Gedeckte Bulbusruptur

Zusammenfassung

Hintergrund: Bulbusberstungen zählen zu den häufigen okulären Verletzungen. Eine gedeckte Bulbusruptur kann ebenso gefährlich wie eine offene sein, ist aber viel schwerer zu diagnostizieren. Patienten und Methoden: Retrospektive Analyse von 13 Patienten, die von 1991 bis 1995 in der Universitäts-Augenklinik Aachen wegen gedeckter Bulbusruptur stationär aufgenommen und behandelt wurden. Das waren 5 % aller Patienten mit bulbuseröffnenden Augenverletzungen. Ergebnisse: Die gemeinsamen Befunde aller 13 Patienten waren Hyposphagma, Hyphäma, Glaskörperblutung und Visusabfall auf nicht mehr als „Fingerzählen”. Zum Zeitpunkt der Erstuntersuchung hatten 6 der Patienten einen messbaren intraokularen Druck zwischen 3 mm Hg und 16 mm Hg; eine Patientin hatte zunächst einen Druck von 3 mm Hg, bei der Operation war der Bulbus schon wieder normal tonisiert. Postoperativ erzielten drei Patienten einen Visus zwischen 0,4 und 0,7 bei einer Nachbeobachtungszeit zwischen sechs Monaten und vier Jahren, die übrigen erreichten maximal 1/40. Schlussfolgerung: Bei Patienten mit stumpfem Bulbustrauma muss differenzialdiagnostisch an eine gedeckte Bulbusruptur gedacht werden. Die Indikation zu einer Exploration der Sklera soll großzügig gestellt werden, um die Diagnose zu sichern und den günstigen Zeitpunkt zur Vitrektomie nicht zu verpassen.

Abstract

Background: Blunt injuries are frequent causes of ocular trauma. Rupture of the globe without conjunctival injury following ocular contusions may be as dangerous as ruptures with opened conjunctiva, but is much more difficult to diagnose. Patients and methods: Retrospective analysis of 13 inpatients of the University Ophthalmological Hospital in 1991 - 1995 with rupture of the globe but without conjunctival injury following ocular contusion. These were 5 % of all the patients with through-through injuries of the eye wall. Results: The characteristic finding in all 13 patients has been hyposphagma, hyphema, vitreal haemorrhage and loss of visual acuity to „finger counting” or less. At the time of the first examination, in 6 of the 13 patients intraocular pressure was between 3 mm Hg and 16 mm Hg. One patient had had an initial pressure of 3 mm Hg, but at the time of surgery, the eye had a stable normalized pressure. Postoperatively three of the 13 patients attained final visual acuities between 80/200 and 140/200 after at least 6 months, the remaining patients achieved not more than 5/200. Conclusion: In patients after blunt eye trauma rupture of the globe may occur in patients without damaging the conjunctiva and with normalised intraocular pressure. In such cases with intraocular bleeding and loss of vision it may be essential to open the conjunctiva and explore the sclera in order to be sure that there has not been a rupture of the sclera and to have the opportunity to perform pars-plana vitrectomy in time.

Schlüsselwörter

Augenverletzung - okuläres Trauma - Skleraruptur - Contusio bulbi - gedeckte Bulbusruptur - Hyphäma - Hyposphagma

Key words

Eye injury - ocular trauma - scleral rupture - ocular contusion - rupture of the globe - hyphema - hyposphagma

Literatur

• 1 Cherry P MH. Rupture of the globe.  Arch Ophthal. 1972;  90 498-507
• 2 Cherry P MH. Indirect traumatic rupture of the globe.  Arch Ophthal. 1978;  96 252-256
• 3 Küchle M, Naumann G OH. Direct cyclopexy for traumatic cyclodialysis with persisting hypotony.  Ophthalmology. 1995;  102 322-333
• 4 Kuhn F, Morris R, Witherspoon C D, Heimann K, Jeffers J B, Treister G. A standardized classification of ocular trauma.  Graefe's Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996;  234 399-403
• 5 Viestenz A, Küchle M. Bindehautzyste: Subconjunktivale Linsenluxation durch Bulbusprellung - Kasuistik.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 2001;  218 578-580
• 6 Viestenz A, Küchle M. Eine retrospektive Analyse von 417 Kontusionen und Bulbusrupturen und häufig vermeidbare Unfallursachen: Das Erlanger Okuläre Contusions-Register (EOCR) 1985 - 1995.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 2001;  218 662-669