Abstract
Several techniques for decompression of portal hypertension have been described. The
spleno-caval shunt is an easy and safe technique described in adult patients. However,
the procedures described in adults are not adapted to children. We report an adaptation
of this technique in a child, using the internal jugular vein as an interposition
graft for relief of portal hypertension.
Zusammenfassung
Verschiedene Techniken zur Dekompression einer portalen Hypertension sind beschrieben.
Für erwachsene Patienten wird der spleno-kavale Shunt als eine einfache und sichere
Technik angegeben. Die für Erwachsene entwickelten Techniken sind nicht ohne weiteres
auf Kinder übertragbar. Die Autoren berichten über eine Adaptation der Technik für
die Behandlung einer portalen Hypertension bei einem Kind, wobei die Vena jugularis
interna als Interponat zur Behandlung der portalen Hypertension verwandt wurde.
Key words
Portal hypertension - Spleno-caval shunt - Pediatric
Schlüsselwörter
Portale Hypertension - Spleno-kavaler Shunt - Kind
