Zusammenfassung
Die Diagnose der Myokarditis stellt unter ätiopathogenetischen
Gesichtspunkten aufgrund der Vielzahl infektiöser sowie
nicht-infektiöser Ursachen eine diagnostische Herausforderung
dar. Der vorliegende Beitrag behandelt aus kardiopathologischer
und infektiologischer Sicht die morphologischen und molekularpathologischen
Befunde der am häufigsten vorkommenden infektiösen
Myokarditis, die zumeist viral bedingt ist, in Abgrenzung von immunologisch
bedingten, nicht-infektiösen Myokarditiden. Eine klinisch relevante
Diagnose der Myokarditis gelingt nur durch das konsequente Zusammenführen
von klinischen, histologischen, immunhistologischen und molekularbiologischen
Befunden.
Abstract
The diagnosis of myocarditis is still a major challenge in clinical
cardiology due to the variety of infectious and non-infectious disease
entities. The present review summarizes from the point of view of
cardiopathology and infectious medicine morphological and molecular
pathological findings in myocardial biopsies of patients with infectious
myocarditis, most commonly induced by viral infections, in addition
to non-infectious myocarditis mediated by immune processes. A clinical
relevant diagnosis of myocarditis is achieved only by integration
of clinical, histological, immunohistological and molecular biological
findings.
Schlüsselwörter
In-situ-Hybridisierung - Polymerasekettenreaktion - Immunhistologie - infektiöse Myokarditis
- nicht-infektiöse Myokarditis
Keywords
in situ hybridization - polymerase chain reaction - immunohistology - infectious myocarditis
- non-infectious myocarditis
Literatur
- 1
Bock C T, Klingel K, Kandolf R.
Human parvovirus B19-associated myocarditis.
N Engl J Med.
2010;
362
1248-1249
- 2
Cooper Jr L T.
Myocarditis.
N Engl J Med.
2009;
360
1526-1538
- 3
Cooper L T, Baughman K L, Feldman A M. et al .
The role of endomyocardial
biopsy in the management of cardiovascular disease.
J
Am Coll Cardiol.
2007;
50
1914-1931
- 4
Duechting A, Tschöpe C, Kaiser H. et al .
Human parvovirus B19 NS1 protein modulates
inflammatory signaling by activation of STAT3/PIAS3 in
human endothelial cells.
J Virol.
2008;
82
7942-7952
- 5
Frustaci A, Russo M A, Chimenti C.
Randomized study on the efficacy of immunosuppressive therapy
in patients with virus-negative inflammatory cardiomyopathy: the
TIMIC study.
Eur Heart J.
2009;
30
1995-2002
- 6
Hammer E, Phong T Q, Steil L. et al .
Viral myocarditis induced by Coxsackievirus
B3 in A.BY/SnJ mice: analysis of changes in the myocardial
proteome.
Proteomics.
2010;
10
1802-1818
- 7
Kandolf R.
Virusätiologie der inflammatorischen Kardiomyopathie.
Dtsch Med Wochenschr.
2004;
129
2187-2192
- 8 Kandolf R Myokarditis und und Kardiomyopathie.. In: Schumacher G, Hess J, Bühlmeyer K
Klinische Kinderkardiologie.. Springer Medizin Verlag; 2008: 449-460
- 9 Kandolf R, Pauschinger M Perikarditis and
Myokarditis.. In: Marre R, Mertens T, Trautmann M, Zimmerli W Klinische Infektiologie..
München, Jena: Urban & Fischer; 2008: 360-372
- 10
Kindermann I, Kindermann M, Kandolf R. et al .
Predictors of outcome in patients with
suspected myocarditis.
Circulation.
2008;
118
639-648
- 11
Klingel K, Lang N, Kandolf R, Netz H.
Lymphofollicular myocarditis: an unknown
cause of terminal heart failure.
Eur Heart J.
2010;
31
892
- 12
Lupescu A, Bock C T, Lang P A, Aberle S. et al .
Phospholipase
A2 activity-dependent stimulation of Ca2+ entry by human
parvovirus B19 capsid protein VP1.
J Virol.
2006;
80
11370-11380
- 13
Mahfoud F, Gärtner B, Kindermann M. et al .
Virus serology in patients with suspected
myocarditis: utility or futility?.
Eur Heart J.
2011 Jan 8.;
[Epub ahead of print]
- 14
Mahrholdt H, Wagner A, Deluigi C C. et al .
Presentation, patterns of myocardial damage,
and clinical course of viral myocarditis.
Circulation.
2006;
114
1581-1590
- 15
Szalay G, Sauter M, Hald J, Weinzierl A, Kandolf R, Klingel K.
Sustained nitric oxide synthesis contributes
to immunopathology in ongoing myocarditis attributable to interleukin-10
disorders.
Am J Pathol.
2006;
169
2085-2093
- 16
Trimpert C, Herda L R, Eckerle L G al.
Immunoadsorption in dilated cardiomyopathy:
long-term reduction of cardiodepressant antibodies.
Eur
J Clin Invest.
2010;
40
685-691
- 17
Ukena C, Mahfoud F, Kindermann I, Kandolf R, Kindermann M, Böhm M.
Prognostic electrocardiographic
parameters in patients with suspected myocarditis.
Eur
J Heart Fail.
2011 Jan 14.;
[Epub ahead of print]
- 18
Yilmaz A, Kindermann I, Kindermann M. et al .
Comparative evaluation of left and right
ventricular endomyocardial biopsy: differences in complication rate
and diagnostic performance.
Circulation.
2010;
122
900-909
Prof. Dr. med. Reinhard Kandolf
Abteilung für Molekulare Pathologie
Universitätsklinikum
Tübingen
Liebermeisterstr. 8
72076
Tübingen
Phone: 07071/29-82264
Fax: 07071/29-5334
Email: reinhard.kandolf@med.uni-tuebingen.de