Zusammenfassung
Anhand der Krankheitsverläufe von 16 Patienten, die eine Augenbeteiligung bei gesichertem
Behçet-Syndrom aufwiesen, werden die okuläre Symptomatik dieser Erkrankung und die
Ergebnisse einer zytostatischen und immunsuppressiven Therapie mit Cyclosporin A (N=6),
Chlorambucil (N=6) sowie Cyclophosphamid und Procarbazin (N=4) dargestellt. Klinischer
Verlauf und Therapieerfolg wurden in Bezug zum Visus und zur Dauer der Erkrankung
vor Beginn der zytostatischen Therapie gesetzt. Die durchschnittliche Beobachtungszeit
betrug 4,6 Jahre mit einer maximalen Nachbeobachtungszeit von 9 Jahren. Als okuläres
Leitsymptom fand sich bei allen Patienten eine hämorrhagische, okkludie-rende Periphlebitis.
Weitere Symptome waren in abnehmender Häufigkeit Chorioretinitis, Iridocyclitis, Cataracta
complicata, Sekundärglaukom und exsudative Netzhautablösung. Die Patientengruppe,
bei der die zytostatische Therapie nicht später als 6 Monate nach Erkrankungsbeginn
einsetzte, wies konstante bzw. sich bessernde Visuswerte sowie eine deutliche Verminderung
des intraokularen Reizzustandes und der Rezidivhäufigkeit auf. Dagegen konnte eine
Visusverbesserung und eine Verbesserung der okulären Symptomatik bei sehr fortgeschrittenen
Fällen trotz zytostatisch-immunsuppressiver Therapie nicht erreicht werden. Die Ergebnisse
sprechen für einen frühen Einsatz der immunsuppressiven Therapie in den Fällen mit
Behçet-Syndrom, bei denen noch kein Zustand schwerer, irreversibler Schädigung eingetreten
und das Sehvermögen auf beiden Augen bedroht ist. Die möglichen Risiken einer immunsuppressiven
Therapie (insbesondere das Risiko der Entstehung eines malignen Tumors) müssen bei
der Indikationsstellung allerdings ausreichend berücksichtigt werden.
Summary
Ocular symptoms of Behçet's syndrome in 16 patients and the results of cytostatic
and immunosuppressive therapy with cyclosporin A (6 patients), chlorambucil (6 patients),
and a combination of cyclophosphamide and procarbacin (4 patients) are described.
The clinical course and therapeutic outcome were compared to the patients' visual
acuity and the duration of the disease prior to institution of cytostatic therapy.
Average follow-up was 4.6 years, maximum 9 years. The principal ocular symptom in
all patients was hemorrhagic, occlusive periphlebitis. Other symptoms, in descending
order of frequency, were chorioretinitis, iridocyclitis, complicated cataract, secondary
glaucoma and exudative retinal detachment. The patients in whom cytostatic therapy
was instituted no later than 6 months after onset of the disease showed an improvement
in or stabilization of visual acuity, as well as a clear reduction in signs of intraocular
inflammation and frequency of recurrence. No improvement in visual acuity or ocular
symptoms was achieved in cases where the disease was very advanced, despite cytostatic-immunosuppressive
therapy. The results support early institution of immunosuppressive therapy in cases
with Behçet's syndrome where severe, irreversible damage has not yet occurred and
in which vision is threatened in both eyes. However, due consideration must be given
to the potential risks of immunosuppressive therapy, in particular the risk of a malignant
tumor.