Zusammenfassung
Konzentrationsbestimmungen in Desinfektionsmittellösungen, die aus drei verschiedenen
Typen von Dosieranlagen entnommen wurden, ergaben in vielen Fällen erhebliche Abweichungen
von den eingestellten Sollwerten. Regelmäßige Überprüfung aller Desinfektionsmitteldosiergeräte
in Krankenhäusern werden für notwendig gehalten. Ein Ersatz von Geräten, die aufgrund
konstruktiver Mängel unzuverlässig arbeiten, sollte wegen der Verantwortung der Klinikleitung
für eine einwandfreie Desinfektion erwogen werden.
Summary
When measuring the concentration of disinfectant solutions dispensed by three different
types of fixed-volume dispensers, it was found that in many cases there are marked
deviations from the supposed values. Regular checking of disinfectant dispensers in
hospitals is, therefore, necessary.
