Download PDF
Dtsch Med Wochenschr 2017; 142(11): 805-810
DOI: 10.1055/s-0042-122468
Klinischer Fortschritt
Infektiologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Neues zu zeckenübertragenen Infektionen

Update on Tick-Borne Diseases in Germany
Johannes P. Borde
1   Sektion Infektiologie, Medizinische Klinik, Ortenauklinikum Achern-Oberkirch
3   Abteilung Infektiologie, Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum Freiburg, Freiburg i.Br.
,
Gerhard Dobler
2   Institut für Mikrobiologie der Bundeswehr, München
,
Siegbert Rieg
3   Abteilung Infektiologie, Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum Freiburg, Freiburg i.Br.
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 May 2017 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Was ist neu?

Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) In Europa nimmt die Ausbreitung von FSME in Richtung Westen zu. Erstmalig ist 2016 ein autochthoner humaner FSME-Fall in den Niederlanden dokumentiert worden. Die FSME-Erkrankungsfälle im Landkreis Reutlingen rücken die alimentäre FSME-Transmission in Deutschland wieder in das Bewusstsein.

Tularämie (Hasenpest) Francisella tularensis hat ein breites Wirtsspektrum, von Kleinsäugern bis hin zu Arthropoden, wie z. B. Schildzecken. Die Transmission durch Zeqcken wurde bisher wenig beachtet. Vor dem Hintergrund neuerer epidemiologischen Erkenntnisse sollte auch nach Zeckenstichen mit entsprechenden Symptomen eine Francisella tularensis Infektion in Erwägung gezogen werden.

Persistierende Beschwerden bei Borreliose (Borrelia-burgdorferi-sensu-lato-Komplex) Eine aktuelle Studie untersuchte den Effekt einer verlängerten antiinfektiven Behandlungsdauer auf persistierende Symptome, die mit einer Borrelieninfektion (Borrelia-burgdorferi-sensu-lato-Komplex) in Verbindung gebracht werden können. Die Therapie über 2 Wochen führte zu einer quantitativ gleichen und ebenso nachhaltigen Zunahme der Lebensqualität wie ein verlängertes Schema. Borrelia miyamotoi ist ein „Emerging Pathogen“ – erstmalig konnte nun auch in Deutschland ein humaner Infektionsfall nachgewiesen werden.

 

  • Literatur

  • 1 Dobler G. Fingerle V. Hagedorn P. et al. Gefahren der übertragung von krankheitserregern durch schildzecken in deutschland. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitssch 2014; 57: 541-548
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 von Wissmann B. Hautmann W. Sing A. et al. Assessing the risk of human granulocytic anaplasmosis and lyme borreliosis after a tick bite in bavaria, germany. Int J Med Microbiol 2015; 305: 736-741
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Hildebrandt A. Hunfeld KP. Humane babesiose – eine seltene, aber potenziell gefährliche zoonose. DMW – Dtsch Med Wochenschr 2014; 139: 957-962
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 von Loewenich FD. Geissdörfer W. Disqué C. et al. Detection of;candidatus neoehrlichia mikurensis in two patients with severe febrile illnesses: evidence for a european sequence variant. J Clin Microbiol 2010; 48: 2630-2635
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Boden K. Lobenstein S. Hermann B. et al. Borrelia miyamotoi –associated neuroborreliosis in immunocompromised person. Emerg Infect Dis 2016; 22: 1617-1620
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Robert Koch-Institut. Infektionsepidemiologisches Jahrbuch meldepflichtiger Krankheiten für 2015. Im Internet: http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Jahrbuch/Jahrbuch_2015.pdf?__blob=publicationFile Letzter Zugriff: 16.1.2017
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 European Centre for disease prevention and control. Rapid Ris Assessment – Crimean-Congo haemorrhagic fever in Spain. 2016 Im Internet: http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/crimean-congo-haemorrhagic-fever-spain-risk-assessment.pdf Letzter Zugriff: 16.1.2017
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Rieg S. Schmoldt S. Theilacker C. et al. Tick-borne lymphadenopathy (tibola) acquired in southwestern germany. BMC Infect Dis 2011; 11: 167
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 de Graaf JA. Reimerink JHJ. Voorn GP. et al. First human case of tick-borne encephalitis virus infection acquired in the netherlands, july 2016. Euro Surveill 2016; DOI: 10.2807/1560-7917.ES.2016.21.33.30318.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Levy M. Abi-Warde MT. Rameau AC. et al. Tick-borne encephalitis in a child in a nonendemic country: a case report. Arch Pediatr 2016; 23: 1055-1058
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Kríz B. Benes C. Daniel M. Alimentary transmission of tick-borne encephalitis in the czech republic (1997–2008). Epidemiol Mikrobiol Imunol 2009; 58: 98-103
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Markovinović L. Kosanović Ličina ML. Tešić V. et al. An outbreak of tick-borne encephalitis associated with raw goat milk and cheese consumption, croatia, 2015. Infection 2016; 44: 661-665
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Hudopisk N. Korva M. Janet E. et al. Tick-borne encephalitis associated with consumption of raw goat milk, slovenia, 2012. Emerg Infect Dis 2013; 19: 806-808
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Holzmann H. Aberle SW. Stiasny K. et al. Tick-borne encephalitis from eating goat cheese in a mountain region of Austria. Emerg Infect Dis 2009; 15: 1671-1673
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Caini S. Szomor K. Ferenczi E. et al. Tick-borne encephalitis transmitted by unpasteurised cow milk in western hungary, september to october 2011. Euro Surveill 2012; 17 DOI: pii: 20128.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Cisak E. Wójcik-Fatla A. Zając V. et al. Prevalence of tick-borne encephalitis virus (tbev) in samples of raw milk taken randomly from cows, goats and sheep in eastern poland. Ann Agric Environ Med 2010; 17: 283-286
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Klaus C. Beer M. Saier R. et al. Goats and sheep as sentinels for tick-borne encephalitis (tbe) virus--epidemiological studies in areas endemic and non-endemic for tbe virus in Germany. Ticks Tick Borne Dis 2012; 3: 27-37
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Maurin M. Gyuranecz M. Sjöstedt A. et al. Tularaemia: clinical aspects in Europe. Lancet Infect Dis 2016; 16: 113-124
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Maurin M. Gyuranecz M. Tularaemia: clinical aspects in europe. Lancet Infect Dis 2016; 16: 113-124
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Desvars A. Furberg M. Hjertqvist M. et al. Epidemiology and ecology of tularemia in sweden, 1984–2012. Emerg Infect Dis 2015; 21: 32-39
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Rydén P. Björk R. Schäfer ML. et al. Outbreaks of tularemia in a boreal forest region depends on mosquito prevalence. J Infect Dis 2012; 205: 297-304
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Robert Koch-Institut. Studie zu eingeleiteten Schritten und dem finanziellen Aufwand bei Überschreitung des TMW für Legionellen in der Hausinstallation von Mehrfamilienhäusern. Epidemiol Bull 2016; DOI: 10.17886/EpiBull-2016–060.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Boone I. Hassler D. Nguyen T. et al. Tularaemia in southwest Germany: three cases of tick-borne transmission. Ticks Tick Borne Dis 2015; 6: 61-614
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Kohlmann R. Geis G. Gatermann S. Die Tularämie in Deutschland. Dtsch Med Wochenschr 2014; 139: 1417-1422
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 25 Mailles A. Vaillant V. 10 years of surveillance of human tularaemia in france. Eurosurveillance 2014; 19: 20956
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Berende A. ter Hofstede HJM. Vos FJ. et al. Randomized trial of longer-term therapy for symptoms attributed to lyme disease. N Engl J Med 2016; 374: 1209-1220
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Boden K. Lobenstein S. Hermann B. et al. Borrelia miyamotoi-associated neuroborreliosis in immunocompromised person. Emerg Infect Dis 2016; 22: 1617-1620
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Gugliotta JL. Goethert HK. Berardi VP. et al. Meningoencephalitis from borrelia miyamotoi in an immunocompromised patient. N Engl J Med 2013; 368: 240-245
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Platonov AE. Karan LS. Kolyasnikova NM. et al. Humans infected with relapsing fever spirochete borrelia miyamotoi, russia. Emerg Infect Dis 2011; 17: 1816-1823
    CrossrefPubMedGoogle Scholar