CC-BY-NC-ND 4.0 · Rev Chil Ortop Traumatol 2017; 58(03): 089-094
DOI: 10.1055/s-0037-1608829
Original Article | Artículo Original
Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Fractura de clavícula distal con cortical superior indemne: cirugía mínimamente invasiva

Distal Clavicle Fracture with Intact Upper Cortex: Minimally Invasive Surgery
Rodrigo J. Liendo
Equipo de Hombro y Codo, Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
Departamento de Cirugía de Hombro, Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
,
Julio J. Contreras
Equipo de Hombro y Codo, Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Manuel A. Beltrán
Equipo de Hombro y Codo, Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Cristóbal L. Diaz
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Daniel Manosalvas
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Juan J. Lecaros
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Camila P. Azocar
Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
Departamento de Ortopedia y Traumatología, Universidad de Chile, Santiago, Chile
,
Francisco J. Soza
Departamento de Cirugía de Hombro, Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
› Author Affiliations
Further Information

Address for correspondence

Rodrigo J. Liendo, MD
Departamento de Cirugía de Hombro, Universidad Católica de Chile
Marcoleta 350, Santiago
Chile   

Publication History

26 July 2017

30 October 2017

Publication Date:
07 December 2017 (eFirst)

 

Resumen

Introducción Las fracturas de clavícula distal desplazadas son manejadas generalmente de manera quirúrgica dada la alta probabilidad de no-unión con el tratamiento ortopédico. El propósito de este trabajo es evaluar el uso del sistema de fijación con doble botón cortical para la reducción y estabilización de la fractura de clavícula distal que presenten indemnidad de la cortical superior.

Métodos Estudio retrospectivo observacional clínico-imagenológico de pacientes con fractura desplazada de clavícula distal operados con técnica mínimamente invasiva mediante reducción con sistema de fijación con doble botón cortical. Se describe como criterio radiológico de “Cortical Superior Indemne (CSI)” la presencia del rasgo de fractura a 1cm o más, hacia distal desde el tubérculo conoide, identificándose ese criterio como característica necesaria para la indicación del tratamiento propuesto. Se describen las complicaciones post-operatorias, progresión radiológica y resultados funcionales.

Resultados 21 pacientes fueron tratados con esa técnica con un seguimiento promedio de 23,4 meses. No hubo casos de no unión, infección o herida dehiscente y ningún paciente requirió el retiro del dispositivo. Se encontró un Simple Shoulder Test (SST) promedio de 79,4 (66 - 91,7) y QuickDASH de 11 (6,8 - 15,9). El 87,5% de las fracturas desplazadas de clavícula distal tenían indemnidad de la cortical superior.

Conclusión La técnica mínimamente invasiva para la reducción y fijación de la fractura de clavícula distal desplazada con botones corticales es una alternativa simple, reproducible, con pocas complicaciones y excelentes resultados funcionales.

Nivel de Evidencia: Nivel IV.


#

Abstract

Background Displaced distal clavicle fractures are commonly managed through surgery due to a high probability of nonunion with conservative treatments. The purpose of this study is to evaluate the use of Flip-buttons as a minimally invasive method for fixing and stabilizing displaced distal clavicle fractures when the upper cortical it́s intact.

Methods A retrospective observational study of radiological and clinical results of patients with displaced distal clavicle fracture that were treated with the Flip-button technique. The indication for using this surgical method was based on the radiological criteria of “Intact Upper Cortical (IUC)” described by the authors as the presence of the fracture 1cm or more, distally to de conoid tubercle. Post-operative complications, radiologic and functional progress were recorded.

Results 21 patients were treated with this technique, all with complete bony union. No patients presented infection or wound dehiscence and implant removal was not necessary in any case. The mean follow-up was of 23,4 months. The mean score in Simple Shoulder Test (SST) was 79,4 (66 - 91,7) and a mean QuickDASH of 11 (6,8 - 15,9). 87,5% of all the displaced distal clavicle fractures had IUC.

Conclusion The minimally invasive technique for the reduction and fixation of the displaced distal clavicle fracture with cortical buttons is a simple and reproducible alternative, with few complications and excellent functional results.

Level of Evidence: Level IV.


#

Introducción

La fractura de clavícula es una patología frecuente, representando entre el 2% al 5%[1] [2] [3] del total de las fracturas del adulto y entre un 35% a un 44% de las fracturas de extremidad superior.[2] Las fracturas del extremo distal están entre el 16% y el 28%[2] [3] [4] [5] del total de las fracturas de clavícula, donde más del 50% se encuentran desplazadas.[4] [6]

En la actualidad, las fracturas desplazadas de clavícula distal son de tratamiento quirúrgico debido a la alta tasa de no-unión con el manejo conservador,[1] [2] [6] lo cual ocurre principalmente como resultado de la inestabilidad que se produce por el desplazamiento inferior del tercio distal de la clavícula debido al peso de la extremidad, contrapuesto al desplazamiento superior de los dos tercios proximales por acción del trapecio y musculatura cervical. En las fracturas desplazadas, frecuentemente se observa compromiso de la inserción de los ligamentos coracoclaviculares, lo que se traduce en mayor inestabilidad de la fractura.

Existen diversas técnicas quirúrgicas para el tratamiento de las fracturas desplazadas de clavícula distal donde se describen distintos sistemas de fijación, entre ellos: la placa clavicular con gancho, lazo entre clavícula y coracoides, botones corticales similares a los usados en disyunción acromioclaviculares, fijación con bandas de tensión, cables de titanio, tornillos acromioclaviculares y tornillos coracoclaviculares.[5] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Además, éstas pueden ser abordadas de manera convencional, artroscópica o mínimamente invasiva con resultados similares reportados en la literatura internacional.[7] [8] [9] [10] [11] [14] [15] [16]

En el último tiempo, las técnicas mínimamente invasivas han aparecido de manera importante en la cirugía traumatológica debido a los beneficios que conlleva, siendo los principales un menor tiempo quirúrgico, menor daño de partes blandas y cicatrices pequeñas con mejor estética. El uso de los botones corticales se ha propuesto como un método mínimamente invasivo para fijar y estabilizar las fracturas desplazadas de clavícula distal, existiendo estudios que muestran excelentes resultados clínicos.[15] [17] Además, este sistema de fijación puede utilizarse simultáneamente con placas bloqueadas anatómicas de clavícula distal, como se hace actualmente en casos de fracturas conminutas con disrupción de la cortical superior de la clavícula.[9] [15] [17] [18] [19]

El objetivo de este estudio es evaluar los resultados radiológicos, funcionales y complicaciones en pacientes con fracturas desplazadas de clavícula distal operados con sistema de botón cortical con técnica mínimamente invasiva. Se proponen los criterios radiológicos para describir la indemnidad de la cortical superior donde se postula el uso de esta técnica. Se plantea que, al respetar los criterios radiológicos de indemnidad de cortical superior postulados por los autores, la aplicación de la técnica mínimamente invasiva con sistemas de fijación con botones corticales es una alternativa terapéutica efectiva con buenos resultados funcionales.


#

Materiales y Métodos

Estudio retrospectivo observacional de fichas clínicas e imagenología de pacientes operados por fractura desplazada de clavícula lateral con técnica quirúrgica mínimamente invasiva utilizando botones corticales entre los años 2010 y 2012.

Proponemos como criterio radiológico para denominar como “Cortical Superior Indemne (CSI)” pacientes cuyo rasgo de fractura se ubica a 1cm o más, hacia distal del tubérculo conoide en la radiografía anteroposterior de clavícula ([Fig. 1]). Este criterio, descrito por el autor principal del estudio, no ha sido previamente propuesto en la literatura y se basa en el punto de óptima posición el implante con adecuada estabilidad, según su experiencia previa. Se define además como fractura desplazada aquella que tiene más de un 100% de desplazamiento en la radiografía anteroposterior de clavícula según los criterios utilizados por Robinson.[5]

Zoom Image
Fig. 1 Criterio de “Cortical Superior Indemne (CSI).” Radiografía AP de clavícula donde se muestra una fractura de clavícula distal con rasgo a más de 1 cm hacia distal desde el tubérculo conoide.

En base a ese criterio se define la conducta quirúrgica donde los pacientes que presentan una CSI fueron manejados con sistema de fijación con botones, mientras que los pacientes que no cumplen ese criterio, donde el rasgo de fractura se encuentra medial al punto mencionado, fueron tratados con la técnica de reducción abierta y osteosíntesis con placa anatómica bloqueada de clavícula distal y aumento con botones corticales.

Se incluyen en este estudio, pacientes mayores de 15 años, con criterio radiológico de CSI, operados con técnica mínimamente invasiva con botón cortical durante el período mencionado.

Se registran las complicaciones quirúrgicas, post-operatorias, progreso radiológico con radiografías simples y resultados clínico con Simple Shoulder Test (SST)[20] y QuickDASH.[21] Se usan promedios y porcentajes para la presentación de resultados.

Además, se evaluó la frecuencia de fracturas con CSI en el total de fracturas de clavícula distal ingresadas por el equipo durante el período estudiado.

Se respetaron los principios éticos de confidencialidad y privacidad de la información biomédica obtenidos de la ficha clínica e imagenología, según aprobación de Comité de Ética del centro hospitalario.

Técnica Quirúrgica y Rehabilitación Postoperatoria

En todos los pacientes se utilizó el dispositivo ZipTight® (BIOMET, Warsaw, IN, USA). Se realiza una incisión de 3cm aprox., perpendicular al eje de la clavícula y centrado en la base de la coracoides. Se abre longitudinalmente la fascia trapecio-deltopectoral, sin abordar el foco de fractura y se expone la cara superior de la base de la coracoides. Se realiza un túnel óseo central en la base de la coracoides con broca 4,5 mm por donde se pasa el botón cortical inferior y se comprueba la posición y el alineamiento con radioscopía. Luego se realiza un túnel óseo en la clavícula de 2,5mm, centrado en el tubérculo conoideo, en la unión del tercio anterior con los dos tercios posteriores. Se pasan las riendas del dispositivo por el túnel de la clavícula y se asegura botón cortical superior. Finalmente se comprueba la posición del implante bajo radioscopía en un plano anteroposterior de clavícula y se procede al cierre de la incisión ([Fig. 2]).

Zoom Image
Fig. 2 Técnica quirúrgica mínimamente invasiva con botón cortical en paciente con fractura desplazada de clavícula distal. (A) Incisión cutánea. (B) Túnel en coracoides. (C) Radioscopía intraoperatoria anteroposterior con botones posicionados y reducción de la fractura. (D) Visión superior de botón en la clavícula).

En el post-operatorio, se utiliza un inmovilizador de hombro por 3 semanas comenzando precozmente desde el primer día del postoperatorio con ejercicios pasivos de mano, codo y hombro. Se autoriza el uso de la extremidad en las actividades diarias restringiendo la elevación anterior mayor de 90° hasta la 4ta semana postoperatoria. Todos los pacientes recibieron kinesioterapia estándar desde la cuarta semana del postoperatorio. Se realizan controles clínico-radiológicos a las 4, 12 y 24 semanas del postoperatorio.


#
#

Resultados

Se encontraron 162 pacientes con diagnóstico de fractura de clavícula distal durante el período de estudio, de los cuales 24 casos (15%) tenían fracturas desplazadas y requirieron de resolución quirúrgica. Veinte y un casos (87,5%) correspondían a pacientes con CSI y fueron manejados con botones corticales mediante la técnica mínimamente invasiva e incluidos en nuestro estudio. El promedio de edad fue de 34,7 años (16–71 años), con un 90,5% de pacientes de sexo masculino ([Tabla 1].). El seguimiento fue de entre 6 y 41 meses, con un promedio de seguimiento de 23,4 meses. No hubo pacientes que presentaran infección o dehiscencia de herida, no se requirió la retirada del implante en ningún caso. No se registraron casos de no-unión confirmándose la consolidación de la fractura con radiografías simples seriadas.

Tabla 1

Epidemiología y resultados clínico-radiológicos

Paciente No

Edad (años)

Sexo (M/F)

Clasificatión Edinburgh

Complication

Union (SI/NO)

Retirada de implante (SI/NO)

Seguimiento (MESES)

Test Sencillo de Hombro

QuickDASH

1

47

M

3B2

SI

NO

37

83,3

9,1

2

47

M

3B1

SI

NO

20

75,0

11,4

3

34

M

3B2

SI

NO

6

91,7

6,8

4

34

M

3B1

SI

NO

6

75,0

13,6

5

31

M

3A2

SI

NO

24

66,7

15,9

6

31

M

3B1

SI

NO

10

75,0

13,6

7

30

M

3B1

SI

NO

18

75,0

13,6

8

28

M

3B1

SI

NO

27

83,3

9,1

9

23

M

3A1

SI

NO

41

83,3

9,1

10

24

M

3B1

SI

NO

27

75,0

13,6

11

23

F

3B2

SI

NO

36

83,3

6,8

12

25

M

3B1

SI

NO

17

75,0

11,4

13

23

M

3A1

SI

NO

14

83,3

9,1

14

22

M

3B1

SI

NO

24

83,3

11,4

15

20

M

3A1

SI

NO

31

83,3

6,8

16

19

M

3B2

SI

NO

18

75,0

15,9

17

16

M

3B2

SI

NO

26

83,3

11,4

18

71

M

3B1

SI

NO

34

83,3

9,1

19

68

M

3B1

SI

NO

33

75,0

11,4

20

63

M

3B1

SI

NO

8

75,0

11,4

21

50

F

3A1

SI

NO

35

83,3

11,4

Promedio

35

23,4

79,4

11,0

Las evaluaciones funcionales fueron realizadas a las 6 semanas de seguimiento y se muestran en la [Tabla 1]. El puntaje promedio del Simple Shoulder Test (SST) fue de 79,4 (rango de 66 - 91,7) y el QuickDASH fue de 11 (rango de 6,8 - 15,9).


#

Discusión

La fractura desplazada de clavícula distal es una patología frecuente y en la actualidad existen distintas técnicas quirúrgicas descritas en la literatura con diferentes métodos de fijación para su tratamiento. La estabilización con dispositivos coracoclaviculares han sido descritos recientemente en la literatura con buenos resultados para ese tipo de fracturas y están siendo utilizados también como método de aumento en casos de necesidad de una osteosíntesis con placa bloqueada, también con buenos resultados.[17] [18] [19]

En nuestra serie, el uso de botones corticales como método único de estabilización fue un método seguro, con buenos resultados tanto clínico como radiológicos y sin complicaciones, comparables con las series publicadas en la literatura.[17] Creemos que utilizar el tubérculo conoide como punto de referencia permite tener un punto confiable y constante lo que nos permite realizar mediciones certeras incluso cuando encontramos rotación del fragmento y conminución de la cortical inferior en la radiografía. El criterio CSI nos permitió discriminar aquellas fracturas susceptibles de tratamiento con botones corticales logrando buenos y excelentes resultados clínico-radiográficos en todos los casos manejados con esa técnica que en nuestra serie corresponde a la mayoría, siendo esos el 87,5% de los casos ([Fig. 3]). Cuando no se cumplió el criterio de CSI, los pacientes fueron manejados con placas bloqueadas anatómicas de clavícula distal utilizando sistema de botones corticales como método de aumento ([Fig. 4]).

Zoom Image
Fig. 3 Radiografía anteroposterior de clavícula en paciente manejado con técnica mínimamente invasiva con botón cortical en fractura desplazada de clavícula distal. ((A) Radiografía preoperatoria con criterio “CSI.” (B) Radiografía postoperatoria con botones corticales y reducción de la fractura).
Zoom Image
Fig. 4 Radiografía anteroposterior de clavícula en paciente manejado con placa bloqueada de clavícula distal anatómica en fractura desplazada de clavícula distal y aumento con botón cortical. ((A) Radiografía preoperatoria sin criterio “CSI.” (B) Radiografía postoperatoria con placa y botón cortical)

Existe amplia evidencia en la literatura sobre el uso del sistema de fijación con botones corticales en casos de disyunción acromioclavicular con buenos resultados clínicos y escasas complicaciones[1] [2] [9] y en la literatura actual se han demostrado resultados similares en series de casos con fracturas de clavícula lateral con ese sistema, extendiendo la indicación de ese método.[17] En nuestra serie, todos los pacientes tuvieron consolidación radiográfica y concluyeron tratamiento con buenos resultados funcionales y sin complicaciones por lo que proponemos esa técnica como una alternativa efectiva y reproducible para el tratamiento de ese tipo de fracturas, teniendo en cuenta el criterio de CSI para la toma de decisión. Además, la técnica utilizada con abordaje mínimamente invasivo, permite mejores resultados estéticos y los beneficios propios de una incisión pequeña.

Al ser un estudio retrospectivo, carece de significancia estadística puesto que no existe grupo de comparación, siendo eso una limitación en nuestro trabajo. Es necesario realizar estudios comparativos prospectivos para realizar una recomendación con mayor evidencia.


#

Conclusión

La técnica mínimamente invasiva usada con botones corticales es una alternativa efectiva, segura y reproducible en fracturas desplazadas de clavícula distal cuando se tiene una cortical superior indemne. Los resultados clínicos reportados en la literatura son excelentes y similares a los obtenidos en nuestra serie. Este dispositivo reduce satisfactoriamente la fractura asemejando la función de los ligamentos coracoclaviculares, estabilizadores fundamentales del tercio lateral de la clavícula. Es necesario realizar estudios comparativos prospectivos para evaluar la significancia estadística al compararlo con las técnicas tradicionales.


#
#

Conflictos de Interés

Francisco Soza tiene una relación contractual con BIOMET (consultor de BIOMET). Todos los demás autores no recibieron ningún pago financiero u otros beneficios de ninguna entidad comercial relacionada con el tema de este artículo.

Declaración y Verificación

Todos los autores declaran que este trabajo no ha sido enviado o publicado en otra revista o publicación científica.


Autores

Todos los autores declaran haber leído y aprobado el manuscrito. Además de haber hecho una contribución sustancial a todos los temas:


- El diseño del estudio, o la adquisición de datos, o el análisis e interpretación de los datos


- Borrador de artículo o reseña del contenido


- Aprobación final de la version que se envía


Consentimiento informado y datos del paciente

Este trabajo cuenta con la aprobación del Comité de Ética en Investigación del Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile.



Address for correspondence

Rodrigo J. Liendo, MD
Departamento de Cirugía de Hombro, Universidad Católica de Chile
Marcoleta 350, Santiago
Chile   


Zoom Image
Fig. 1 Criterio de “Cortical Superior Indemne (CSI).” Radiografía AP de clavícula donde se muestra una fractura de clavícula distal con rasgo a más de 1 cm hacia distal desde el tubérculo conoide.
Zoom Image
Fig. 2 Técnica quirúrgica mínimamente invasiva con botón cortical en paciente con fractura desplazada de clavícula distal. (A) Incisión cutánea. (B) Túnel en coracoides. (C) Radioscopía intraoperatoria anteroposterior con botones posicionados y reducción de la fractura. (D) Visión superior de botón en la clavícula).
Zoom Image
Fig. 3 Radiografía anteroposterior de clavícula en paciente manejado con técnica mínimamente invasiva con botón cortical en fractura desplazada de clavícula distal. ((A) Radiografía preoperatoria con criterio “CSI.” (B) Radiografía postoperatoria con botones corticales y reducción de la fractura).
Zoom Image
Fig. 4 Radiografía anteroposterior de clavícula en paciente manejado con placa bloqueada de clavícula distal anatómica en fractura desplazada de clavícula distal y aumento con botón cortical. ((A) Radiografía preoperatoria sin criterio “CSI.” (B) Radiografía postoperatoria con placa y botón cortical)