Zusammenfassung
Hintergrund: Kataraktpatienten sind nach der Operation mit Implantation einer monofokalen Intraokularlinse
(IOL) in der Regel auf Sehhilfen für die Nähe angewiesen. Die Implantation von multifokalen
IOL eröffnet dieser Patientengruppe jedoch die Möglichkeit, postoperativ weitgehend
auf Lesebrillen zu verzichten. Ziel der hier vorgestellten Studie war es, die ersten
klinischen Erfahrungen mit der multifokalen MF4-Linse (IOLtech, Frankreich) zu sammeln.
Patienten und Methoden: Im Rahmen einer prospektiven Studie wurde in 80 Augen bei 40 Kataraktpatienten bilateral
eine MF4-Linse implantiert. Drei Monate postoperativ wurde der Fern- und Nahvisus
mit und ohne Korrektur überprüft. Die Patientenzufriedenheit, das Auftreten von störenden
optischen Phänomenen und die Abhängigkeit von Sehhilfen wurden mithilfe eines anonymisierten
Fragebogens ermittelt. Ergebnisse: Es traten keine Komplikationen auf. 92 % aller Patienten hatten drei Monate postoperativ
einen unkorrigierten Visus von 0,5 (20/40) oder besser. Der binokulare, unkorrigierte
Visus war bei allen Patienten 0,63 (20/32) oder besser. Der korrigierte Fernvisus
lag durchweg bei 0,5 (20/40) oder besser. 86 % aller Patienten wiesen einen unkorrigierten
Nahvisus von 0,8 (20/25) auf. Bei 45 % lag der unkorrigierte Nahvisus bei 1,0 (20/20).
94 % aller Patienten waren drei Monate postoperativ mit dem Ergebnis zufrieden. Über
störende Blendungen (Glare) berichteten 38 % der Patienten und 45 % bemerkten Lichthöfe
um punktförmige Lichtquellen (Halos). 67 % aller Operierten benötigten nach der Implantation
der MF4-Linse keine Brille. 27 % waren gelegentlich und 6 % permanent auf eine Brille
angewiesen. Schlussfolgerung: Die Ergebnisse dieser Studie zeigen, dass die Implantation der multifokalen MF4-Linse
bezüglich Visus, insbesondere für den Nahvisus, und Patientenzufriedenheit ein effektives
Verfahren ist. Der größte Teil aller operierten Patienten war postoperativ auf keine
Sehhilfe angewiesen.
Abstract
Background: Most patients depend on glasses for near vision after a cataract surgery with implantation
of a monofocal IOL. Implantation of a multifocal IOL offers these patients the possibility
to become independent of glasses. The aim of this study was to gain clinical experience
with the multifocal MF4-Lens (IOLtech, France). Patients and methods: The MF4-lens was implanted in 80 eyes of 40 patients. Corrected and uncorrected near
and far vision acuity were evaluated 3 months postop. Patients' satisfaction, the
appearance of disturbing optical phenomena and the dependence on glasses were ascertained
by means of an anonymous questionnaire. Results: No surgical complications occurred in the course of this study. Three months after
surgery, 92 % of all patients had an uncorrected visual acuity of 0.5 (20/40) or better.
The binocular, uncorrected visual acuity was 0.63 (20/32) or better. The corrected
far-vision acuity was 0.5 (20/40) or better. 86 % of all patients had an uncorrected
near-vision acuity of 0.8 (20/25) and 45 % an uncorrected near-vision acuity of 1.0
(20/20). 94 % of the patients were satisfied with the results of the surgery. 38 %
reported on glare and 45 % noticed halos. 67 % of all patients were totally independent
of glasses, 27 % needed glasses frequently and 6 % generally. Conclusion: The implantation of the multifocal MF4-lens is an effective procedure in particular
for near-vision acuity and patient satisfaction. The majority of patients were less
dependent on glasses.
Schlüsselwörter
Katarakt - Implantation - Intraokularlinse - multifokale Intraokularlinse - Visus
- Patientenzufriedenheit
Key words
Cataract - implantation - intraocular lens - multifocal intraocular lens - visual
acuity - patient satisfaction
Literatur
- 1
Avitabile T, Marano F.
Multifocal intraocular lenses.
Curr Opin Ophthalmol.
2001;
12
12-16
- 2
Eisenmann D, Jacobi K W.
Functional and social rehabilitation after implantation of monofocal and bifocal intraocular
lenses.
Eur J Implant Ref Surg.
1993;
5
853-860
- 3
Duffey R J, Lindstrom R L, Zabel R W.
Multifocal intraocular lenses.
J Cataract Refract Surg.
1990;
16
423-429
- 4 Dick B, Eisenmann D, Fabian E, Schwenn O. Refraktive Kataraktchirurgie mit multifokalen
Intraokularlinsen. Heidelberg; Springer 1999: 85-88
- 5
Steinert R F. et al .
A prospective, randomized, double-masked comparison of a zonal-progressive multifocal
intraocular lens and a monofocal intraocular lens.
Ophthalmology.
1992;
99
853-860
- 6
Gimbel H V, Raanan M G, Sanders D R.
Visual and refractive results of multifocal intraocular lenses.
Ophthalmology.
1991;
98
881-887
- 7
Percival S P.
Prospective study of the new diffractive bifocal intraocular lens.
Eye.
1989;
3
571-575
Dr. med. Magda Rau
Tagesklinik Cham
Janahof 2
93413 Cham