Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund : 17 osteuropäische
Arbeiter wurden mit Verdacht auf Bleivergiftungen in der toxikologischen
Abteilung vorgestellt. Alle Arbeiter restaurierten an einer Baustelle
die Masten von Hochspannungsleitungen. Hierfür wurde die
bleihaltige Beschichtung mit Nadelpistolen entfernt. Bei den vorgestellten
Patienten waren Bleikonzentrationen zwischen 325 und 1124 µg/l
nachgewiesen worden. Die Patienten gaben verschiedene unspezifische
Beschwerden an. Angaben über vorhandene Schutzmaßnahmen
waren uneinheitlich.
Untersuchungsbefunde: In der bei uns
durchgeführten toxikologischen Analytik zeigte sich bei
12 der 17 Arbeiter eine Bleibelastung oberhalb von 400 µg/l
(Referenzbereich < 90 µg/l).
Bei 10 von 17 Arbeitern war eine erhöhte Konzentration
von freiem Protoporphyrin und bei allen Arbeitern eine verminderte
Aktivität der Delta-Aminolävulinsäure-Dehydratase
(ALAD) nachweisbar.
Therapie und Verlauf: Patienten mit
einer Blei-Konzentration von > 700 µg/l
wurden mit meso-2,3-Dimercaptobernsteinsäure (DMSA, dimethylmercaptosuccinic
acid) 3 × 200 mg/tag über 9
Tage behandelt. Betroffene mit Konzentrationen zwischen 400 und
700 µg/l wurden mit einer Dosis von 3 × 100 mg
behandelt. Unter DMSA-Therapie fiel die Konzentration von Blei im
Vollblut bei allen Arbeitern deutlich ab (p < 0,001).
Ein Patient befand sich während der Behandlung mit DMSA
aufgrund eines generalisierten Exanthems in stationärer
Behandlung.
Folgerung: Die hohen nachweisbaren Konzentrationen
an Blei im Vollblut der hier beschriebenen 17 Patienten weisen auf
nicht ausreichende Schutzmaßnahmen hin. Relevante Bleibelastungen
am Arbeitsplatz kommen in Deutschland weiterhin vor. Gerade bei
unspezifischen Symptomen in Verbindung mit einer möglichen
Expositon ist ein Biomonitoring auf Blei unerlässlich.
Summary
History and admission findings: Seventeen
East-European workers with a suspected lead-intoxication presented
themselves to the Department of Toxicology. All of them had worked on
the renovation of pylons of a high-tension line. The old paint, known
to contain lead was removed with needle descalers. The patients
had blood lead concentrations between 325 and 1124 µg/l,
but no specific symptoms. The workers neglected the protective measures
at their working-place.
Investigations: 12 of 17 workers had
lead-concentrations above 400 µg/l (Reference < 90 µg/l).
10 of 17 patients showed an increased level of free protoporphyrins
and all workers showed a decreased activity of delta-aminolaevulinacid-dehydratase
(ALAD).
Treatment and course: Patients with
lead-concentration above 700 µg/l were
treated with the chelating agent meso-2,3-dimercaptosuccinic acid
(DMSA) 3 × 200 mg/d for nine days. The
patients with lead concentrations between 400 and 700 µg/l
were treated which DMSA 3 × 100 mg/d.
After the DMSA-treatment the lead-concentrations had dropped (p < 0.001).
During the DMSA-therapy one patient had to be treated in the hospital
because of a generalised allergic exanthema.
Conclusion: We report seventeen patients
with high lead concentration in their blood due to occupational
exposure. The high blood lead levels showed that the workers had
not been protected adequately. This examplifies that occupational
lead exposure still occurs, also in Germany. By patients with unspecific
symptoms connected with lead exposure a biomonitoring for lead is necessary.
Schlüsselwörter
Blei - Intoxikation - Bleiintoxikation - Dimercaptosulfonsäure (DMSA)
Keywords
lead - intoxication - dimercaptosuccinic acid (DMSA)
Literatur
1
Elliehausen H J, Böhm R, Feikert G, Groß D.
Bleigefährdung bei der Entfernung älterer
Holzanstriche.
Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed.
1995;
30
499-502
2
Eng T R, Matte T, Dodson C, Paschal D.
Lead exposure among adult
temporary residents in Eastern Europe: Should blood lead levels
be monitored?.
J Travel Med.
1997;
4
132-135
3
Felgenhauer N, Zilker T.
Einsatz von Chelatbildnern
in der Klinischen Toxikologie und Umweltmedizin.
Umweltmed
Forsch Prax.
2000;
5
5-10
4
Goswami K, Gachhui R, Bandopadhyay A.
Hepatorenal dysfunctions in lead pollution.
J Environ
Sci Eng.
2005;
47
75-80
5
Grandjean P, Jacobsen I A, Jorgensen P J.
Chronic lead poisoning treated
with dimercaptosuccinic acid.
Pharmacol Toxicol.
1991;
68
266-269
6
Kommission „Human-Biomonitoring” des
Umweltbundesamtes .
Addendum zur „Stoffmonographie
Blei – Referenz- und Human- Biomonitoring-Werte”.
Bundesgesundheitsbl – Gesundheitsforsch -Gesundheitsschutz.
2002;
45
752-753
7
Kosnett M J, Wedeen R P, Rothenberg S J. et al .
Recommendations for medical management
of adult lead exposure.
Environ Health Perspect.
2007;
115
463-471
8 Moeschlin S. Klinik und Therapie der Vergiftungen. 7. ed. Stuttgart/New York; Thieme 1987: 121-137.
9
Popp W, Werfel U, Peters T. et
al .
Berufsbedingte Blei-Intoxikation aufgrund von Arbeitsschutzdefiziten.
Dtsch Med Wochenschr.
2001;
126
1201-1204
10
Rabstein S, Unfried K, Ranft U. et al .
Lack of Association of Delta-Aminolevulinate
Dehydratase Polymorphins with Blood Lead Levels and Hemoglobin in Romanian
Women from a Lead-Contaminated Region.
J Toxicol Environ Health
A.
2008;
71
716-724
11 Schäfer S G, Elsenhans B, Forth W, Schümann K. Blei. In: Marquardt H, Schäfer S, editors Lehrbuch
der Toxikologie. 2nd ed. Heidelberg/Berlin; Spektrum 2004: 773-780.
12
Schulz M, Drath C h, Ihrig A, Triebig G.
Zur Frage einer Bleiintoxikation
als Berufskrankheit bei Korrosionsschutzarbeitern.
Arbeitsmed
Sozialmed Umweltmed.
2005;
40
4-10
13
Velea T, Gherghe L, Predica V, Krebs R.
Heavy metal contamination
in the vicinity of an industrial area near Bucharest.
Environ
Sci Pollut Res.
Published online: 20 December 2008;
Dr. med. Robert Friedrich Willi
Ehem. Toxikologische Abteilung, Klinikum rechts
der Isar
Ismaninger Straße 22
81675
München
eMail: willi-robert@web.de