Angaben über Schmerzen im Bereich des Bewegungsapparats: eine repräsentative Befragung der österreichischen Bevölkerung

Zusammenfassung

Ziel: Ziel dieser Studie war eine repräsentative Erhebung der Prävalenz von muskuloskeletalen Schmerzen der österreichischen Bevölkerung, sowie eine Analyse und Gegenüberstellung der Personengruppen mit und ohne Schmerzangabe. Es werden die relevanten Vergleichsparameter hinsichtlich der Schmerzlokalisation, -intensität sowie Behandlungsdauer, Krankenstand und geografischer Besonderheiten dargestellt. Zusätzlich wurden die Daten mit jenen von Studien aus dem In- und Ausland verglichen, welche ebenfalls bevölkerungsbezogene Schmerzangaben zum Inhalt hatten. Methodik: Zur Erhebung der Daten wurden 503 Personen interviewt, die als repräsentativ für die österreichische Bevölkerung geltend mittels Quotaverfahren ausgewählt wurden. Die Daten wurden mittels Face-to-Face-Interviews erhoben. Ergebnisse: 36,2 % der Befragten gaben an, in den letzten 3 Wochen Schmerzen am Bewegungsapparat verspürt zu haben, wobei die Wirbelsäulenregionen mit 53,9 % über die Hälfte aller Schmerzlokalisationen ausmachten. Die Gruppen der Personen mit und ohne Schmerzen unterschieden sich statistisch signifikant hinsichtlich des Alters und der regionalen Zugehörigkeit innerhalb Österreichs. Die Ergebnisse decken sich gut mit Daten, die im Jahre 2006 bei einer ähnlichen Erhebung gewonnen wurden. Diskussion: Insgesamt muss eine hohe Prävalenz muskuloskeletaler Schmerzen bei der österreichischen Bevölkerung festgehalten werden. Die Wirbelsäulenregion ist besonders häufig betroffen und mit einer hohen Schmerzintensität und fortgeschrittenem Alter vergesellschaftet. Diese Angaben bestätigen die Notwendigkeit zur gezielten Betreuung der Betroffenen sowie von weiteren Präventionsmaßnahmen für die Bevölkerung.

Abstract

Objektive: The objective of this study was to document the prevalence of musculoskeletal pain in the Austrian population as well as an analysis of the different pain parameters and a comparison between the group of persons with and without pain. Relevant data like pain region, pain intensity, duration of treatment and geographic distribution are presented in detail. Methodology: 503 persons selected by the “quota procedure” as representative for the Austrian population were interviewed face to face. Results: 36.2 % of the interviewed persons reported pain in the musculoskeletal system within the last 3 weeks. The regions of the spine were mentioned most frequently (53.9 %).The groups of persons with and without pain differed significantly in age and geographic distribution. The results are well comparable to data from a similar study from 2006. Discussion: A high prevalence of musculoskeletal pain in the Austrian population is ascertained. The spine regions are most frequently affected and associated with older age and high intensity of pain. Therefore further specific treatment for patients suffering from musculoskeletal pain and appropriate preventive measurements should be targeted in the future.

Schlüsselwörter

muskuloskeletale Schmerzen - Prävalenz - österreichische Bevölkerung

Key words

musculoskeletal pain - prevalence - Austrian population

Literatur

• 1 Huxley A. Crome yellow. Coleman Dowell British Literature Series 1921
• 2 Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger .Erkrankungen des Skeletts, Muskeln und Bindegewebes. Wien; 2003
• 3 Saner H. From cardial rehabilitation to prevention.  Wien Klin Wochenschr. 2003;  115 743-744
• 4 Breivik H, Collett B. et al . Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment.  Eur J Pain. 2006;  10 287-333
• 5 Urbas E. Gesundheitszustand und Konsum medizinischer Leistungen. Statistik Austria, Hrsg. Results of Mikrozensus September 1999. Wien; Kommissionsverlag 2002
• 6 Friedrich M, Rustler T, Hahne J. Prevalence of self-reported musculosceletal pain in the Austrian population.  Wien Klin Wochenschr. 2006;  118 82-89
• 7 Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sorensen F, Andersson G. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms.  Appl Ergon. 1987;  18 233-237
• 8 Dorner T, Lawrence K, Rieder A. Häufigkeit von Schmerzen des Bewegungsapparates in Österreich mit besonderer Berücksichtigung der Wirbelsäule. AD Facharzt – Orthopädie Schmerz.  Wien: Adjutum Verlag;. 2005;  1 7-12
• 9 Catala E, Reig E, Artes M, Aliaga L, Lopez J S, Segu J L. Prevalence of pain in the Spanish population: telefone survey in 5000 homes.  Eur J Pain. 2002;  6 133-140
• 10 Brattberg G, Thorslund M, Wikman A. The prevalence of pain in a general population. The results of a postal survey in a county of Sweden.  Pain. 1989;  37 215-222
• 11 Guo H R, Chang Y C, Yeh W Y, Chen C W, Guo Y L. Prevalence of musculoskeletal disorder among workers in Taiwan: a nationwide study.  J Occup Health. 2004;  46 26-36
• 12 Kohlmann T. Muskuloskelettale Schmerzen in der Bevölkerung.  Schmerz. 2003;  17 405-411
• 13 Bolten W, Kempel-Waibel A, Pforringer W. Analysis of the cost of illness in backache.  Med Klin Jun. 1998;  93 388-393
• 14 Heikki M. Quality of life and cost of care of back pain patients in finnish general practice.  Spine. 2002;  27 647-653
• 15 Cermak T, Friedrich M. Klinische Vorfelddiagnostik beim Schmerzbild „Lumboischialgie“.  Phys Rehab Curr Med. 1999;  9 213-218
• 16 Korr I M. Proprioceptors and somatic dysfunction.  J Am Osteopath Assoc. 1975;  74 638-650
• 17 Machacek P, Friedrich M. [Pain patterns of disc lesions of the lumbar spine].  Z Orthop Ihre Grenzgeb. 2006;  144 19-26
• 18 Badley E M, Rasooly I, Webster G K. Relative importance of musculoskeletal disorders as a cause of chronic health problems, disability, and health care utilization: findings from the 1990 Ontario Health Survey.  J Rheumatol. 1994;  21 505-514
• 19 Bot S D, Terwee C B, van der Windt D A, van der Beek A J, Bouter L M, Dekker J. Work-related physical and psychosocial risk factors for sick leave in patients with neck or upper extremity complaints.  Int Arch Occup Environ Health. 2007;  80 733-741
• 20 Picavet H S, Schouten J S. Musculoskeletal pain in the Netherlands: prevalences, consequences and risk groups, the DMC(3)-study.  Pain. 2003;  102 167-178
• 21 Tavafian S S, Jamshidi A, Mohammad K, Montazeri A. Low back pain education and short term quality of life: a randomized trial.  BMC Musculoskelet Disord. 2007;  8 21
• 22 Chatzitheodorou D, Kabitsis C, Malliou P, Mougios V. A pilot study of the effects of high-intensity aerobic exercise versus passive interventions on pain, disability, psychological strain, and serum cortisol concentrations in people with chronic low back pain.  Phys Ther. 2007;  87 304-312
• 23 Norrefalk J R, Ekholm J, Borg K. Ethnic background does not influence outcome for return-to-work in work-related interdisciplinary rehabilitation for long-term pain: 1- and 3-year follow-up.  J Rehabil Med. 2006;  38 87-92
• 24 Lofvander M. Attitudes towards pain and return to work in young immigrants on long- term sick leave.  Scand J Prim Health Care. 1999;  17 164-169
• 25 Rabow M W, Dibble S L. Ethnic differences in pain among outpatients with terminal and end-stage chronic illness.  Pain Med. 2005;  6 235-241
• 26 Chen I, Kurz J, Pasanen M, Faselis C, Panda M, Staton L J, O'Rorke J, Menon M, Genao I, Wood J, Mechaber A J, Rosenberg E, Carey T, Calleson D, Cykert S. Racial differences in opioid use for chronic nonmalignant pain.  J Gen Intern Med. 2005;  20 593-598
• 27 Green C R, Anderson K O, Baker T A, Campbell L C, Decker S, Fillingim R B, Kalauokalani D A, Lasch K E, Myers C, Tait R C, Todd K H, Vallerand A H. The unequal burden of pain: confronting racial and ethnic disparities in pain.  Pain Med. 2003;  4 277-294
• 28 Andersson H I, Ejlertsson G, Leden I, Rosenberg C. Chronic pain in a geographically defined general population: studies of differences in age, gender, social class, and pain localization.  Clin J Pain. 1993;  9 174-182
• 29 Jensen M P, Turner J A, Romano J M, Karoly P. Coping with chronic pain: a critical review of the literature.  Pain. 1991;  47 249-283
• 30 Meana M. The meeting of pain and depression: comorbidity in women.  Can J Psychiatry. 1998;  43 893-899
• 31 Poleshuck E L, Giles D E, Tu X. Pain and depressive symptoms among financially disadvantaged women's health patients.  J Womens Health (Larchmt). 2006;  15 182-193
• 32 Turk D C, Okifuji A. Psychological approaches in pain management: what works?.  Curr Opin Anaesthesiol. 1998;  11 547-552
• 33 Turk D C, Robinson J P, Burwinkle T. Prevalence of fear of pain and activity in patients with fibromyalgia syndrome.  J Pain. 2004;  5 483-490