Zusammenfassung
Serumproben von Personen und Tieren mit verschieden langer und unterschiedlich starker
Trichinella-Infektion wurden mit Hilfe vier verschiedener serologischer Methoden auf
Trichinella-Antikörper untersucht. Dabei erwiesen sich der indirekte Immunfluoreszenztest
und der indirekte Hämagglutinationstest als die empfindlichsten Nachweismethoden.
Die Komplementbindungsreaktion stand in dieser Reihe an letzter Stelle. Bei Trichinella-Frischinfektion
war der gegen Zerkarien von S. mansoni gerichtete heterologe Antikörper weit stärker
ausgebildet als der im Mikropräzipitationstest an Trichinella-Larven wirksame homologe
Antikörper. Obwohl die von uns infizierten Tiere zu Beginn der Infektion ebenfalls
eine starke Zerkarienhüllenreaktion gaben, wurde dieser Test früher negativ als der
Mikropräzipitationstest. Eine Unterscheidung von Trichinella- und Schistosoma-Infektionen
ist serologisch ohne weiteres mit Hilfe von adulten Schistosomen möglich. Die von
uns beobachteten Kreuzreaktionen zwischen T. spiralis und den verschiedenen Filarien-Arten
lassen sich mit adultem O. volvulus als Antigen differenzieren.
Summary
Serum samples of humans and animals with Trichinella infection of different duration
and severity were analysed for Trichinella antibodies by four different serological
methods. The indirect immunofluorescence test and the indirect haemagglutination test
proved to be the most sensitive ones. Complement-fixation reaction gave the poorest
results. In fresh Trichinella infections the heterologous antibody against cercaria
of S. mansoni was more strongly developed than the homologous antibody which is effective
in the microprecision test on Trichinella larvae. Although the animals deliberately
infected also had, at the beginning of infection, a marked reaction to cercaria, this
test became negative earlier than the microprecipitation test. Differentiation of
Trichinella from Schistosoma infections is serologically possible without difficulty
by means of adult schistosomes. The cross-reaction observed between T. spiralis and
various Filaria types can be differentiated with adult O. volvulus as antigen.
