer 2013; 119: 4028-4035