Enzymtherapie — ein neues Prinzip in der Behandlung maligner Tumoren und Hämoblastosen

Zusammenfassung

Die verschiedenen Tumoren weisen unterschiedliche metabolische Deletionsphänomene auf. Die bisherigen Kenntnisse lassen die Schlußfolgerung zu, daß metabolische Deletionen sekundäre, das heißt im Gefolge der malignen Entartung auftretende Erscheinungen sind. Grundsätzlich bestehen folgende Möglichkeiten, selektiv in den Tumorstoffwechsel einzugreifen: entweder durch chemotherapeutische Ausnutzung nur quantitativer Abweichungen oder aber durch Inanspruchnahme bestimmter metabolischer Deletionen. In diesem Zusammenhang werden Entwicklung und Ausarbeitung der Enzymtherapie am Beispiel der Arginase und Asparaginase erläutert.

Summary

Different tumours show differing metabolic deletion phenomena. Present knowledge suggests that metabolic deletions are secondary, i.e. they occur as a result of malignant degeneration. In principle the following possibilities exist for inhibiting tumour metabolism selectively: either by chemotherapy, when there are only quantitative deviations, or by using certain metabolic deletions. The development of and progress in enzyme therapy are illustrated by considering the role of arginase and asparaginase.

Resumen

Enzimoterapia, un nuevo principio en el tratamiento de los tumores malignos y hemoblastosis

Los diversos tumores muestran diferentes fenómenos metabólicos de deleción. Los conocimientos actuales permiten deducir que las deleciones metabólicas son secundarias, es decir, son manifestaciones que aparecen a consecuencia de la degeneración maligna. Fundamentalmente existen las siguientes posibilidades de intervenir selectivamente en el metabolismo tumoral: aprovechando quimioterapéuticamente sólo las desviaciones cuantitativas u ocupándose de determinadas deleciones metabólicas. Desde este punto de vista se discuten el desarrollo y elaboración de la enzimoterapia con el ejemplo de la arginasa y asparaginasa.