Summary
Objective: In the dog biopsy samples from the gastro-esophageal junction (GEJ) are rarely obtained
during routine gastroscopy. The aim of this pilot study was to assess the histological
quality of endoscopic biopsies sampled from the canine esophagus and cardia. It was
hypothesised that it is possible to sample adequate specimens from these sites.
Materials and methods: For this purpose 10 dogs with an indication for gastroscopy were enrolled in a prospective
study. Biopsy samples were obtained with standard biopsy forceps for single use exactly
from the GEJ thus containing preferably columnar epithelium from the cardia and squamous
epithelium from the esophagus, respectively. In every dog the specimens were examined
for size, layers and site, respectively. Study endpoint was reached when specimens
originated from cardia and esophagus, showing at least epithelium and lamina propria
mucosae, and a diameter > 2 mm on the slide, respectively.
Results: 72 biopsy specimens (median 7, range 5–10) obtained from the GEJ were examined in
10 dogs. Specimens from the esophagus containing squamous epithelium with lamina propria
mucosae were found in 5 of 10 (50.0%) dogs. Specimens from the cardia containing columnar
epithelium with lamina propria mucosae were found in 10 of 10 (100.0%) dogs. Four
of 10 (40.0%), and 10 of 10 (100.0%) dogs showed at least one specimen > 2 mm on the
slide originating from the esophagus, and from the cardia, respectively. Histological
quality was found to be adequate in 4 of 10 (40.0%) dogs, showing specimens of adequate
size, originating from both esophagus and cardia, and containing at least epithelium
and lamina propria mucosae.
Conclusion and clinical relevance: The pilot study provides evidence that during routine gastroscopy it is possible
to sample endoscopic biopsies from the cardia and with limitations from the esophagus
showing a quality adequate for histological examination of the epithelium and the
lamina propria mucosae.
Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Beim Hund werden während Routine-Gastroskopien nur selten Bioptate aus dem gastroösophagealen
Übergang entnommen. Die Zielsetzung dieser Pilotstudie war die Bestimmung der histologischen
Qualität von Bioptaten aus Ösophagus und Kardia. Die Arbeitshypothese lautete, dass
beim Hund die Gewinnung histologisch auswertbarer Bioptate aus diesen Lokalisationen
möglich ist.
Material und Methode: Zu diesem Zweck wurden 10 Hunde mit Indikation zur Gastroskopie prospektiv untersucht.
Während Routine-Gastroskopien erfolgten Biopsien mittels zum Einmalgebrauch bestimmter
Standard-Biopsiezangen exakt aus dem gastroösophagealen Übergang. Proben aus der Kardia
enthielten Zylinderepithel und Proben aus dem Ösophagus Plattenepithel. Bei jedem
Hund wurden die Proben auf ihre Größe, ihre Schichten und ihre Herkunft untersucht.
Der Studienendpunkt war erreicht, wenn die Proben Mukosa von Kardia und Ösophagus
zeigten, mindestens Epithel und Lamina propria mucosae enthielten und eine Größe von
> 2 mm auf dem Objektträger aufwiesen.
Ergebnisse: Bei 10 Hunden wurden 72 Bioptate (Median 7, Bereich 5–10) aus dem gastroösophagealen
Übergang ausgewertet. Die Proben des Ösophagus enthielten Plattenepithel mit Lamina
propria mucosae bei 5 von 10 (50,0%) Hunden und Zylinderepithel mit Lamina propria
mucosae der Kardia bei 10 von 10 (100,0%) Hunden. Eine Probengröße von > 2 mm auf
dem Objektträger fand sich bei 4 von 10 (40,0%) Hunden in Ösophagusbioptaten und bei
10 von 10 (100,0%) Hunden in Kardiabioptaten. Die histologische Qualität wurde bei
4 von 10 (40,0%) Hunden als adäquat angesehen, da diese Proben Gewebe aus dem Ösophagus
wie auch aus der Kardia aufwiesen, ausreichend groß waren und mindestens Epithel und
Lamina propria mucosae enthielten.
Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Die Pilotstudie liefert Belege dafür, dass bei Routine-Gastroskopien aus der Kardia
meistens und aus dem Ösophagus mit Einschrän- kungen Probenmaterial gewonnen werden
kann, das sich zur histologischen Untersuchung von Epithel und Lamina propria mucosae
eignet.
Key words
Esophagoscopy - histology - esophagus - stomach - z-line - biopsy- technique
Schlüsselwörter
Ösophagoskopie - Histologie - Speiseröhre - Magen - Z-Linie - Biopsietechnik