Was ist neu?
Klinik und Therapie Neben den gut bekannten klinischen Symptomen der Hantavirus-Erkrankung (Fieber, Flanken-
und abdominelle Schmerzen sowie Arthralgien) geraten zunehmend auch ungewöhnliche
neurologische Veränderungen im Rahmen der Infektion in den Fokus. Das Spektrum reicht
von passageren Myopien bis zu schweren Paresen im Rahmen eines Guillain-Barré-Syndroms.
In Endemiegebieten sind Schnellteste auf IgM-Antikörper zur Ersteinschätzung eine
differenzialdiagnostische Hilfe. Therapeutisch stehen weiterhin nur supportive Maßnahmen
bis zur passageren Dialyse zur Verfügung.
Ausbruchsregionen in Deutschland und regionale Unterscheidung der Virusstämme Durch molekulargenetische Analyse und Vergleich von Hantavirus-Stämmen aus Patienten
und Mäusen desselben geografischen Gebietes konnten Viren verschiedener Ausbruchsregionen
charakterisiert werden. Inzwischen sind die Puumalaviren der Haupt-Ausbruchsregionen
in Deutschland molekular so gut charakterisiert, dass anhand der Nukleotidsequenz
des im Patienten nachgewiesenen Virusstammes Rückschlüsse auf die Gegend möglich sind,
in der die Infektion des Patienten stattgefunden hat.
Nachweis weiterer pathogener Hantaviren in Deutschland Die bislang nachgewiesenen humanpathogenen Hantaviren in Deutschland sind das Puumalavirus
(Reservoir: Rötelmaus) und das Dobrava-Belgrad-Virus, Genotyp Kurkino (Reservoir:
Brandmaus). Kürzlich gelang der molekulare Nachweis von weiteren Hantaviren in Patienten
mit entsprechender klinischer Symptomatik. Man kann davon ausgehen, dass auch das
Seoulvirus (Reservoir: Ratten) und das Tulavirus (Reservoir: Feldmaus und verwandte
Arten) in Deutschland vereinzelt Hantavirus-Erkrankungen auslösen.
Viruseintritt auch über den Darm? Neue Ergebnisse lassen es möglich erscheinen, dass die Infektion des Menschen nicht
nur auf dem üblichen Weg der Einatmung virushaltiger Aerosole erfolgen kann, sondern
auch durch Ingestion virushaltigen Materials.
Zur Frage der Mensch-zu-Mensch-Übertragung von Hantaviren Bei Patienten mit Hantavirus-Infektion bzw. -Erkrankung kann davon ausgegangen werden,
dass diese für ihre Umwelt nicht infektiös sind. Ein neues systematisches Review konnte
auch die zuvor in Einzelfällen für südamerikanische Hantaviren postulierte Mensch-zu-Mensch-Übertragung
nicht bestätigen.
Neue Hantaviren in neuen Wirten Während alle bekannten humanpathogenen Hantaviren von Nagetieren übertragen werden,
wurden in den letzten Jahren weitere Hantaviren in Spitzmäusen, Maulwürfen und Fledermäusen
nachgewiesen. Die klinische Bedeutung dieser neuen Viren ist noch weitgehend unbekannt.
Abstract
In addition to the well-known clinical early symptoms of hantavirus disease (fever,
flank and abdominal pain as well as arthralgia), unusual neurological changes in the
context of infection come into focus. The spectrum of neurological symptoms ranges
from transient myopia to severe pareses in the context of Guillain-Barré syndrome.
In endemic areas, rapid IgM tests for initial assessment are of certain value for
differential diagnosis. For therapeutic approaches, only supportive measures up to
transient dialysis are available.
Molecular genetic analysis and comparison of hantavirus strains of patients and mice
from the same geographical area allowed molecular characterization of different outbreak
regions. In the meantime, the Puumala viruses of the main outbreak regions in Germany
are molecularly well characterized; therefore, the nucleotide sequence of the virus
strain detected in a patient makes it possible to draw conclusions about the geographic
region where the patient's infection took place.
The human pathogenic hantaviruses being prevalent in Germany are the Puumala virus
(reservoir: bank vole) and the Dobrava-Belgrade virus, genotype Kurkino (reservoir:
striped field mouse). Recently, the molecular detection of further hantaviruses in
patients with hantavirus disease was achieved. It can be concluded that also the Seoul
virus (reservoir: rats) and the Tulavirus (reservoir: field mouse and related species)
occasionally cause hantavirus disease in Germany.
New results revealed that human infections can occur not only by the generally accepted
route of inhalation of virus-containing aerosols, but also by ingestion of virus-containing
materials.
For patients with hantavirus infection or disease, it can be assumed that they are
not infectious for their environment. A new systematic review could not confirm a
human-to-human transmission previously postulated for South American hantaviruses.
While all known human pathogenic hantaviruses are transmitted by rodents, other hantaviruses
have been recently detected in shrews, moles, and bats. The clinical significance
of these new viruses is quite unclear as yet.
Schlüsselwörter
Hantavirus-Erkrankung - molekulare Epidemiologie - Übertragungswege
Key words
hantavirus disease - molecular epidemiology - transmission routes
