Unsere Erfahrungen und Ergebnisse mit 64 klinischen Wiederbelebungen

Zusammenfassung

Die Verfasser besprechen ihre an 64 klinischen Wiederbelebungen gesammelten Erfahrungen. Sie erörtern die Ursachen, welche zu einem Herzstillstand führen können. Drei Typen des Ablebens werden unterschieden. Unter den 64 Fällen waren 47 zur Wiederbelebung geeignet. 17mal bestand der Zustand des definitiven Todes, wo die Wiederbelebungsversuche nur als „ultimum refugium” in Betracht kamen. Unter den 47 Fällen erreichten sie bei 23 die Reanimation (49%). Mit dem Ausbau der Verfahren stieg während der letzten vier Jahre die Zahl der durchgeführten erfolgreichen Wiederbelebungen in ihrem Material auf 72% an.

Summary

The authors report on their experience with 64 resuscitations and discuss the various mechanisms of cardiac standstill, of which three types are differentiated. Only 47 of the 64 cases were considered favourable candidates for resuscitative measures. Seventeen of the patients were definitely dead and resuscitation was applied only as a last resort. Reanimation was successfully achieved in 23 of the other 47 (49%). By improving their technique the authors have increased the number of effective reanimations to 72% during the last 4 years.

Résumé

Les auteurs exposent leur expérience acquise sur 64 cas cliniques de réanimation. Ils recherchent les causes porvoquant l'arrêt cardiaque. Ils en différencient 3 types différents. Sur les 64 cas, 47 étaient favorables à la réanimation. Dans 17 cas, l'état de mort définitive survenait là où la tentative de réanimation était l'ultime refuge. Parmi les 47 cas, 27 furent fructueux (49%). Grâce au développement des procédés, le pourcentage des réussites monta, en ce qui les concerne, à 72%.