Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2003-42160
Stellenwert der Magnifikations- und Chromoendoskopie im Vergleich zur Videoendoskopie
Kann die diagnostische Ausbeute der Koloskopie relevant verbessert werden?Value of magnification- and chromo-endoscopy compared with video-endoscopyCan the diagnostic value of coloscopy be usefully improved?Publication History
                     eingereicht: 23.7.2003
                     
                     akzeptiert: 21.8.2003
                     
Publication Date:
11 September 2003 (online)

Die Frühdiagnostik prämaligner und maligner Schleimhautabschnitte bestimmt die Prognose von Patienten mit Neoplasien des Gastrointestinaltrakts. In der westlichen Welt ist die Rate an entdeckten Frühkarzinomen jedoch auffallend niedrig. Frühkarzinome und adenomatöse Krebsvorstufen können im Kolorektum mittels endoskopischer Verfahren (Polypektomie, Mucosaresektion) komplett entfernt und somit kurativ therapiert werden. Neben den häufigeren polypösen Karzinom- und Adenomformen gilt es, flache und eingesunkene Neoplasien zu erkennen. Ziel jeder Routineendoskopie sollte daher die Detektion und Entfernung von prä- und frühmalignen Veränderungen sein. Welche Anforderung werden dabei an die moderne Endoskopie gestellt ? Ziel ist, diskrete Schleimhautauffälligkeiten zu erkennen und idealerweise eine endoskopische Prädiktion der Gewebeart (neoplastisch versus nicht-neoplastisch) zu erreichen.
Abb. 1 Pit-Pattern V Klassifikation zur Beurteilung der Oberfläche kolorektaler Läsionen.
Literatur
- 1 
            Adler D G, Gostout C J, Sorbi D. et al .
            Endoscopic identification and quantification of aberrant  crypt foci in the human
            colon. 
            Gastrointest  Endosc. 
            2002; 
            56 
            657-662 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 2 
            Ajioka Y, Watanabe H, Kazama S. et al .
            Early colorectal cancer with special reference to the  superficial nonpolypoid type
            from a histopathologic point of  view. 
            World J  Surg. 
            2000; 
            24 
            1075-1080 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 3 
            Bird R P. 
            Observation and quantification of aberrant crypts in the  murine colon treated with
            a colon carcinogen: preliminary  findings. 
            Cancer  Lett. 
            1989; 
            49 
            1236-1240 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 4 
            Eisen G M, Kim C Y, Fleischer D E. et al .
            High-resolution chromoendoscopy for classifying colonic  polyps: a multicenter study. 
            Gastrointest  Endosc. 
            2002; 
            55 
            687-694 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 5 
            Fujii T, Rembacken B J, Dixon M F. et al .
            Flat adenomas in the United Kingdom: are treatable cancers  being  missed?. 
            Endoscopy. 
            1998; 
            30 
            437-443 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 6 
            Fujiya M, Saitoh Y, Nomura M. et al .
            Minute findings by magnifying colonoscopy are useful for the  evaluation of ulcerative
            colitis. 
            Gastrointest  Endosc. 
            2002; 
            56 
            553-542 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 7 
            Hurlstone D P. 
            High-resolution magnification chromoendoscopy: common  problems encountered in „pit
            pattern” interpretation and correct  classification of flat colorectal lesions (Letter). 
            Am J  Gastroenterol. 
            2002; 
            97 
            1069-1070 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 8 
            Jaramillo E, Watanabe M, Befrits R. et al .
            Small, flat colorectal neoplasias in long-standing ulcerative  colitis detected by
            high-resolution electronic video  endoscopy. 
            Gastrointest  Endosc. 
            1996; 
            44 
            15-22 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 9 
            Jung M, Kiesslich R. 
            Chromoendoscopy and intravital staining  techniques. 
            Baillieres Best Pract Res Clin  Gastroenterol. 
            1999; 
            13 
            11-19 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 10 
            Kanamori T, Itoh M, Yoshimi N. 
            Pressure dye-spray: a simple and reliable method for  differentiating adenomas from
            hyperplastic polyps in the  colon. 
            Gastrointest  Endosc. 
            2002; 
            55 
            695-700 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 11 
            Kato S, Fujii T, Sano Y. et al .
            Assessment of colorectal lesions using magnifying colonoscopy  and mucosal dye spraying:
            can significant lesions be  distinguished?. 
            Endoscopy. 
            2001; 
            33 
            306-310 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 12 
            Kiesslich R, Fritsch J, Holtmann M. et al .
            Methylene blue aided chromoendoscopy for the detection of  intraepithelial neoplasia
            and colon cancer in ulcerative  colitis. 
            Gastroenterology. 
            2003; 
            124 
            880-888 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 13 
            Kiesslich R, Jung M. 
            Magnification endoscopy: does it improve mucosal surface  analysis for the diagnosis
            of gastrointestinal  neoplasias?. 
            Endoscopy. 
            2002; 
            34 
            819-822 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 14 
            Kiesslich R, Ohlerth C, Graebner H. et al .
            Early Detection of colorectal adenoma and early cancer.  Benefit of Chromo-, Magnification-
            or Conventional Colonoscopy? A multicenter  prospective trial (Abstract). 
            Gastrointest  Endosc. 
            2002; 
            55 
            AB90 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 15 
            Konishi K, Kaneko K, Kurahashi T. et al .
            A comparison of magnifying and nonmagnifying colonoscopy for  diagnosis of colorectal
            polyps: a prospective study. 
            Gastrointest  Endosc. 
            2002; 
            57 
            48-53 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 16 
            Kudo S, Kashida H, Tamura T. et al .
            Colonoscopic diagnosis and management of nonpolypoid early  colorectal cancer. 
            Word J  Surg. 
            2000; 
            24 
            1081-1090 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 17 
            Kudo S, Tamura S, Nakajima T. et al .
            Diagnosis of colorectal tumorous lesions by magnifying  endoscopy. 
            Gastrointest  Endosc. 
            1996; 
            44 
            8-14 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 18 
            Nelson D B, Block K P, Bosco J J. et al .
            High resolution and high-magnification endoscopy, Guidelines:  Technology Status Evaluation
            Report. 
            Gastrointest  Endosc. 
            2000; 
            52 
            864-846 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 19 
            Rembacken B J, Fujii T, Cairns A, Dixon M F. et al .
            Flat and depressed colonic neoplasms: a prospective study of  1000 colonoscopies in
            the  UK. 
            Lancet. 
            2000; 
            8 
            1211-1214 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 20 
            Saitoh Y, Waxmann I, West A B. et al .
            Prevalence and distinctive biological features of flat  colorectal adenomas in a North
            American  population. 
            Gastroenterology. 
            2001; 
            120 
            1657-1665 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 21 
            Srivastava S, Verma M, Henson D E. 
            Biomarkers for early detection of colon  cancer. 
            Clin Cancer  Res. 
            2001; 
            7 
            1118-1126 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 22 
            Takayama T, Katsuki S, Takahashi Y. et al .
            Aberrant crypt foci of the colon as precursors of adenoma and  cancer. 
            N Engl J  Med. 
            1998; 
            339 
            1277-1284 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 23 
            Tamura S, Ookawauchi K, Onishi S. et al .
            The usefulness of magnifying chromoendoscopy: pit pattern  diagnosis can predict histopathological
            diagnosis precisely. 
            Am J  Gastroenterol. 
            2002; 
            97 
            2934-2935 
            
            Reference Ris Wihthout Link
- 24 
            Tung S Y, Wu C S, Su M Y. 
            Magnifying Colonoscopy in differentiating neoplastic from  non-neoplastic colorectal
            lesions. 
            Am J  Gastroenterol. 
            2001; 
            96 
            2628-2632 
            
            Reference Ris Wihthout Link
Dr. Ralf Kießlich
         I. Med. Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg Universität  Mainz
         
         Langenbeckstraße 1
         
         55101 Mainz
         
         Phone: +49/6131/177299
         
         Fax: +49/6131/175552
         
         Email: info@ralf-kiesslich.de
         
         
 
     
      
    