Zusammenfassung
In den Jahren 1950 bis 1970 wurden 440 Patienten aufgenommen, die angeblich BCG-geimpft
und an einer Tuberkulose erkrankt waren. Um lediglich diejenige Gruppe zu erfassen,
bei der ein sicherer Impfschutz vorliegen müßte, wurden Fehlimpfungen in eine beginnende
Tuberkulose und die Patienten, deren Impftermin bei Erkrankungsbeginn länger als vier
Jahre zurücklag, ausgeschlossen. Unter den verbleibenden 78 Patienten war jede Form
einer Tuberkulose zu verzeichnen: die Primärtuberkulose, postprimäre Formen und hämatogene
Tuberkulosen wie die miliare und die Meningitis tuberculosa. Ein Hinweis darauf, daß
die Tuberkulose nach einer BCG-Impfung leichter verläuft, kann nicht gewonnen werden.
Wenn eine Exposition stattgefunden hat, müssen auch BCG-geimpfte Patienten, gleich
welchen Lebensalters, einer Röntgenkontrolle unterzogen werden.
Summary
Between 1950 and 1970 altogether 440 patients were admitted who had allegedly been
immunised with BCG but nonetheless had fallen ill with tuberculosis. Excluding those
immunised at the beginning of a tubercular infection and those who had been immunised
more than four years before the onset of the disease, 78 patients remained. They had
every possible forms of tuberculosis: primary, postprimary and haematogenous as well
as miliary and meningitic. There was no evidence that tuberculosis took a lighter
course after BCG immunisation. When exposure has occurred, even BCG-immunised patients,
regardless of their age, must have serial X-ray examinations.
