Hemiatrophia faciei mit monolateraler Fibrosierung aller äußeren Augenmuskeln

Zusammenfassung

Das Krankheitsbild der Hemiatrophia faciei zeigt ein vielfältiges Bild atrophischer Prozesse von Weichteilen und Knochen. Auch Bulbus und Orbita können von der meist progressiven Symptomatik betroffen sein. Motilitätsstörungen als Ausdruck einer Beteiligung der Bulbusanhangsgebilde sind selten. Es wird eine 53jährige Patientin mit kongenitaler Fibrosierung aller äußeren Augenmuskeln vorgestellt. Da ipsilateral eine diskrete Atrophie der Gesichtshälfte vorliegt, wird das Krankheitsbild dem Formenkreis der kongenitalen, nicht progressiven Form der Hemiatrophia faciei zugeordnet. Der Fall wird mit den Ergebnissen der Literatur verglichen.

Summary

Cases of facial hemiatrophy manifest a variety of symptoms of monolateral atrophic processes of the skin, muscles, and bones. The symptoms are usually progressive and may also involve the ocular bulb and the orbit. In this paper the authors report the case of a 53-year-old woman with congenital fibrosis of all extraocular muscles and restricted motility of the enophthalmic bulb in all directions of gaze. Since, in addition, the ipsilateral side of the face is affected by discrete atrophy, this case has been classified as congenital, nonprogressive facial hemiatrophy. The findings are compared with those in other published cases.