DOI:
        10.1055/s-00000012
      
      
        Endoscopy
       
      
        
          
            Issue 01 · 
           Volume 50 · 
           January 2018
            
           
           DOI: 10.1055/s-007-36087  
          
          
      
      
      
        
      
      
       
    
  
  
        
        
  
  
    
      Accepted Manuscripts
     
  
  
  
    
      eFirst
     
  
  
  
    
      
        Issue
      
     
  
  
  
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
  
    
      Most Read
     
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
        
          
            
              
              
              
                
                  
                    
                    
                      
                          
                          
                            
                            Video Comment 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        v1
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        v2
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        v3
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        v4
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        v10
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Foreword 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        1
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Thank you to reviewers 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        2
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Editorial 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        4
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Nayor, Jennifer; 
              
            
          
            
              
              Saltzman, John R.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        6
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Bartel, Michael J.; 
              
            
          
            
              
              Tokar, Jeffrey L.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Original article 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        8
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Aranda-Hernández, Javier; 
              
            
          
            
              
              Shimamura, Yuto; 
              
            
          
            
              
              Grin, Andrea; 
              
            
          
            
              
              Iwaya, Yugo; 
              
            
          
            
              
              Cirocco, Maria; 
              
            
          
            
              
              Kandel, Gabor; 
              
            
          
            
              
              May, Gary; 
              
            
          
            
              
              Kortan, Paul; 
              
            
          
            
              
              Raftopoulos, Spiro; 
              
            
          
            
              
              Marcon, Norman: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        14
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Caiazzo, Robert; 
              
            
          
            
              
              Branche, Julien; 
              
            
          
            
              
              Daoudi, Mehdi; 
              
            
          
            
              
              Solecki, Gilles; 
              
            
          
            
              
              Hubert, Thomas; 
              
            
          
            
              
              Quenon, Audrey; 
              
            
          
            
              
              Raverdy, Violeta; 
              
            
          
            
              
              Cousin, François; 
              
            
          
            
              
              Henin, François; 
              
            
          
            
              
              Dalle, Valery; 
              
            
          
            
              
              Noel, Stéphane; 
              
            
          
            
              
              Vanbiervliet, Geoffroy; 
              
            
          
            
              
              Barthet, Marc; 
              
            
          
            
              
              Pattou, François: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
        
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        22
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Dhir, Vinay; 
              
            
          
            
              
              Adler, Douglas G.; 
              
            
          
            
              
              Pausawasdi, Nonthalee; 
              
            
          
            
              
              Maydeo, Amit; 
              
            
          
            
              
              Ho, Khek Yu: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        33
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Sugiyama, Harutoshi; 
              
            
          
            
              
              Tsuyuguchi, Toshio; 
              
            
          
            
              
              Sakai, Yuji; 
              
            
          
            
              
              Mikata, Rintaro; 
              
            
          
            
              
              Yasui, Shin; 
              
            
          
            
              
              Watanabe, Yuto; 
              
            
          
            
              
              Sakamoto, Dai; 
              
            
          
            
              
              Nakamura, Masato; 
              
            
          
            
              
              Nishikawa, Takao: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        40
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Valori, Roland M.; 
              
            
          
            
              
              Damery, Sarah; 
              
            
          
            
              
              Gavin, Daniel R.; 
              
            
          
            
              
              Anderson, John T.; 
              
            
          
            
              
              Donnelly, Mark T.; 
              
            
          
            
              
              Williams, J. Graham; 
              
            
          
            
              
              Swarbrick, Edwin T.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
        
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        52
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Tate, David J.; 
              
            
          
            
              
              Bahin, Farzan F.; 
              
            
          
            
              
              Desomer, Lobke; 
              
            
          
            
              
              Sidhu, Mayenaaz; 
              
            
          
            
              
              Gupta, Vikas; 
              
            
          
            
              
              Bourke, Michael J.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Innovations and brief communications 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        63
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Bronzwaer, Maxime E. S.; 
              
            
          
            
              
              Dekker, Evelien; 
              
            
          
            
              
              Weingart, Vincens; 
              
            
          
            
              
              Groth, Stefan; 
              
            
          
            
              
              Pioche, Mathieu; 
              
            
          
            
              
              Rivory, Jérôme; 
              
            
          
            
              
              Beyna, Torsten; 
              
            
          
            
              
              Neuhaus, Horst; 
              
            
          
            
              
              Ponchon, Thierry; 
              
            
          
            
              
              Allescher, Hans; 
              
            
          
            
              
              Fockens, Paul; 
              
            
          
            
              
              Rösch, Thomas: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        69
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Sako, Tomoya; 
              
            
          
            
              
              Kudo, Shin-ei; 
              
            
          
            
              
              Miyachi, Hideyuki; 
              
            
          
            
              
              Wakamura, Kunihiko; 
              
            
          
            
              
              Igarashi, Kenta; 
              
            
          
            
              
              Misawa, Masashi; 
              
            
          
            
              
              Mori, Yuichi; 
              
            
          
            
              
              Kudo, Toyoki; 
              
            
          
            
              
              Hayashi, Takemasa; 
              
            
          
            
              
              Katagiri, Atsushi; 
              
            
          
            
              
              Ishida, Fumio; 
              
            
          
            
              
              Azuma, Takeshi; 
              
            
          
            
              
              Inoue, Haruhiro; 
              
            
          
            
              
              Hamatani, Shigeharu: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Masters of Endoscopy 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        75
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Hawes, Robert H.; 
              
            
          
            
              
              Devière, Jacques: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            E-Videos 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        78
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Mahler, Manuel Alejandro; 
              
            
          
            
              
              Prieto, Robin German; 
              
            
          
            
              
              Oria, Inés; 
              
            
          
            
              
              Villa-Gómez, Guido; 
              
            
          
            
              
              Vidales, Gustavo; 
              
            
          
            
              
              Perez-Miranda, Manuel: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        79
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Rimbaș, Mihai; 
              
            
          
            
              
              Rizzati, Gianenrico; 
              
            
          
            
              
              Gasbarrini, Antonio; 
              
            
          
            
              
              Costamagna, Guido; 
              
            
          
            
              
              Larghi, Alberto: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        81
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Zorron, Ricardo; 
              
            
          
            
              
              Veltzke-Schlieker, Wilfried; 
              
            
          
            
              
              Adler, Andreas; 
              
            
          
            
              
              Denecke, Christian; 
              
            
          
            
              
              Dziodzio, Tomasz; 
              
            
          
            
              
              Pratschke, Johann; 
              
            
          
            
              
              Benzing, Christian: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E1
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Jacques, Jérémie; 
              
            
          
            
              
              Taibi, Abdelkader; 
              
            
          
            
              
              Charrissoux, Aurelie; 
              
            
          
            
              
              Pioche, Mathieu; 
              
            
          
            
              
              Carrier, Paul; 
              
            
          
            
              
              Chaput, Benoit; 
              
            
          
            
              
              Legros, Romain: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E3
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Mangiavillano, Benedetto; 
              
            
          
            
              
              Bianchetti, Mario; 
              
            
          
            
              
              Repici, Alessandro: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E5
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Benard, Julie; 
              
            
          
            
              
              Rivory, Jérôme; 
              
            
          
            
              
              Rostain, Florian; 
              
            
          
            
              
              Montuclard, Céline; 
              
            
          
            
              
              Hervieu, Valérie; 
              
            
          
            
              
              Ponchon, Thierry; 
              
            
          
            
              
              Pioche, Mathieu: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E8
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Goda, Yasuhiro; 
              
            
          
            
              
              Mori, Hirohito; 
              
            
          
            
              
              Kobara, Hideki; 
              
            
          
            
              
              Nishiyama, Noriko; 
              
            
          
            
              
              Kobayashi, Nobuya; 
              
            
          
            
              
              Yachida, Tatsuo; 
              
            
          
            
              
              Masaki, Tsutomu: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E10
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Tamari, Hirosato; 
              
            
          
            
              
              Aoyama, Taiki; 
              
            
          
            
              
              Nagata, Shinji; 
              
            
          
            
              
              Shigita, Kenjiro; 
              
            
          
            
              
              Asayama, Naoki; 
              
            
          
            
              
              Fukumoto, Akira; 
              
            
          
            
              
              Mukai, Shinichi: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E13
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Lopes, César Vivian; 
              
            
          
            
              
              Dal Pizzol Júnior, Antônio; 
              
            
          
            
              
              Escamilla, Karen Margarita Rico; 
              
            
          
            
              
              Hartmann, Antônio Atalíbio: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E15
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Chiang, Austin L.; 
              
            
          
            
              
              Storm, Andrew C.; 
              
            
          
            
              
              Aihara, Hiroyuki; 
              
            
          
            
              
              Thompson, Christopher C.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E17
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Wang, Guoxin; 
              
            
          
            
              
              Liu, Xiang; 
              
            
          
            
              
              Wang, Sheng; 
              
            
          
            
              
              Ge, Nan; 
              
            
          
            
              
              Guo, Jintao; 
              
            
          
            
              
              Sun, Siyu: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E20
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Hewitt, Benjamin A.; 
              
            
          
            
              
              Jovanovic, Ivan; 
              
            
          
            
              
              Martínez-Alcalá, Alvaro; 
              
            
          
            
              
              Kröner, P. Thomas; 
              
            
          
            
              
              D’Assunçao, Marco; 
              
            
          
            
              
              Mönkemüller, Klaus: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E22
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Parra, Viviana; 
              
            
          
            
              
              Preciado, Javier; 
              
            
          
            
              
              Huertas, Margarita; 
              
            
          
            
              
              Acero, Fanny; 
              
            
          
            
              
              Aponte, Diego Mauricio; 
              
            
          
            
              
              Sabbagh, Luis Carlos: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E23
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Zitron, Claudia; 
              
            
          
            
              
              Pelosof, Adriane G.; 
              
            
          
            
              
              Taglieri, Eloy; 
              
            
          
            
              
              Corbetta, Gabriel R.; 
              
            
          
            
              
              Micelli Neto, Otavio; 
              
            
          
            
              
              Seraphim, Alvaro M.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E25
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Sunata, Yukie; 
              
            
          
            
              
              Nishizawa, Toshihiro; 
              
            
          
            
              
              Kinoshita, Satoshi; 
              
            
          
            
              
              Takabayashi, Kaoru; 
              
            
          
            
              
              Uraoka, Toshio: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E27
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              George, Nayana; 
              
            
          
            
              
              Perisetti, Abhilash; 
              
            
          
            
              
              Raghavapuram, Saikiran; 
              
            
          
            
              
              Banerjee, Debdeep; 
              
            
          
            
              
              Kuo, Enoch; 
              
            
          
            
              
              Tharian, Benjamin: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E29
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Duan, Bowen; 
              
            
          
            
              
              Guo, Jintao; 
              
            
          
            
              
              Ge, Nan; 
              
            
          
            
              
              Liu, Xiang; 
              
            
          
            
              
              Wang, Sheng; 
              
            
          
            
              
              Wang, Guoxin; 
              
            
          
            
              
              Sun, Siyu: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        E32
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Nakahira, Hiroko; 
              
            
          
            
              
              Takeuchi, Yoji; 
              
            
          
            
              
              Garcia, Jose Santiago; 
              
            
          
            
              
              Morita, Yoshinori; 
              
            
          
            
              
              Uedo, Noriya; 
              
            
          
            
              
              Ishihara, Ryu; 
              
            
          
            
              
              Herreros de Tejada, Alberto: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Letter to the editor 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        84
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Li, Zhenjuan; 
              
            
          
            
              
              Linghu, Enqiang: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        85
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Zhang, Qiang; 
              
            
          
            
              
              Cai, Jian-Qun; 
              
            
          
            
              
              Wang, Zhen; 
              
            
          
            
              
              Ren, Yue-Xin; 
              
            
          
            
              
              Bai, Yang: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Featured articles 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        86
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Newsletter 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        87
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            
                            Commentaires 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        89
      
    
   
  
  
    
    
      
    
    
      
    
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         French comment on article  Hot avulsion may be effective as salvage treatment for focal Barrett’s esophagus remaining after endoscopic therapy for dysplasia or early cancer: a preliminary study 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        89
      
    
   
  
  
    
    
      
    
    
      
    
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         French comment on article  Increased postprandial glucagon-like peptide-1 (GLP-1) production after endoscopic gastrointestinal bypass using the Cousin lumen-apposing stent in a porcine model 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        90
      
    
   
  
  
    
    
      
    
    
      
    
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         French comment on article  Feasibility of a complete pancreatobiliary linear endoscopic ultrasound examination from the stomach 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        91
      
    
   
  
  
    
    
      
    
    
      
    
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         French comment on article  Transpancreatic precut papillotomy versus double-guidewire technique in difficult biliary cannulation: prospective randomized study 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        91
      
    
   
  
  
    
    
      
    
    
      
    
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         French comment on article  A new composite measure of colonoscopy: the Performance Indicator of Colonic Intubation (PICI) 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        92
      
    
   
  
  
    
    
      
    
    
      
    
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         French comment on article  Cold-forceps avulsion with adjuvant snare-tip soft coagulation (CAST) is an effective and safe strategy for the management of non-lifting large laterally spreading colonic lesions