Dtsch Med Wochenschr 2015; 140(07): 463-464
DOI: 10.1055/s-0041-100898
Klinischer Fortschritt
Editorial
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Klinische Forschung in Deutschland: Bürokratieabbau jetzt wagen!

Clinical trials in Germany: the time to reduce bureaucracy has come!
Michael Hallek
1   Klinik I für Innere Medizin, Uniklinik Köln
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 March 2015 (online)

Preview

Vor nicht ganz einem Jahr, am 2. April 2014 wurde eine neue Verordnung zu klinischen Studien (Clinical Trials Regulation) im EU-Parlament verabschiedet [1]. Diese Verordnung ersetzt die vorherige aus dem Jahre 2001, welche einige bürokratische Hürden aufbaute [2]. Die neue Verordnung soll voraussichtlich ab 2016 zur Anwendung kommen. Im Vergleich zur letzten Version enthält sie erfreuliche Vereinfachungen und Verbesserungen, welche künftig die medizinische Forschung befördern könnten. Voraussetzung dafür ist allerdings auf vielen Ebenen ein klarer Auftrag zur Vereinfachung, damit sich der gesetzgeberische Willen auch entfalten kann.