Massive Bleeding into the Upper Gastro-Intestinal Tract in Hereditary Chronic Calcifying Pancreatitis in the Child

Abstract

This report deals with a young girl affected with chronic hereditary calcifying pancreatitis, which gave rise to acute life-threatening arterial bleeding into the upper gastro-intestinal tract.

A pancreatic pseudocyst forming in the chronically affected pancreas spontaneously perforated into the stomach, thereby eroding a gastric wall artery.

We think it is conceivable that in the future this type of complication in children with pancreatitis and pseudocyst formation might occur more frequently.

Zusammenfassung

Wir berichten über ein Mädchen, das an einer hereditären chronischen verkalkenden Pankreatitis leidet, und bei dem eine lebensbedrohende Komplikation in Form einer akuten arteriellen Blutung in den oberen Verdauungstrakt auftrat.

Eine Pankreas-Pseudozyste perforierte durch die Magen-Rückwand und arodierte hierbei eine Magenwand-Arterie. Angesichts der heute üblichen Behandlungsmethode der Pankreas-Pseudozysten durch (oft langdauernde) perkutane Dauer-Drainage, ist es durchaus denkbar, daß in Zukunft dieser Komplikationstyp häufiger auftreten wird.

Key words

Chronic hereditary calcifying pancreatitis - Pancreatic pseudocyst - Gastric arterial bleeding

Schlüsselwörter

Hereditäre chronische verkalkende Pankreatitis - Pankreas-Pseudozyste - Arterielle Magenblutung