DOI: 10.1055/s-00000012

Endoscopy

Issue Commentaires_2017 · Volume · 2017 DOI: 10.1055/s-007-33265

Commentaires December 2017

  • Désinfection de dispositifs de ligature de varices œsophagiennes à usage unique: une étude pilote

    French comment on article Reprocessing of single-use endoscopic variceal band ligation devices: a pilot study

  • La qualité de vie à long terme après myotomie endoscopique par voie orale reste compromise chez les patients avec une achalasie de type III

    French comment on article Long-term quality of life after peroral endoscopic myotomy remains compromised in patients with achalasia type III

  • Une évaluation systématique par une endoscopie avec grossissement I-scan et acide acétique améliore la détection de la dyspladie pour les patients avec œsophage de Barrett

    French comment on article Systematic assessment with I-SCAN magnification endoscopy and acetic acid improves dysplasia detection in patients with Barrett’s esophagus

  • Enseignement didactique versus auto-apprentissage informatique pour la prédiction de lʼhistologie des polypes de petite taille par les étudiants: une étude randomisée

    French comment on article Didactic training vs. computer-based self-learning in the prediction of diminutive colon polyp histology by trainees: a randomized controlled study

  • Risque de cancer colorectal après une coloscopie négative chez les patients à risque bas à modéré: impact d’une coloscopie à 10 ans

    French comment on article Risk of colorectal cancer after a negative colonoscopy in low-to-moderate risk individuals: impact of a 10-year colonoscopy

    • Commentaires November 2017

  • Détection de la métaplasie intestinale et des lésions néoplasiques gastriques en endomicroscopie confocale: un essai multicentrique randomisé contrôlé

    French comment on article Probe-based endomicroscopy for in vivo detection of gastric intestinal metaplasia and neoplasia: a multicenter randomized controlled trial

  • Coloscopie standard vs. coloscopie assistée par Endocuff dans le cadre du programme de dépistage du cancer colorectal en Grande Bretagne (Etude E-cap): une étude randomisée

    French comment on article Endocuff-assisted vs. standard colonoscopy in the fecal occult blood test-based UK Bowel Cancer Screening Programme (E-cap study): a randomized trial

  • Coloscopie assistée par endocuff est associée avec une réduction du taux d'adénome manqué: une étude tandem randomisée multicentrique.

    French comment on article Endocuff-assisted colonoscopy is associated with a lower adenoma miss rate: a multicenter randomized tandem study

  • Taux de détection d’adénome supérieur avec l’Endocuff: résultats d’un essai randomisé

    French comment on article Higher adenoma detection rate with the endocuff: a randomized trial

  • Acceptabilité de 2 tests de dépistage du cancer colorectal: la douleur est un élément déterminant pour la sigmoïdoscopie

    French comment on article Acceptability of two colorectal cancer screening tests: pain as a key determinant in sigmoidoscopy

    • Commentaires October 2017

  • Implications diagnostiques et thérapeutiques de la résection endoscopique muqueuse pour les adénocarcinomes œsophagiens classés T2 en échoendoscopie

    French comment on article Exploring diagnostic and therapeutic implications of endoscopic mucosal resection in endoscopic ultrasound-staged T2 esophageal adenocarcinoma

  • Sureté et efficacité du glycopyrrolate comme prémédication pour dissection sous muqueuse: une étude randomisée contre placebo en double aveugle

    French comment on article Safety and efficacy of glycopyrrolate as a premedication for endoscopic submucosal dissection: a randomized, double-blind, placebo-controlled study

  • Sphinctérotomie complète avec ou sans macrodilatation pour extraction de grands calculs biliaires: résultats d’une étude multicentrique randomisée

    French comment on article Complete endoscopic sphincterotomy with vs. without large-balloon dilation for the removal of large bile duct stones: randomized multicenter study

  • Étude multicentrique contrôlée sur l’évaluation d’un système d’e-learning pour le diagnostic de lésions gastriques en utilisant le narrow-band imaging avec grossissement (M-NBI).

    French comment on article Evaluation of an e-learning system for diagnosis of gastric lesions using magnifying narrow-band imaging: a multicenter randomized controlled study

    • Commentaires September 2017

  • Intérêt clinique de la planimétrie par impédance dans la prise en charge de la dysphagie après traitement des cancers ORL

    French comment on article Clinical utility of a functional lumen imaging probe in management of dysphagia following head and neck cancer therapies

  • Dissection sous-muqueuse pour cancer gastrique précoce: est ce que les critères de résection étendus sont sécuritaires pour les patients occidentaux

    French comment on article Endoscopic submucosal dissection for early gastric cancer: are expanded resection criteria safe for Western patients?

  • Résultats à long terme de l’ablation des kystes pancréatiques sous échoendoscopie

    French comment on article Long-term outcomes after endoscopic ultrasound-guided ablation of pancreatic cysts

  • Méta-analyse comparant les taux de succès de canulation biliaire par sphinctérotomie pancréatique versus précoupe de type papillotomie

    French comment on article Transpancreatic sphincterotomy has a higher cannulation success rate than needle-knife precut papillotomy – a meta-analysis

  • Hémorragie post polypectomie dans le programme national de dépistage du cancer colique anglais

    French comment on article Post-polypectomy bleeding in the English National Health Service Bowel Cancer Screening Programme

    • Commentaires August 2017

  • La fibrose sous-muqueuse est une cause rare d’échec de POEM réalisé pour achalasia

    French comment on article Submucosal fibrosis in achalasia patients is a rare cause of aborted peroral endoscopic myotomy procedures

  • Effets secondaires déclarés par les patients après une coloscopie en Norvège

    French comment on article Patient-reported adverse events after colonoscopy in Norway

  • Risque d'infection suivant une coloscopie ou une sigmoidoscopie chez les patients symptomatiques.

    French comment on article Risk of infection following colonoscopy and sigmoidoscopy in symptomatic patients

  • Détection des adénomes lors de coloscopies réalisées avec instillation d’eau bleutée: un essai randomisé

    French comment on article Adenoma detection with blue-water infusion colonoscopy: a randomized trial

  • Polypectomie à l’anse froide pour les adénomes duodénaux: une étude clinique prospective

    French comment on article Cold polypectomy for duodenal adenomas: a prospective clinical trial

    • Commentaires July 2017

  • Reflux gastro-oesophagien après POEM: une étude cas contrôle multicentrique

    French comment on article Gastroesophageal reflux after peroral endoscopic myotomy: a multicenter case-control study1

  • Après ingestion de caustique un second-look endoscopique prédit mieux le développement de sténoses oesophagienne et antropylorique qu’une endoscopie réalisée précocement

    French comment on article Relook endoscopy predicts the development of esophageal and antropyloric stenosis better than immediate endoscopy in patients with caustic ingestion1

  • Performance d un cholangiopancréatoscope mono-opérateur digital à usage unique

    French comment on article Performance of a fully disposable, digital, single-operator cholangiopancreatoscope1 

  • La résection endoscopique des lésions superficielles étendues du duodénum et de la papille (LSL-D/P) est médicalement et économiquement avantageuse par rapport à la chirurgie

    French comment on article Endoscopic resection of large duodenal and papillary lateral spreading lesions is clinically and economically advantageous compared with surgery1

    • Commentaires June 2017

  • Amélioration du diagnostic de la métaplasie intestinale gastrique par NBI et magnification: le marqueur de la substance opaque blanche.

    French comment on article Extending magnifying NBI diagnosis of intestinal metaplasia in the stomach: the white opaque substance marker

  • Facteurs de risque de mauvaise préparation colique: un score prédictif validé

    French comment on article Risk factors for inadequate bowel preparation: a validated predictive score

  • Des sessions dédiées à la surveillance du barrett réalisées par des endoscopistes entrainés améliorent le taux de détection de la dysplasie

    French comment on article Dedicated Barrett's surveillance sessions managed by trained endoscopists improve dysplasia detection rate

    • Commentaires May 2017

  • Évaluation des signes en NBI dans les œsophagites à éosinophile et lymphocytaire

    French comment on article Evaluation of narrow-band imaging signs in eosinophilic and lymphocytic esophagitis

  • Complications précoces et résultats à long terme de la sphinctérotomie endoscopique dans une population pédiatrique: une expérience monocentrique

    French comment on article Early adverse events and long-term outcomes of endoscopic sphincterotomy in a pediatric population: a single-center experience

  • La lithotripsie extracorporelle est une technique sure et efficace dans la population de patients pédiatrique atteints de pancréatite chronique

    French comment on article Extracorporeal shock wave lithotripsy is safe and effective for pediatric patients with chronic pancreatitis

  • L’échange d’eau au cours d’une coloscopie de dépistage augmente le taux de détection des adénomes: une étude multicentrique en double aveugle contrôlée randomisée

    French comment on article Water exchange for screening colonoscopy increases adenoma detection rate: a multicenter, double-blinded, randomized controlled trial

  • La chirurgie endoscopique combinée laparoscopique et endoluminale peut être un traitement standard pour les tumeurs sous-muqueuses de l’estomac: une étude rétrospective

    French comment on article Laparoscopic and luminal endoscopic cooperative surgery can be a standard treatment for submucosal tumors of the stomach: a retrospective multicenter study

  • La coloscopie panoramique détecte davantage d’adénomes coliques que la coloscopie conventionnelle avec rétrovision proximale: une étude randomisée en cross over

    French comment on article Lower adenoma miss rate with FUSE vs. conventional colonoscopy with proximal retroflexion: a randomized back-to-back trial

  • Devenir à long terme de drainage d'abcès pelviens guidés par échoendoscopie: une série bi-centrique

    French comment on article Long-term outcome of endoscopic ultrasound-guided pelvic abscess drainage: a two-center series

    • Commentaires April 2017

  • Prothèse métallique auto-expansible couverte d’apposition pour sténose bénigne courte: une étude multicentrique

    French comment on article Lumen-apposing covered self-expandable metal stents for short benign gastrointestinal strictures: a multicenter study

  • Volume d’activité et effets indésirables dans les suites de dissection sous-muqueuse oesophagienne au japon

    French comment on article Hospital volume and adverse events following esophageal endoscopic submucosal dissection in Japan

  • Détection améliorée des adénomes du colon droit avec une rétroflexion additionnelle suivant 2 visualisations en vision directe: une étude prospective.

    French comment on article Improved detection of right colon adenomas with additional retroflexion following two forward-view examinations: a prospective study

  • Chromoendoscopie (I-scan) détecte plus de polypes chez les patients avec un syndrome de Lynch: un essai contrôlé “crossover” randomisé

    French comment on article Virtual chromoendoscopy (I-SCAN) detects more polyps in patients with Lynch syndrome: a randomized controlled crossover trial

  • Méta analyse de la performance des coloscopes ultra-fins versus coloscopes standards

    French comment on article Meta-analysis of the performance of ultrathin vs. standard colonoscopes

    • Commentaires March 2017

  • Dissection sous-muqueuse endoscopique pour les lésions rectales superficielles: retour d’expérience d’un centre européen

    French comment on article Endoscopic submucosal dissection for early rectal neoplasia: experience from a European center1

  • Suivi clinique à long terme après dissection sous muqueuse pour 423 tumeurs colorectales: une étude rétrospective

    French comment on article Long-term clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection for colorectal neoplasms in 423 cases: a retrospective study1

  • Efficacité d’un ré-examen segmentaire du colon proximal pour la détection d’adénome en coloscopie: un essai randomisé contrôlé

    French comment on article Efficacy of segmental re-examination of proximal colon for adenoma detection during colonoscopy: a randomized controlled trial1

  • Évaluation du taux de résections incomplètes après polypectomie à l’anse froide: une étude prospective observationnelle monocentrique

    French comment on article Incomplete resection rate of cold snare polypectomy: a prospective single-arm observational study1

    • Commentaires February 2017

  • Détection de lésions dysplasiques sur EBO par endoscopistes expert et communautaires

    French comment on article Detection of lesions in dysplastic Barrett’s esophagus by community and expert endoscopists1

  • Développement et validation d’un module de formation pour l’utilisation de l’acide acétique pour la détection de néoplasie sur muqueuse de Barrett

    French comment on article Development and validation of a training module on the use of acetic acid for the detection of Barrett’s neoplasia1

  • Etude randomisée comparant le drainage de la vésicule biliaire sous échoendoscopie versus un drainage percutané chez des patients présentant une cholécystite aiguë contre-indiquée pour une cholécystectomie

    French comment on article Endoscopic ultrasound-guided gallbladder drainage reduces adverse events compared with percutaneous cholecystostomy in patients who are unfit for cholecystectomy1

  • Prémédication par siméticone et N-acetylcystéine pour améliorer la visualisation lors de gastroscopie : une étude randomisée en double aveugle

    French comment on article Premedication with simethicone and N-acetylcysteine in improving visibility during upper endoscopy: a double-blind randomized trial1

  • Accès biliaire guidé par échoendoscopie versus précoupe chez les patients avec échec de canulation biliaire: étude rétrospective

    French comment on article Endoscopic ultrasound-guided biliary access versus precut papillotomy in patients with failed biliary cannulation: a retrospective study1

  • Le ballon intra gastrique ingérable sans endoscopie Elipse: essai ouvert multicentrique observationnel

    French comment on article Elipse, the first procedureless gastric balloon for weight loss: a prospective, observational, open-label, multicenter study1

  • Conséquences cliniques de la mise en evidence de dysplasie bas de grade dans le suivi les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin: Analyse retrospective comparant la chromoendoscopie à l’endoscopie en lumière blanche

    French comment on article Clinical implications of low grade dysplasia found during inflammatory bowel disease surveillance: a retrospective study comparing chromoendoscopy and white-light endoscopy1

    • Commentaires January 2017

  • La dissection sous-muqueuse duodénale est réalisable avec la méthode de la poche

    French comment on article Duodenal endoscopic submucosal dissection is feasible using the pocket-creation method1

  • La technique du double fil guide en cas de canulation difficile dans la prévention de la pancréatite aiguë post CPRE: une méta-analyse

    French comment on article Double-guidewire technique in difficult biliary cannulation for the prevention of post-ERCP pancreatitis: a systematic review and meta-analysis1

  • Amélioration du dépistage par la rectosigmoidoscopie: une étude randomisée évaluant la relance des non participants dans le système national de dépistage du cancer colorectal en Grande Bretagne

    French comment on article Improving uptake of flexible sigmoidoscopy screening: a randomized trial of nonparticipant reminders in the English Screening Programme1

  • Taux de croissance des petites tumeurs neuroendocrines pancréatiques dans les néoplasie endocriniennes multiples de type 1: résultats d une étude de cohorte évaluant l'intérêt de l échoendoscopie

    French comment on article Growth rate of small pancreatic neuroendocrine tumors in multiple endocrine neoplasia type 1: results from an endoscopic ultrasound based cohort study1

  • Coloscopie de réévaluation pour le diagnostic de polypose festonnée en situation de dépistage

    French comment on article Reassessment colonoscopy to diagnose serrated polyposis syndrome in a colorectal cancer screening population1