Ultraschall-Schnittbilduntersuchungen des kindlichen Herzens mit dem schnellen B-Bild

Zusammenfassung

In der Ultraschallkardiographie wurde bisher nahezu ausschließlich das eindimensionale Time-Motion-Verfahren angewandt. Wie erste Ergebnisse von Untersuchungen mit dem schnellen B-Bild (Vidoson, Siemens) an über 200 herzgesunden Kindern zeigen, konnte schnell und leicht reproduzierbar eine Schnittebene parallell zum linken Sternalrand gewonnen werden, die durch die gleichzeitige Darstellung von Aorten-, Pulmonal- und Mitralklappe definiert wurde. Die Interpretation dieser Schnittebene mit den drei Klappen, der Arteria pulmonalis, der Aortenwurzel, dem rechten und linken Ventrikel sowie dem linken Vorhof wurde durch Studien an Leichenherzen und durch Kontrastmittelstudien in vivo bestätigt. An pathologischen Befunden konnten bisher nur gravierende morphologische Veränderungen nachgewiesen werden, da das Gerät noch keine EKG-gesteuerten Abbildungen liefert.

Summary

Using a parallel-scan B-mode ultrasonic system (Vidoson, Siemens) 200 children with clinically normal hearts were examined. Using a cross-section parallel to the left sternal border, rapid and easily reproducible multi-frame echocardiograms were obtained with simultaneous presentation of the aortic, pulmonary and mitral valves. Interpretation of this cross-section, with echos from the three valves, the aortic route, pulmonary artery, right and left ventricles and left atrium, was checked against post-mortem studies and in-vivo contrast studies with ultrasonic contrast medium (indocyanine-green). As the described method is not ECG-triggered, only important morphological changes are demonstrable.