Zusammenfassung
Bericht über den plötzlichen Sehverlust eines jungen Soldaten bei dem durch den aterio-venösen
Shunt eines Netzhautangioms ein Makulaödem mit harten Exsudaten aufgetreten war. Durch
die kombinierte Argonlaser- und Xenonlichtphotokoagulation konnten bei fraktionierter
Anwendung eine Netzhautablösung und massive Glaskörperblutung verhindert und die Resorption
der harten Exsudate erreicht werden. Der Visus des rechten Auges stieg unter der Behandlung
von 0,2 auf 0,8 an.
Summary
Case report concerning a young man in whom exudative retinitis had occurred as a result
of the A-V shunt of a retinal angioma, leading to sudden loss of vision. With argon
laser and xenon arc photocoagulation a minor hemorrhage cleared up spontaneously,
the retina remained attached and vision increased to 20/25 within 1 year. The authors
believe that the combined photocoagulation insured an interruption of blood flow in
feeder vessels and the breakdown of the intervening capillary bed.
