Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0030-1253669
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
In Deutschland erworbene Larva migrans cutanea
Cutaneous larva migrans (creeping eruption) acquired in GermanyPublication History
eingereicht: 2.10.2009
akzeptiert: 19.2.2010
Publication Date:
20 April 2010 (online)

Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Die Larva migrans cutanea ist eine zoonotische Hakenwurminfektion. Das Überleben und die Mobilität von Wurmlarven der unterschiedlichen tierpathogenen Hakenwürmer ist von der Außentemperatur abhängig. Aus diesem Grund wird eine Hakenwurminfektion meistens in subtropischen bzw. tropischen Gebieten erworben. Zwei Patientinnen (39 und 60 Jahre alt) stellten sich wegen seit mehren Tagen bestehenden, juckenden Hautveränderungen in unserer Ambulanz vor. Beide Patientinnen gaben an, sich in letzter Zeit nicht im Ausland aufgehalten zu haben. Sie hatten sich allerdings beide innerhalb einer Woche am Ufer eines Baggersees in Nord-Rhein-Westfalen aufgehalten. Die Patientinnen wiesen charakteristische serpiginöse Haut-Effloreszenzen auf.
Diagnose, Therapie und Verlauf: Es wurde eineautochthone kutane Larva-migrans-Infektion diagnostiziert. Nach der einmaligen Gabe von Ivermectin 0,2 mg/kgKG bildeten sich die Läsionen zurück.
Folgerung: Die Larva migrans cutanea wird meist in warmen Ländern übertragen, kann aber während warmer Sommer auch in Deutschland autochthon auftreten. Dies muss bei der Differentialdiagnose juckender Hautveränderungen berücksichtigt werden. Bei der Larva migrans cutanea handelt es sich um eine Blickdiagnose. Die Therapie mit Ivermectin ist wirksam und gut verträglich.
Abstract
History and findings: Cutaneous larva migrans (CLM) is a zoonotic hookworm infection. Since survival and mobility of the worm larvae depend on external temperature, CLM is most frequently acquired in subtropical or tropical areas. Two women, aged 39 and 60 years, respectively, presented themselves in the outpatient department with pruriginous skin lesions, first noted several days before. Neither had been abroad, but both had been walking around a dredged lake in North Rhine-Westphalia some days before. The characteristic serpiginous skin lesions were identified as larva migrans cutanea ("creeping eruption"; sandworm). It is caused by the larvae of a zoonotic hookworm infection.
Treatment and course: The lesions regressed after a single dose of ivermectin 0.2 mg/kg body weight.
Conclusion: CLM occurs most frequently in warm regions. It may sometimes also occur autochtchoneusly in Germany, especially in sandy soil, during the summer months. This must be taken into account when patients with pruriginous skin lesions are seen. Therapy with ivermectin is efficacious and safe.
Schlüsselwörter
Larva migrans cutanea - Hautmaulwurf - Deutschland - Hakenwurm - Zoonose
Keywords
cutaneous larva migrans - creeping eruption - Germany - hookworm - zoonosis
Literatur
- 1
Blackwell V, Vega-Lopez F.
Cutaneous larva migrans:
clinical features and management of 44 cases presenting in the returning
traveller.
Br J Dermatol.
2001;
145
434-437
Reference Ris Wihthout Link
- 2
Bouchaud O, Houzé S, Schiemann R. et al .
Cutaneous larva migrans in travelers: a
prospective study, with assessment of therapy with ivermectin.
Clin Infect Dis.
2000;
31
493-498
Reference Ris Wihthout Link
- 3
Caumes E, Ly F, Bricaire F.
Cutaneous
larva migrans with folliculitis: report of seven cases and review
of the literature.
Br J Dermatol.
2002;
146
314-316
Reference Ris Wihthout Link
- 4
Caumes E.
Treatment of cutaneous larva migrans.
Clin Infect
Dis.
2000;
30
811-814
Reference Ris Wihthout Link
- 5 Centers for Disease Control
and Prevention (Figure adapted from a drawing provided by Dr. Sylvia
Paz Díaz Camacho, Universidade Autónoma de Sinaloa,
Mexico.) http://www.dpd.cdc.gov/dpdx/HTML/hookworm.htm letzter Zugriff 9.2.2010
Reference Ris Wihthout Link
- 6
Fölster-Holst R, Disko R, Röwert F, Böckeler W, Kreiselmaier I, Christophers E.
Cercarial
dermatitis contracted via contact with an aquarium: case report
and review.
Br J Dermatol.
2001;
145
638-640
Reference Ris Wihthout Link
- 7
Galanti B, Fusco F M, Nardiello S.
Outbreak of cutaneous larva migrans in Naples, southern Italy.
Trans R Soc Trop Med Hyg.
2002;
96
491-492
Reference Ris Wihthout Link
- 8
Heukelbach J, Hengge U R.
Bed bugs, leeches
and hookworm larvae in the skin.
Clin Dermatol.
2009;
27
285-290
Reference Ris Wihthout Link
- 9
Herrmann A, Christoph T, Sebastian G.
Larva migrans „saxoniae”: larva migrans infection
in Saxony.
J Dtsch Dermatol Ges.
2004;
2
46-48
Reference Ris Wihthout Link
- 10
Hoff N P, Mota R, Groffik A, Hengge U R.
Larva migrans cutanea.
Hautarzt.
2008;
59
622-626
Reference Ris Wihthout Link
- 11
Jelinek T, Maiwald H, Nothdurft H D, Löscher T.
Cutaneous larva
migrans in travelers: synopsis of histories, symptoms, and treatment
of 98 patients.
Clin Infect Dis.
1994;
19
1062-1066
Reference Ris Wihthout Link
- 12
Kienast A, Bialek R, Hoeger P H.
Cutaneous larva migrans in northern Germany.
Eur J
Pediatr.
2007;
166
1183-1185
Reference Ris Wihthout Link
- 13
Klose C, Mravak S, Geb M, Bienzle U, Meyer C G.
Autochthonous
cutaneous larva migrans in Germany.
Trop Med Int Health.
1996;
1
503-504
Reference Ris Wihthout Link
- 14
Müller V, Kimmig P.
Trichobilharzia franki
n. so. – the cause of swimmer’s dermatitis in
southwest German dredged lakes.
Appl Parasitol.
1994;
35
12-31
Reference Ris Wihthout Link
- 15
Sakai R, Kushio H, Miyuki O, Sugimoto Y, Ikoma Y, Horiguchi Y.
Creeping hair: an isolated
hair burrowing in the uppermost dermis resembling larva migrans.
Dermatology.
2006;
213
242-244
Reference Ris Wihthout Link
- 16
Senba Y, Tsuda K, Maruyama H, Kurokawa I, Mizutani H, Taniguchi Y.
Case of creeping disease
treated with ivermectin.
J Dermatol.
2009;
36
86-9
Reference Ris Wihthout Link
- 17
Vaughan T K, English 3rd J C.
Cutaneous larva migrans complicated by erythema multiforme.
Cutis.
1998;
62
33-35
Reference Ris Wihthout Link
Dr. Irmela Müller-Stöver
Tropenmedizinische Ambulanz, Universität
Düsseldorf
40225 Düsseldorf
Phone: 0211/8116763
Fax: 0211/3190639
Email: Mueller-Stoever@med.uni-duesseldorf.de