Diagnostik der Knochenbeteiligung beim Morbus Hodgkin^*

Zusammenfassung

Bei 15 Patienten mit Morbus Hodgkin wurde der Kollagenabbau im Vergleich zu einer Gruppe gesunder Personen untersucht. Dabei zeigte sich, daß der Kollagenabbau bei Patienten mit M. Hodgkin signifikant erhöht ist. Verglichen mit den Werten der Kontrollgruppe, war der Kollagenabbau in sechs Fällen von M. Hodgkin mit Knochenbeteiligung verdoppelt. Nahezu gleichhoch war er bei Patienten ohne Knochenbeteiligung, die aber während der Untersuchung eine Strahlenbehandlung erhielten. Die Ergebnisse lassen darauf schließen, daß die Hydroxyprolin-Bestimmung im Urin zur Diagnostik einer Knochenbeteiligung bei M. Hodgkin herangezogen werden kann.

Summary

Collagen breakdown was found to be significantly increased in 15 patients with Hodgkin's disease when compared with findings in a group of normal persons: in six with bone involvement it was found to be twice normal. The level was almost as high in patients without bone involvement who had received radiotherapy. It is likely that urinary hydroxyproline concentration will be of value in diagnosing bone involvement in Hodgkin's disease.

Resumen

Diagnóstico de la participación ósea en el morbo de Hodgkin

En 15 pacientes con el morbo de Hodgkin se exploró la desintegración del colágeno en comparación a un grupo de personas sanas. Aquí se mostró que la desintegración del colágeno en pacientes con el morbo de Hodgkin está significativamente elevada. Comparados con los valores del grupo de control estaba duplicada dicha destrucción en seis casos de M. Hodgkin con participación ósea. Casi igualmente alto lo era en pacientes sin participación ósea, pero que recibieron una radioterapia durante la exploración. Los resultados permiten deducir que la determinación de la hidroxiprolina en la orina se puede invocar para el diagnóstico de una participación ósea en el morbo de Hodgkin.