Abstract
Incisional local anaesthesia is widely used for postoperative pain relief after surgery.
We present the results of a double-blinded and randomised controlled study of incisional
bupivacaine versus placebo in 68 children undergoing open appendectomy. The trial
medicine (0.5 ml/kg) was infiltrated into the subcutis after wound closure. Patients
with a weight below 40 kg received a bupivacaine concentration of 0.25 % and the patients
above 40 kg a concentration of 0.5 %. During the first 24 hours after surgery the
patients in the bupivacaine group received on average 0.065 mg morphine/kg and in
the placebo group 0.073 mg/kg. This difference was not statistically significant.
The patients in the bupivacaine group tended to experience pain relief for a longer
period of time compared to the patients in the placebo group. However, the difference
was not significant. In conclusion, the use of subcutaneous infiltration with bupivacaine
in the wound after open appendectomy had no significant effect on the use of morphine
during the first postoperative day in children.
Résumé
L'anesthésie locale de l'incision est largement utilisée pour traiter la douleur post-opératoire.
Nous présentons les résultats d'une étude contrôlée en double aveugle et randomisée,
de l'injection de bupivacaine dans l'incision versus un placebo chez 68 enfants ayant
subi une appendicectomie. Le produit à l'étude était infiltré dans le tissu sous-cutané
après fermeture de la plaie (0.5 ml/kg). Les patients avec un poids en-dessous de
40 kg recevaient de la bupivacaine à la concentration de 0.25 % et les patients au-dessus
de 40 kg avec une concentration de 0.5 %. Durant les premières 24 heures après la
chirurgie, les patients dans le groupe bupivacaine recevaient en moyenne 0.065 mg
de morphine/kg et dans le groupe placebo 0.073 mg/kg. Cette différence n'était pas
statistiquement significative. Les patients dans le groupe bupivacaine avaient tendance
à souhaiter un soulagement de la douleur pour une période plus longue en comparaison
avec les patients dans le groupe placebo. Néanmoins, la différence n'était pas significative.
En conclusion, l'utilisation d'une infiltration sous-cutanée avec de la bupivacaine
dans la plaie après appendicectomie n'a pas d'effet significatif sur l'utilisation
de morphine durant le premier jour post-opératoire.
Resumen
La anestesia incisional local es ampliamente usada para aliviar el dolor postoperatorio.
Presentamos los resultados de un estudio randomizado controlado doble ciego de bupivacaína
incisional vs placebo en 68 niños que sufrieron apendicectomía abierta. La medicación
(0.5 ml/Kg) fue infiltrada en el subcutis tras el cierre de la herida. Los pacientes
con un peso < 40 kg. recibieron bupivacaina al 0.25 % mientras que aquellos con peso
superior al 0.5 %. Los pacientes del grupo bupivacaina recibieron durante las primeras
24 h. como media 0.066 ml de morfina/Kg. y los de grupo placebo 0.073 ml/Kg. Esta
diferencia no fue estadísticamente significativa. Los pacientes en el grupo con bupivacaína
tendieron a experimentar menos dolor durante un periodo más largo de tiempo en comparación
con los que recibieron placebo. Sin embargo la diferencia no fue significativa. En
conclusión, el uso de infiltración subcutánea con bupivacaína en la herida tras la
apendicectomía abierta no tuvo efectos significativos sobre el uso de morfina durante
el primer día postoperatorio en niños.
Zusammenfassung
Eine Lokalanästhesie der Wundinzision wird zur Verminderung postoperativer Schmerzen
in der Chirurgie sehr häufig angewandt. In der vorliegenden Arbeit werden die Ergebnisse
einer Doppelblindstudie sowie einer randomisierten Kontrollstudie hinsichtlich der
Gabe von Bupivacaine versus Plazebo bei 68 Kindern, bei denen eine offene Appendektomie
durchgeführt wurde, vorgestellt.
Ergebnisse: In der Versuchsanordnung wurden 0,5 ml/kg Körpergewicht Bupivacaine nach dem Wundverschluss
in die Subkutis infiltriert. Während der ersten 24 Stunden nach dem Eingriff erhielten
die Patienten der Bupivacaine-Gruppe durchschnittlich 0,065 mg Morphin/kg Körpergewicht
zur Schmerzstillung, die Plazebo-Gruppe 0,073 mg/kg. Der Unterschied war statistisch
nicht signifikant. Die Patienten in der Bupivacaine-Gruppe zeigten einen längeren
Zeitraum der Schmerzbefreiung als die Patienten der Plazebo-Gruppe. Der Unterschied
war jedoch statistisch nicht signifikant.
Schlussfolgerungen: Die Anwendung der subkutanen Infiltrationsanästhesie mit Bupivacaine nach Wundverschluss
bei offener Appendektomie zeigte keine signifikante Wirkung im Hinblick auf die notwendige
Morphindosis am ersten operativen Tag im Kindesalter.
Key words
Appendectomy - bupivacaine - children - randomised controlled trial
Mots-clés
Appendicectomie - bupivacaine - enfants - étude randomisée et contrôlée
Palabras clave
Apendicectomía - bupivacaína - niños - ensayo randomizado controlado
Schlüsselwörter
Appendektomie - Bupivacaine - Kindesalter
References
- 1
Colbert S, O'Hanlon M D, Courtney D F.
Analgesia following appendectomy - the value of peritoneal bupivacaine.
Can J Anaesth.
1998;
45
729-734
- 2
Dahl J B, Møiniche S, Kehlet H.
Wound infiltration with local anaesthetics for postoperative pain relief.
Acta Anaesthesiol Scand.
1994;
38
7-14
- 3
Koch A, Marusch F, Schmidt U. et al .
Appendicitis in the last decade of the 20th century - analysis of two prospective
multicenter clinical observational studies.
Zentralbl Chir.
2002;
127
290-296
- 4
Møiniche S, Mikkelsen S, Wetterslev S. et al .
A qualitative review of incisional local anaesthesia for postoperative pain relief
after abdominal operations.
Br J Anaesth.
1998;
81
377-383
- 5
Tait A, Voepel-Lewis T, Malviya S.
Participation of children in clinical research. Factors that influence a parent's
decision to consent.
Anesthesiology.
2003;
99
819-825
- 6
Turner G A, Chalkiadis G.
Comparison of preoperative with postoperative lignocaine infiltration on postoperative
analgesic requirements.
Br J Anaesth.
1994;
72
541-543
- 7
Van Dijk M, Koot H M, Saad H H. et al .
Observational visual analogue scale in pediatric pain assessment: useful tool or good
riddance.
Clin J Pain.
2002;
18
310-316
- 8
Willard P T, Blair N P.
Is wound infiltration with anesthetic effective as pre-emptive analgesia? A clinical
trail in appendectomy patients.
CJS.
1997;
40
213-217
- 9
Wright J E.
Controlled trial of wound infiltration with bupivacaine for postoperative pain relief
after appendectomy in children.
Br J Surg.
1993;
80
110-111
Niels Qvist
Surgical Department A
Odense University Hospital
5000 Odense C
Denmark
Email: famqvist@dadlnet.dk