Die Plattenthermographie - eine neue Methode in der Diagnostik des Mammakarzinoms

Zusammenfassung

Die neue thermographische Methode mit Flüssig-Kristallen wurde bei 1919 Patientinnen überprüft. Mit 2460 Untersuchungen wurden 64 Karzinome erfaßt. Davon ergab die Plattenthermographie in 44 Fällen malignitätsverdächtige Befunde; in Kombination mit der klinischen Untersuchung erhöhte sich das Ergebnis der Karzinomsuche auf 50 Fälle. Die Erwartung, bei normalen plattenthermographischen Befunden ein Karzinom zu übersehen, liegt zwischen 0,3% und 3,0%. Falsch-negative Befunde wurden bei fünf der 64 Karzinome erhoben. Verglichen mit der elektronischen Thermovision scheint die Plattenthermographie überlegen zu sein. Eine endgültige Aussage über Treffsicherheit und Stellenwert dieser Methode kann zur Zeit noch nicht gemacht werden.

Summary

The value of liquid-crystal thermography was tested in 1.919 patients undergoing 2.460 examinations. There were 64 with cancer. Liquid-crystal thermography suggested malignant neoplasma in 44, in combination with clinical examination in 50. The chance of missing a breast cancer with liquid-crystal thermography is between 0.3 and 3.0%. False-negative results were obtained in five of 64 cases of cancer. Liquid-crystal thermography seems to be superior to electronic thermovision. However, a definitive conclusion about the reliability and place of this method is not yet possible.