Farbsinnstörungen bei Laser-Operateuren und Patienten: Ein Vergleich zwischen Argon- und Dye-Laser

Zusammenfassung

Farb-Kontrast-Empfindlichkeit wurde bei Laser-Operateuren vor und nach Laserbehandlungen untersucht. Die Tritan-Schwelle war bei allen Laser-Operateuren nach einer Laserbehandlung mit dem Argon-(Blau-Grün)-Laser erhöht. Kein Anstieg der Farb-Empfindlichkeits-Schwelle wurde bei Verwendung von langwelligem Laserlicht beobachtet. Parallel zur Lasererfahrung konnte eine über den Normbereich erhöhte Tritan-Schwelle bereits vor Beginn der Lasersitzung beobachtet werden. Die Tritan-Schwelle blieb erhöht auch dann, wenn der Laseroperateur für drei Wochen keine Laserbehandlung durchgeführt hatte. Somit scheint die Benutzung eines Argon-(Blau-Grün)-Lasers zu einer kumulativen Schädigung zu führen. Eine erhöhte Tritan-Schwelle wurde auch bei Patienten mit peripheren Netzhautlöchern beobachtet, die mit Argon-(Blau-Grün) -Laser behandelt wurden.

Summary

Color contrast sensitivity was measured in laser operators before and after laser sessions. The tritan threshold was elevated after the sessions in all laser operators who had used argon (blue-green) lasers. No change was observed when lasers with longer wavelengths were used. Elevation of the tritan threshold to above-normal levels was observed even before laser sessions. The thresholds remained increased even when the laser operator did not use a laser for 3 weeks. Thus, it appears that the damage caused by the argon blue-green laser is cumulative. Elevated tritan thresholds were also observed in patients with peripheral retinal breaks who were treated with an argon (blue-green) laser.