Zwei bisher nicht beschriebene Klonus-Phänomene

Zusammenfassung

Beschreibung von zwei bisher unbekannten Klonus-Phänomenen bei einem 6j ährigen Mädchen bzw. einem Säugling mit verschiedenen zerebralen Leiden (Hirnblutung bzw. Hydrocephalus internus): 1. kontralateraler Rectus abdominis-Klonus, 2. homolateraler Masseter-Klonus. In beiden Fällen dürfte es sich um Reflexmechanismen handeln (Eigenreflexe), denen ein erhöhter muskulärer Spannungszustand zugrunde liegt. Dieser war bei beiden Kindern hinreichend groß, um bei Einwirkung eines geringen mechanischen Reizes (Dehnungsreiz bzw. Klopfreiz) in ganz ungewöhnlicher Weise eine als Klonus imponierende Reizsalve auszulösen.

Summary

A contralateral rectus abdominis clonus on stretching this muscle was observed in a 6-year old girl with a cerebral haemorrhage. A homolateral masseter clonus was observed in an infant with internal hydrocephalus. It is suggested that in each instance the clonus was the result of markedly increased muscular tension heightening the reflex response to an otherwise minor mechanical stimulus (stretch in the first case, tapping with a reflex hammer in the second).

Resumen

Dos fenómenos clónicos aún no descritos

Se describen dos fenómenos clónicos desconocidos hasta ahora en una niña de seis años y en un lactante con diferentes afecciones cerebrales (hemorragia e hidrocéfalo interno respectivamente): 1. clonus del recto abdominal contralateral, 2. clonus del masetero homolateral. En ambos casos se debía tratar de mecanismos reflejos (reflejos propios) que tienen como sustrato un elevado tono muscular. Éste era en ambos niños suficientemente elevado como para desencadenar bajo la acción de un escaso estímulo mecánico (percusión, estiramiento) de modo completamente desacostumbrado una salva de estímulos en forma de clonus.