Zusammenfassung
Eine 39jährige Patientin mit chronischem Valamin-Abusus (etwa 20 Tabletten täglich)
zeigte eine eindrucksvolle Halluzinose und — bei einer späteren Wiederaufnahme — ein
delirantes Zustandsbild. Schon vorher waren generalisierte epileptische Anfälle ausgelöst
worden. Die Resultate wiederholter elektroenzephalographischer Ableitungen werden
mitgeteilt; anfänglich vorhandene Krampfpotentiale verschwanden jeweils nach Abstinenz.
Vorübergehend lagen auch neurologische Abweichungen vor, die bei chronischem Valamin-Mißbrauch
noch nicht beschrieben worden sind. Pathogenetische Zusammenhänge werden diskutiert.
Summary
A 39-year old woman who had been taking about 20 tablets of ethinamate for many weeks
developed hallucinations and later delirium, following an interval during which the
drug was discontinued. These psychotic episodes had been preceded by generalised epileptic
seizures. The typical seizure-patterns in the electroencephalogram disappeared each
time the drug was not taken. Some neurological signs were also observed: these have
not previously been reported after ethinamate over-dosage.
Resumen
Estados psicotóxicos y ataques convulsivos después del abuso de Valamin
Una enferma de 39 años con abuso crónico de Valamin (cerca de 20 tabletas diarias)
mostraba una alucinosis impresionante y —al reingresar más tarde— un cuadro de estado
delirante. Ya antes se habían provocado ataques epilépticos generalizados. Se comunican
los resultados de repetidas derivaciones electroencefalográficas; potenciales convulsivos
existentes al principio desaparecían después de la abstinencia. De un modo pasajero
existían también desviaciones neurológicas, que no habían sido descritas todavía en
el caso del abuso crónico de Valamin. Se discuten correlaciones patogénicas.
