Zusammenfassung
Hintergrund: Bakterielle Entzündungen der Orbita und der periorbitalen Region stellen auch heute
trotz durchgeführter Antibiotikatherapie ernst zu nehmende Erkrankungen mit dem potenziellen
Risiko letal verlaufender Komplikationen dar. Meist sind Kinder und Jugendliche betroffen.
Als häufigste Ursache liegt eine akute Rhinosinusitis zugrunde. Material und Methode: Anhand der wesentlichen Literatur sowie klinischer Fälle werden Ursachen und der
aktuelle Stand der Diagnostik dargelegt. In der Diskussion wird auf Therapiestrategien
in Abhängigkeit vom Erkrankungsstadium und klinische Verläufe eingegangen. Schlussfolgerungen: Die orbitalen und periorbitalen Entzündungen stellen eine anspruchsvolle Herausforderung
für eine interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen Augenarzt, HNO-Arzt und Radiologen
dar. Das konsiliarische Hinzuziehen der Fachdisziplinen Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
und Neurochirurgie wird in einigen Fällen notwendig. Bei einer sachgerechten Diagnostik
und Therapie dieser meistens bei Kindern auftretenden Erkrankungen können fatale Verläufe
mit endokraniellen Komplikationen und ein tödlicher Ausgang vermieden werden.
Abstract
Background: Infections of the orbit and of the periorbital region are not uncommon. Even today
they constitute a serious problem, in spite of modern antibiotic treatment, with a
potential risk of lethal complications. Orbital infections are most prevalent in children
and adolescents. The acute orbit has many causes, but the most frequent is an occurrence
secondary to acute rhinosinusitis. Patients and Methods: Based on clinical cases, different causes and the present state of diagnosis are
presented. The discussion deals with therapeutic strategies depending on the stage
according to the current classification of orbital inflammation. Conclusions: Orbital and periorbital inflammations represent a demanding challenge for interdisciplinary
cooperation between ophthalmologists, ENT specialists and radiologists. In some cases
maxillofacial surgeons and neurosurgeons have to be included as well. Accurate diagnosis
and treatment may lead to the resolution of the infection and avoid ocular sequelea
or endocranial complications as well as a fatal outcome.
Schlüsselwörter
Orbitale Entzündungen - orbitale Komplikation - Rhinosinusitis
Key words
Orbital infections - complication of sinusitis - rhinosinusitis
Literatur
1 Behrendt S, Rochels R. Rationelle Diagnostik bei Orbitaerkrankungen. Rochels R,
Behrendt S Orbita-Chirurgie Reinbek; Einhorn-Presse Verlag 1997: 41-48
2
Bier H, Ganzer U.
Involvement of the orbit in diseases of the paranasal sinuses.
Neurosurg Rev.
1990;
13
109-112
3
Chandler J R, Langenbrunner D J, Stevens E R.
The pathogenesis of orbital complications in acute sinusitis.
Laryngoscope.
1970;
80
1414-1428
4
Dhariwal D K, Kittur M A, Farrier J N. et al .
Post traumatic orbital cellulitis.
Brit J Maxillofacial Surg.
2003;
41
21-28
5
Federspil P. (Hrsg) .
Leitlinien zur Antibiotika-Therapie der bakteriellen Infektionen an Kopf und Hals.
Arzneimitteltherapie.
2003;
21 (6)
162-175
6
Galati L, Baredes S, Mauriello J. et al .
Visual loss reversed after treatment of acute bacterial sinusitis.
Laryngoscope.
1996;
106
148-151
7
Garcia G H, Harris G J.
Criteria for nonsurgical management of subperiosteal abscess of the orbit: analysis
of outcomes 1988 - 1998.
Ophthalmology.
2000;
107 (8)
1454-1456
8
Gordon L K.
Diagnostic dilemmas in orbital inflammatory disease.
Ocul Immunol Inflamm.
2003;
11 (1)
3-15
9
Iro H, Wurm J, Zenk J.
Komplikationen bei entzündlichen Erkrankungen der Nasennebenhöhlen.
HNO.
2004;
52
395-408
10
Kronish J W, Johnson T E, Gilberg S M. et al .
Orbital infections in patients with human immunodeficiency virus infection.
Ophthalmology.
1996;
103 (9)
1483-1492
11 Lang J. Klinische Anatomie der Nase. Nasenhöhle und Nebenhöhlen. Grundlagen für
Diagnostik und Therapie. Stuttgart/New York; Thieme 1988
12
Löhrer H, Völker U.
Beginnende orbitale Komplikationen.
HNO.
1999;
47
508-581
13
Luxenberger W, Anderhuber W, Stammberger H.
Mucocele in an orbitoethmoidal (Haller’s) cell (accidentally combined with acute contralateral
Dacryocystitis).
Rhinol.
1999;
37
37-39
14
Mann W, Amedee R G, Maurer J.
Orbital complications of pediatric sinusitis: treatment of periorbital abscess.
Am J Rhinol.
1997;
11 (2)
149-153
15
Manning S C.
Endoscopic Management of Medial Subperiosteal Orbital Abscess.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
1993;
119
789-791
16
McFadden E A, Woodson B T, Massaro B M. et al .
Orbital Complication of Sinusitis in the Aspirin Triad Syndrome.
Laryngoscope.
1996;
106
1103-1107
17
Millman A L, Della R occa RC, Spector S. et al .
Steroides and orbital blow out fractures: a new systematic concept in medical management
and surgical decision making.
Adv Ophthal Plast Reconst Surg.
1987;
6
291-300
18
Mirza S, Lobo C J, Counter P. et al .
Lacrimal Gland Abscess: An Unusual Complication of Rhinosinusitis.
ORL.
2001;
63
379-381
19
Mitchell R, Kelly J, Wagner J.
Bilateral orbital complications of pediatric rhinosinusitis.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
2002;
128
971-974
20 Mohr C. Erkrankungen der Orbita - Trauma, Entzündung, Tumor - aus der Sicht des
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen. Steiner W Interdisziplinäre Versorgung der Orbita
- Trauma, Entzündung, Tumor Berlin/Heidelberg/New York; Springer 1998: 70-91
21 Müller-Forell W. Erkrankungen der Orbita - Trauma, Entzündung, Tumor - aus der
Sicht des Neuroradiologen. Steiner W Interdisziplinäre Versorgung der Orbita - Trauma,
Entzündung, Tumor Berlin/Heidelberg/New York; Springer 1998: 23-37
22
Neumann A, Schultz-Coulon H J.
Die okuläre Myositis.
HNO.
2001;
8
654-657
23
Osguthorpe J D, Hochman M.
Inflammatory sinus diseases affecting the orbit.
Otolaryngol Clin North Am.
1993;
26
657-671
24
Pitkäranta A, Atula T, Lindahl P. et al .
Unilateral blindness in a child with acute sinusitis.
Rhinol.
2002;
38
43-44
25
Puri P, Innes J R.
Necrotising fasciitis of the orbit: early recognition and treatment a key to success.
Eur J Ophthalmol.
2001;
11 (2)
180-182
26
Rosen D, Ardekian L, Abu E l-Naaj I. et al .
Orbital infection arising from a primary tooth: a case report.
Int J Paedr Dent.
2000;
10
237-239
27
Rubin S E, Rubin L G, Zito J. et al .
Medical Management of Orbital Subperiosteal Abscess in Children.
J Ped Opthalmol Strab.
1989;
26
21-26
28 Schick B, Weber R, Draf W. et al .Akute Sehminderung oder Erblindung: diagnostische
und therapeutische Aspekte. Rochels R, Behrendt S Orbita-Chirurgie Reinbek; Einhorn-Presse
Verlag 1997: 41-48
29
Smith A F, Spencer J F.
Orbital complications resulting from lesions of the sinuses.
Ann Otol Laryngol.
1948;
57
5-27
30
Sobol S E, Marchand J, Tewfik T L. et al .
Orbital complications of sinusitis in children.
J Otolaryngol.
2002;
31 (3)
131-136
31
Stammberger H.
Komplikationen entzündlicher Nasennebenhöhlenerkrankungen einschließlich iatrogen
bedingter Komplikationen.
Eur Arch Otorhinolaryngol.
1993;
Suppl. 1
62-95
32
Swift A C, Charlton G.
Sinusitis an the acute orbit in children.
J Laryngol Otol.
1990;
104
213-216
33
Timchenko V, Cramer B, Kaden B. et al .
Einseitige Ptosis - orbitale Komplikation?.
HNO.
2002;
50
490-491
34
Tovilla-Canales J L, Nava A, Tovilla y Pomar JL.
Orbital and periorbital infections.
Current Opin Ophthalmol.
2001;
12 (5)
335-341
35
Younis R T, Anand V K, Davidson B.
The Role of Computed Tomography and Magnetic Resonance Imaging in Patients with Sinusitis
with Complications.
Laryngoscope.
2002;
112
224-229
36
Younis R T, Lazar R H, Bustillo A. et al .
Orbital infection as a complication of sinusitis: Are diagnostic and treatment trends
changing?.
ENT Journal.
2002;
81 (11)
771-775
37
Walther L E, Sens A, Ebhardt H. et al .
Die akute invasive und fulminant verlaufende Pilzsinusitis bei immunsupprimierten
Patienten.
Laryngo Rhino Otol.
2001;
80
394-399
Priv.-Doz. Dr. med. Stephan Knipping
Universitätsklinik und Poliklinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie,
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Magdeburger Straße 12
06097 Halle/Saale
Phone: 03 45/5 57 17 84
Fax: 03 45/5 57 18 59
Email: stephan.knipping@medizin.uni-halle.de