Obere Sternumspalte

Zusammenfassung

Der Fall einer oberen unvollständigen Sternumspalte bei einem weiblichen Neugeborenen wird ausführlich besprochen. Es wird eine Übersicht über die möglichen Formen von Sternumspalten gegeben. Die verschiedenen Operationsmethoden werden geschildert. Vom Alter des Kindes und von der Größe des Defektes hängt es ab, ob sich der Verschluß schwierig gestaltet. Es wird eine möglichst frühzeitige Korrektur empfohlen. Die Methode der Wahl ist dann das Zusammenziehen der auseinanderweichenden Sternalleisten nach parasternaler Rippendurchtrennung.

Summary

A case of incomplete upper sternal split in a female newborn is reported and previously recorded cases reviewed. Various forms of sternal split are described and different surgically methods of dealing with them presented. It depends on the age of the child and the size of the defect whether closure is difficult. Early correction is recommended and the surgical procedure of choice in infancy is pulling together of the sternal margins after parasternal division of the ribs.

Resumen

Hendidura esternal superior

Se discute extensamente el caso de una hendidura esternal incompleta en un recién nacido femenino, revisándose a continuación las formas posibles de hendidura o fisura esternal. Se exponen los distintos métodos operatorios, dependiendo las dificultades quirúrgicas de la edad del niño y dimensiones del defecto. Se recomienda la corrección lo más precoz posible. El método de elección es entonces la aproximación de los bordes esternales divergentes tras previa sección paraesternal de las costillas.