Dtsch Med Wochenschr 2013; 138(15): 783-785
DOI: 10.1055/s-0032-1333017
Kasuistik | Case report
Neurologie, Toxikologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Schwere Enzephalopathie nach Einnahme eines „Phytopharmakons“ aus Vietnam

Severe encephalopathy after taking a „phytopharmacon“ from Vietnam
S. W. Toennes
1   Institut für Rechtsmedizin, Klinikum der Universität Frankfurt/Main
,
W. Pogoda
1   Institut für Rechtsmedizin, Klinikum der Universität Frankfurt/Main
,
H. Druckmiller
2   Christliches Krankenhaus Quakenbrück
,
P. Schwimmbeck
3   Medizinische Klinik 1, Klinikum Leverkusen
,
D. Mebs
1   Institut für Rechtsmedizin, Klinikum der Universität Frankfurt/Main
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

10 January 2013

21 February 2013

Publication Date:
02 April 2013 (online)

Zusammenfassung

Anamnese und klinischer Befund: Eine 59-jährige Frau fiel ins Koma, nachdem sie zur Behandlung einer Hauterkrankung eine unbekannte Dosis eines aus Vietnam stammenden „Phytopharmakons“ eingenommen hatte, das als Antidiabetikum deklariert war. Der Blutzuckerwert betrug bei Eintreffen des Notarztes 74 mg/dl.

Untersuchungen: CT-Untersuchungen ergaben Zeichen einer beidseitigen Pneumonie und eines Hirnödems. MRT-Befunde ließen ausgedehnte zerebrale Schäden erkennen. Durch chemisch-toxikologische Analyse des Präparates wurde Glibenclamid in einer Konzentration von 1,1 mg/g identifiziert.

Diagnose, Therapie und Verlauf: In der Folge entwickelte sich eine schwere, irreversible Enzephalopathie. Durch neurorehabilitative Behandlung wurde zwar eine Verbesserung des Allgemeinzustandes der Patientin erzielt, doch starb sie nach fast 13 Monaten, ohne das volle Bewusstsein wiedererlangt zu haben.

Folgerungen: Die Ursache des Bewusstseinsverlusts blieb letztlich unklar, doch kann eine schwere Hypoglykämie nach Einnahme des Präparats in Erwägung gezogen werden. Vor dem Gebrauch derartiger Präparate ist dringend zu warnen.

Abstract

History: A 59-year-old woman went into coma after she had taken a phytopharmacon from Vietnamese generally used as an antidiabetic drug to treat her skin disease.

Investigations: CT-scans revealed signs of pneumonia and cerebral edema. Severe brain damage was diagnosed by MRI-investigation. By chemical-toxicological analysis of the drug glibenclamide was identified in a concentration of 1.1 mg/g.

Diagnosis, treatment and course: The patient developed severe irreversible encephalopathy. By neurorehabilitative treatment her physical status slightly improved, but she died after 13 months without regaining consciousness.

Conclusions: The cause of losing consciousness remained unclear, however, severe hypoglycaemia following the use of the drug may be taken into account. An urgent warning against the use of such preparations is highly recommended.

 
  • Literatur

  • 1 Chen C-H, Dickman KG, Moriya M et al. Aristolochic acid-associated urothelial cancer in Taiwan. Proc Natl Acad Sci USA 2012; 109: 8241-8246
  • 2 Cheung F. Made in China. Nature 2011; 480: 82-83
  • 3 Christiaens FJC, Mewasingh LD, Christophe C et al. Unilateral cortical necrosis following status epilepticus with hypoglcemia. Brain Develop 2003; 25: 107-112
  • 4 Dalan R, Leow MKS, George J et al. Neuroglycopenia and adrenergic responses to hypoglycaemia: insights from a local epidemic of serendipitous massive overdose of glibenclamide. Diabet Med 2009; 26: 105-109
  • 5 Ernst E. Risks of herbal medicinal products. Pharmacoepidem Drug Safety 2004; 13: 767-771
  • 6 Graham-Rowe D. Endangered and in demand. Nature 2011; 480: 101-103
  • 7 Johkura K, Nakae Y, Kudo Y et al. Early diffusion MR imaging findings and short-term outcome in comatose patients with hypoglycemia. Am J Neuroradiol 2012; 33: 904-909
  • 8 Kang EG, Jeon SJ, Choi SS et al. Diffusion MR imaging of hypoglycemic encephalopathy. Am J Neuroradiol 2010; 31: 559-564
  • 9 Ma J-H, Kim Y-J, Yoo W-J et al. MR imaging of hypoglycemic encephalopathy: lesions distribution and prognosis prediction by diffusion weighted imaging. Neuroradiology 2009; 51: 641-649
  • 10 Mori F, Nishie M, Houzen H et al. Hypoglycemic encephalopathy with extensive lesions in the cerebral white matter. Neuropathology 2006; 26: 147-152
  • 11 Shirayama H, Ohshiro Y, Kinjo Y et al. Acute brain injury in hypoglycaemia-induced hemiplegia. Diabet Med 2004; 21: 623-624
  • 12 Xu Z, Grayson M. One step at a time. Nature 2011; 480: 90-92