Zusammenfassung
Seit Jahrtausenden wird Olibanum, das Harz der Weihrauchbäume, in verschiedenen Kulturen
zur Behandlung von Krankheiten, v.a. chronisch entzündlicher Art, verwendet.
Bis in das 20. Jh. war Olibanum auch Bestandteil des Deutschen Arzneibuches (DAB 6
Erg.-Bd.). Kleinere, überwiegend unkontrollierte klinische Studien berichten über
eine Wirksamkeit bei rheumatoider Arthritis, Kniegelenksarthrosen, Colitis ulcerosa,
chronischer Kolitis, kollagener Kolitis, Morbus Crohn und Asthma bronchiale. Als Mechanismus
der antientzündlichen Wirkung werden die Hemmung der 5-Lipoxygenase (und damit der
Leukotrienbildung) sowie die immunmodulierende Wirkung (Hemmung verschiedener Zytokine)
angesehen. Olibanum von Boswellia serrata Roxb. (Indischer Weihrauch) ist heute Bestandteil des Europäischen Arzneibuches.
Summary
Indian Boswellia and the renaissance of olibanum in the Western World
Olibanum, the resin of Boswellia tree, is used in different cultures to treat a variety
of diseases, especially inflammatory ones. Until the 20th Century, olibanum was part and parcel of the German Pharmacopoeia. According to small
scale but mostly uncontrolled clinical studies, frankincense has proven to be effective
in treating rheumatoid arthritis, knee arthritis, ulcerative colitis, chronic colitis,
collagenous colitis, Crohn's disease and asthma. The mechanism for the anti-inflammatory
effect is linked to the inhibition of 5-lipoxygenase as well as immunomodulating effects
(inhibition of various cytokines). Nowadays, olibanum from Boswellia serrata Roxb. (Indian frankincense) is part and parcel of the European Pharmacopoeia.
Schlüsselwörter
Boswellia-Spezies - Boswelliasäuren - Olibanum - Weihrauch - chronisch entzündliche Erkrankungen
Key words
Boswellia species - boswellic acids - olibanum - chronic inflammatory diseases - review
