Gastritis varioliformis mit Proteinverlust

Zusammenfassung

Bei zwei Patientinnen konnte endoskopisch der Befund einer Gastritis varioliformis erhoben werden. Dieses ätiopathogenetisch noch ungeklärte, durch multiple komplette Erosionen gekennzeichnete Krankheitsbild war in beiden Fällen mit einer Eiweißexsudation verbunden. Der durch den ⁵¹Cr-Albumin-Test nachgewiesene fäkale Proteinverlust führte zu einer Hypoproteinämie; in einem Fall waren die dadurch bedingten Ödeme Leitsymptom der Krankheit. Die Differentialdiagnose der exsudativen Gastropathien muß um das vornehmlich gastroskopisch erkennbare Krankheitsbild der Gastritis varioliformis erweitert werden.

Summary

In two patients the endoscopie picture of a varioliform gastritis was found. This aetiologically unexplained disease which is characterized by multiple erosions was associated with a protein exudation in both cases. Faecal protein loss, which was demonstrated by the ⁵¹Cr-albumin test, led to hypoproteinaemia and in one case the resulting oedema was the presenting symptom. The differential diagnosis of exudative gastropathy should be enlarged by including gastritis varioliformis, a disease recognized principally on gastroscopy.