Zusammenfassung
Mehrere Millionen Touristen erkranken jedes Jahr an einer Reisediarrhoe.
Ursächlich sind meist Bakterien, vor allem enterotoxigene Escherichia coli,
Campylobacter, Shigellen, Salmonellen, seltener Aeromonas, Plesiomonas und
Nicht-Cholera-Vibrionen. Unter Umständen ist eine antibakterielle Therapie mit
Ciprofloxazin, Azithromycin oder Rifaximin erforderlich. Viren wie z. B.
Noroviren führen meist nur zu kurzen Episoden von Übelkeit und Erbrechen, an
parasitäre Erkrankungen wie z.B. an eine Giardiasis ist insbesondere bei
chronischen Diarrhoen zu denken. Die Möglichkeiten der Prophylaxe sind
beschränkt, wichtig ist daher eine gute Information des Reisenden über eine
eventuelle Selbsttherapie während der Reise.
Abstract
Travelers diarrhea affects millions of tourists each year. Most cases are caused
by a variety of bacterial enteropathogens: toxigenic Escherichia coli,
Campylobacter, Shigella, Salmonella, Aeromonas, Plesiomonas and non-cholera
vibrios. Treatment may include antibacterial therapy with either ciprofloxacin,
or azitrhomycin, or rifaximin. Viral pathogens such as norovirus usually cause
short-term illness that typically resolves before travelers seek medical
attention. Chronic gastrointestinal disease inreturning travelers often is
caused by parasitic pathogens like Giardia lamblia. The impact of prevention of
travelers diarrhea is limited, therefore travelers should be informed about
early self-treatment.
Schlüsselwörter
Reisediarrhoe - chronische Diarrhoe - gastrointestinale Infektionen - Gastrointestinaltrakt
Keywords
travelers’ diarrhea - chronic diarrhea - gastrointestinal infection - gastrointestinal
tract
