Abstract
Aim: This study aimed to investigate antioxidant capacity by using a novel automated method
in children with acute appendicitis. Methods: Blood samples were obtained from consecutive patients with acute appendicitis (appendicitis
group, n = 12) and acute abdominal pain due to non surgical disease (non-appendicitis
group, n = 11), and from patients with inguinal hernia (healthy group, n = 12) as
the control group. At admission, total antioxidant capacity (TAC) levels of plasma
were evaluated in all patients by a method recently developed by Erel. Four other
major individual plasma antioxidant components, the levels of total protein, albumin,
uric acid and bilirubin, were also evaluated. Total antioxidant capacity in patients
with acute appendicitis was statistically compared with the two other groups. Results: While the TAC level in the appendicitis group was significantly greater than in the
non-appendicitis group, no significant difference was found in healthy groups (p <
0.05, p > 0.05, 1.94 ± 0.38, 1.40 ± 0.36, and 1.99 ± 0.35 respectively). Individual
components of total antioxidant capacity, i.e. total protein, albumin, uric acid and
bilirubin concentrations, were also higher in the patients with acute appendicitis
than those of the other two control groups. Conclusions: Our data show that children with acute appendicitis do not have deficient blood plasma
antioxidant capacity. These results provide evidence that acute appendicitis results
in more induction of antioxidative response than non-surgical diseases.
Résumé
But: Apprécier les capacités anti-oxydantes par l'utilisation de nouvelles techniques
chez les enfants présentant une appendicite aiguë. Méthode: Des prélèvements sanguins étaient obtenus de patients avec une appendicite aiguë
(groupe appendicite n = 12) et des douleurs abdominales dues à une situation non chirurgicale
(groupe non appendicite n = 11), le patient avec une hernie inguinale (groupe sain
n = 12) comme groupe contrôle. A l'admission, chez tous les patients, le taux de capacité
totale anti-oxydante (TAC) du plasma étaient évalués par une méthode développée récemment
par Erel. Quatre autres composants anti-oxydants du plasma étaient évalués: taux total
de protéines, d'albumine, d'acide urique et de bilirubine. La capacité anti-oxydante
totale des patients avec une appendicite aiguë était statistiquement comparée aux
deux groupes. Résultats: Alors que le taux de TAC dans le groupe appendicite était significativement plus
important que dans le groupe non appendicite, il n'y avait pas de différence significative
avec le groupe sain (p < 0,05, p > 0,05, 1,94 ± 0,38, 1,40 ± 0,36, et 1,99 ± 0,35
respectivement). Les composants de la capacité anti-oxydante totale sont la protéine
totale, l'albumine, l'acide urique et la bilirubine étaient aussi plus élevés chez
les patients avec une appendicite aiguë que ceux des deux autres groupes de contrôle.
Conclusion: Nos résultats montrent que les enfants avec une appendicite aiguë n'ont pas un déficit
des capacités anti-oxydantes du plasma. Ces résultats montrent que l'appendicite aiguë
entraîne une induction de la réponse anti-oxydante plus importante que les infections
non chirurgicales.
Resumen
Objetivo: Investigar la capacidad antioxidante usando un nuevo método automatizado en niños
con apendicitis aguda. Métodos: Se obtuvieron muestras sanguíneas de paciente consecutivos con apendicitis aguda
(grupo apendicitis, n = 12) y dolor abdominal debido a enfermedad no quirúrgica (grupo
no apendicitis, n = 1) y de pacientes con hernia inguinal (grupo sanos, n = 12) como
controles. A la admisión se evaluó en todos los pacientes la capacidad total antioxidante
(TAC) del plasma por el método recientemente desarrollado por Erel. Se determinaron
también otros 4 componentes antioxidantes individuales del plasma, proteínas totales,
albúmina, ácido úrico y bilirrubina. La capacidad antioxidante total en pacientes
con apendicitis aguda fue comparada estadísticamente con la de los otros dos grupos.
Resultados: Mientras la TAC en el grupo de apendicitis era significativamente mayor que en el
no apendicitis, no se encontraron diferencias significativas con el grupo control
(p < 0,05, p > 0,05, 1,94 ± 0,38, 1,40 ± 0,36, y 1,99 ± 0,35 respectivamente). Los
componente individuales de la capacidad total antioxidante que son las proteínas totales,
la albúmina, el ácido úrico y la bilirrubina eran también más altos en pacientes con
apendicitis aguda que en el grupo control. Conclusiones: Nuestros datos muestran que los niños con apendicitis aguda no tienen deficiente
capacidad antioxidante en el plasma. Estos resultados evidencian que la apendicitis
aguda produce más inducción de respuesta antioxidativa que las enfermedades no quirúrgicas.
Zusammenfassung
Zielsetzung: In der vorliegenden Untersuchung wird die antioxidative Kapazität (TAC) der akuten
Appendizitis im Kindesalter mittels einer neuen automatisierten Methode untersucht.
Methodik: Prospektiv wurden Blutproben von Patienten mit akuter Appendizitis (n = 12) und akuten
Bauchschmerzen ohne chirurgischer Relevanz (n = 11) gemessen, darüber hinaus von 12
Patienten mit Leistenhernien als Kontrollgruppe. Bei der Aufnahme wurden die TAC-Spiegel
im Plasma nach der kürzlich von Erel entwickelten Methode bestimmt. Vier weitere wichtige,
antioxidative Plasma-Komponenten wie der Gesamteiweißspiegel, die Albumin-Fraktion,
die Harnsäure und das Gesamtbilirubin wurden ebenfalls untersucht. Die TAC von Patienten
mit akuter Appendizitis wurde mit der TAC der beiden anderen Gruppen statistisch verglichen.
Ergebnisse: Die TAC-Spiegel der Patienten mit akuter Appendizitis waren signifikant höher als
die der nicht Appendizitis-Gruppe, jedoch nicht signifikant gegenüber der Leistenhernien-Gruppe
(p < 0,05, p > 0,05, 1,94 ± 0,38, 1,40 ± 0,36 und 1,99 ± 0,35). Die Einzelkomponenten
der TAC d. h. das Gesamteiweiß, die Albuminfraktion, die Harnsäure und das Gesamtbilirubin
waren bei Patienten mit akuter Appendizitis ebenfalls höher als in den beiden anderen
Gruppen. Schlussfolgerungen: Unsere Daten zeigen, dass Patienten mit einer akuten Appendizitis kein Defizit an
antioxidativer Kapazität entwickeln. Die Ergebnisse weisen außerdem darauf hin, dass
eine akute Appendizitis in stärkerem Ausmaß eine antioxidative Antwort auslöst als
nicht chirurgische Erkrankungen.
Key words
Appendicitis - total antioxidant status - individual antioxidants - oxidative stress
Mots-clés
Appendicite - profil du bilan antioxydant - antioxydants individuels - stress oxydant
Palabras clave
Apendicitis - estado total antioxidante - antioxidantes individuales - estrés oxidativo
Schlüsselwörter
Antioxidative Kapazität - akute Appendizitis
