Abstract
The aim of this paper was to review the authors' experience with cutaneous vesicostomy
(CV) over the last 15 years including indications, results, and complications of CV.
Materials and Methods: The records of 31 patients treated by CV between 1987 and 2002 were reviewed. There
were 20 boys and 11 girls. The two main primary pathologies were neuropathic bladder
(19 patients) and posterior urethral valve (PUV) (7 patients). All patients underwent
a Blocksom-type operation at a mean age of 23 months (range 14 days - 9 years). Pre-
and postoperative conventional uromanometry was performed in 18 patients (58 %) and
bladder function was assessed. Results: In 23 patients (74 %) the CV provided a successful diversion with improvement of
the upper urinary tract and/or stabilization of the renal function. In 5 patients
(16 %) with PUV, the improvement was temporary. In 3 patients (10 %) the CV did not
result in an improvement. Twenty-four patients underwent CV closure after a mean duration
of 23 months (range, 1 month - 7 years) of diversion. In 2 patients with myelomeningocele
(MMC) and severe somato-mental developmental delay, CV was not closed and is being
considered as a permanent treatment option. Urodynamic studies in 5 PUV patients showed
impaired compliance and high intravesical pressure following a successful valve ablation
and closure of CV. In the neuropathic bladder group the bladder function improved
following closure of CV and commencement of anticholinergic medication and clean intermittent
catheterization (CIC). Our augmentation ratio in the neuropathic bladder group was
22 %. Complications of CV included: stenosis in 7 patients (22 %), prolapse in 2 (6
%), and cellulitis in 2 (6 %). The revision rate was 16 %. Conclusions: In young infants CV had a less favourable result in the PUV patients than in cases
with high-pressure neuropathic bladder with upper tract dilatation and severe urinary
tract infection (UTI), where CV provided decompression and prevented deterioration
of the renal function. Cutaneous vesicostomy has stood the test of time in our changing
paediatric urological practice and it remains a valuable weapon in the armoury of
paediatric urologists in selected patients.
Résumé
Le but de cette étude est de revoir la fonction de la vésicostomie (CV) au cours des
15 dernières années incluant les indications, les résultats et les complications.
Matériels et Méthodes: Les dossiers de 31 patients traités par CV entre 1987 et 2002 ont été revus. Il y
avait 20 garçons et 11 filles. Les deux principales étiologies étaient la vessie neurologique
(19 patients) et la valve de l'urètre postérieure (PUV) (7 patients). Tous les patients
ont été traités par l'opération de Blocksome à l'age moyen de 23 mois (moyenne 14
jours - 9 ans). Une cystomanométrie pré et post opératoire était réalisée chez 18
patients (58 %) et la fonction vésicale a été étudiée. Résultats: Chez 23 patients (74 %), la CV réalisait une diversion satisfaisante avec une amélioration
du tractus urinaire et/ou la stabilisation de la fonction rénale. Chez 5 patients
(16 %) avec PUV l'amélioration a été temporaire. Chez 3 patients (10 %) la CV n'a
entraîné aucune amélioration. Vingt-quatre patients ont eu la fermeture de leur CV
après une période de 23 mois (moyenne 1 mois - 7 ans) de diversion. Chez 2 patients
avec myéloméningocèle (MMC) et sévère retard mental, CV n'a pas été fermé et considéré
comme un traitement permanent. Les études urodynamiques chez 5 patients avec PUV montraient
une compliance altérée et une pression intravésicale élevée après résection de valve
de l'urètre et fermeture de CV. Dans le groupe des vessies neurologiques, la fonction
vésicale était améliorée après fermeture de CV et la mise en route d'une médication
anti-cholinergique et d'un auto cathétérisme (CIC). Notre ratio d'amélioration dans
les vessies neurologiques était de 22 %. Les complications du CV étaient les suivantes:
sténose chez 7 patients (22 %), prolapsus chez 2 (6 %), et infection chez 2 patients
(6 %). Le taux de révisions était de 16 %. Conclusion: Chez les jeunes patients, CV a des résultats moins favorables dans les PUV que dans
les cas de vessies neurologiques avec dilatation du tractus supérieur et infection
urinaire sévère (UTI), où CV entraîne une décompression et prévient la détérioration
de la fonction rénale. La vésicostomie a résisté à l'épreuve du temps dans notre pratique
urologique et demeure une arme valable pour l'urologue pédiatre chez les patients
sélectionnés.
Resumen
El objetivo de este trabajo fue revisar la experiencia de los autores en vesicostomía
cutánea (CV) durante los últimos 15 años incluyendo indicaciones, resultados y complicaciones.
Material y Métodos: Se revisaron las historias de 31 pacientes tratados mediante CV entre 1987 y 2002.
Hubo 20 niños y 11 niñas. Las dos entidades primarias principales fueron la vejiga
neurógena (n = 19) y las válvulas de uretra posterior (PUV) (n = 7). Todos los pacientes
sufrieron una operación de tipo Blocksom a una edad media de 23 meses (rango 14 días
- 9 años). Se realizó uromanometría convencional pre y postoperatoria en 18 pacientes
(58 %) y se estimó la función vesical. Resultados: En 23 pacientes (74 %) la CV consiguió una derivación con éxito con mejoría del alto
aparato y/o estabilización de la función renal. En 5 pacientes (16 %) con PUV esta
mejoría fue temporal. En tres pacientes (10 %) la CV no produjo mejoría. En 24 se
ha cerrado ya la CV tras 23 meses de media (rango 1 mes - 7 años). En dos niños con
mielomeningocele y desarrollo mental retrasado no se cerró la CV y se la está considerando
como una opción de tratamiento permanente. Los estudios urodinámicos en 5 pacientes
con PUV mostraron una acomodación disminuída y una presión intravesical alta tras
la ablación exitosa de las válvulas y el cierre de la CV. En el grupo con vejiga neuropática
la función vesical mejoró tras el cierre de CV y el inicio de la medicación anticolinérgica
y de la cateterización intermitente limpia. Nuestra tasa de aumento en la vejiga neuropática
fue 22 %. Las complicaciones de la CV fueron: estenosis en 7 (22 %), prolapso en 2
(6 %) y celulitis en 2 (6 %). La tasa de reoperaciones fue de 16 %. Conclusiones: En niños pequeños la CV tiene resultados menos favorables en los pacientes con PUV
que en los que tienen vejigas de alta presión de origen neuropático con dilatación
del alto aparato e infección urinaria grave en quienes la CV consiguió la descompresión
y evitó el deterioro del alto aparato. La CV aguanta la prueba del tiempo en nuestra
práctica urológica cambiante y sigue siendo un arma útil para pacientes seleccionados
en el armamentario del urólogo pediatra.
Zusammenfassung
Zielsetzung: Ziel der Arbeit war es, die Erfahrungen der Autoren der letzten 15 Jahre, insbesondere
hinsichtlich der Indikationen, Ergebnisse und Komplikationen kutaner Vesikostomien,
zusammenzustellen. Material und Methodik: Die Krankengeschichten von 31 Patienten, die im Zeitraum 1987 bis 2002 behandelt
wurden, wurden überprüft. Es handelt sich um 20 Knaben, 11 Mädchen. Die beiden Hauptdiagnosen
betrafen neurogene Blasenentleerungsstörungen (n = 19) und Urethralklappen (n = 7).
Bei allen Patienten wurde eine Vesikostomie nach Blocksom im Durchschnittsalter von
23 Monaten (14 Tage bis 9 Jahre) durchgeführt. Prä- und postoperativ wurde eine konventionelle
Uromanometrie bei 18 Patienten (58 %) durchgeführt und die Blasenfunktion überprüft.
Ergebnisse: Bei 23 Patienten führte die kutane Vesikostomie zu befriedigenden Ableitungen mit
einer Verbesserung oder Stabilisierung der Funktion des oberen Harntraktes. Bei 5
Patienten (16 %) war der Erfolg jedoch nur vorübergehend. Bei 3 Kindern (10 %) kam
es nicht zu einer Verbesserung der Funktion des oberen Harntraktes. Bei 24 Kindern
konnte im Durchschnitt nach 23 Monaten (durchschnittlich 1 Monat bis 7 Jahre) die
Ableitung wieder verschlossen werden. Lediglich bei 2 Kindern mit Myelomeningozele
und schwerer physischer und psychischer Behinderung wurde die Vesikostomie als permanente
Ableitungsmethode beibehalten. Die urodynamischen Untersuchungen bei 5 Patienten mit
Urethralklappen zeigten eine Verbesserung der Compliance und Abnahme des primär erhöhten,
intravesikalen Drucks nach Klappenresektion mit nachfolgendem Vesikostomieverschluss.
In der Gruppe der neurogenen Blasen konnte ICV nach Beginn einer anticholinergen Behandlung
und Erlernen einer intermittierenden Katheterisierung verschlossen werden. Bei 22
% der Kinder musste eine Blasenaugmentierung durchgeführt werden. An Komplikationen
fanden sich 7 Stenosen (22 %), 2-mal ein Mukosaprolaps (6 %), 2-mal eine Cellulitis
(6 %). Die Revisionsrate lag bei 16 %. Schlussfolgerung: Bei jungen Kindern hat die kutane Vesikostomie günstige Ergebnisse und kann den oberen
Harntrakt positiv beeinflussen. Auch die erhöhten Drucke bei neurogener Blase und
die Rate von Harnwegsinfektionen können gesenkt werden. Die kutane Vesikostomie hat
sich daher bei unseren urologischen Patienten als eine wertvolle Methodik zur Behandlung
eines begrenzten Krankengutes erwiesen.
Key words
Urinary diversion - bladder - cutaneous vesicostomy
Mots-clés
Diversion urinaire - vessie - vésicostomie cutanée
Palabras clave
Derivación urinaria - vejiga - vesicostomía cutánea
Schlüsselwörter
Kutane Vesikostomie - Methode nach Blocksom - Behandlungsergebnisse
References
- 1
Blocksom Jr B H.
Bladder pouch for prolonged tubeless cystostomy.
J Urol.
1957;
78
398-403
- 2
Bruce R R, Gonzales Jr E T.
Cutaneous vesicostomy: a useful form for temporary diversion in children.
J Urol.
1980;
123
927-928
- 3
Chatterjee S K. et al .
Posterior urethral valves: the scenario in a developing centre.
Pediatr Surg Int.
2001;
17
2-7
- 4
Di Benedetto V. et al .
Vesicostomy in childhood: indications and results.
Pediatr Surg Int.
1996;
11
348-350
- 5
Duckett Jr J W.
Cutaneous vesicostomy in childhood: The Blocksom technique.
Urol Clin North Am.
1974;
1
486-495
- 6
Glassberg K I.
The valve bladder syndrome: 20 years later.
J Urol.
2001;
166
1406-1414
- 7
Hutcheson J C. et al .
The use of vesicostomy as permanent urinary diversion in the child with myelomeningocele.
J Urol.
2001;
166
2351-2353
- 8
Hutton K A, Thomas D F.
Selective use of cutaneous vesicostomy in prenatally detected and clinically presenting
uropathies.
Eur Urol.
1998;
33
405-411
- 9
Karmarkar S J.
Long-term results of surgery for posterior urethral valves: a review.
Pediatr Surg Int.
2001;
17
8-10
- 10
Kim Y H. et al .
Comparative urodynamic findings after primary valve ablation, vesicostomy or proximal
diversion.
J Urol.
1996;
156
673-676
- 11
Krahn L G, Johnson H W.
Cutaneous vesicostomy in the young child: indications and results.
Urology.
1993;
41
558-563
- 12
Lapides J. et al .
Cutaneous vesicostomy.
J Urol.
2002;
167
1147-1151
- 13
Noe H N, Jorkins G R.
Cutaneous vesicostomy: experiences in infants and children.
J Urol.
1985;
134
301-303
- 14
Norgaard J P. et al .
Standardisation and definitions in lower urinary tract dysfunction in children.
Br J Urol.
1998;
81
1-16
- 15
Pinter A B. et al .
Urinary diversion: 15 years experience.
Pediatr Surg Int.
1989;
4
332-336
- 16
Podesta M L. et al .
Urodynamic findings in boys with posterior urethral valves after treatment with primary
valve ablation or vesicostomy and delayed ablation.
J Urol.
2000;
164
139-144
- 17
Podesta M L. et al .
Bladder functional outcome after delayed vesicostomy closure and antireflux surgery
in young infants with “primary” vesico-ureteric reflux.
BJU International.
2001;
87
473-479
- 18
Snyder McC III H. et al .
Vesicostomy for neurogenic bladder with spina bifida: follow-up.
J Urol.
1983;
130
724-726
M.D. Attila M. Vastyan
Department of Paediatrics, Surgical Unit
University of Pécs
Jozsef Attila Str. 7
7623 Pécs
Hungary
eMail: attila.vastyan@aok.pte.hu