Zusammenfassung
Zur Abklärung jugendlicher Hochdruckformen wurde mit der Indikatorverdünnungsmethode
nach Stewart-Hamilton die zentrale Hämodynamik von 35 Probanden gemessen. Zehn Patienten
hatten eine deutliche Familiendisposition zur essentiellen Hypertonie. Bei 15 anderen
Untersuchten fanden sich keine entsprechenden anamnestischen Hinweise, so daß der
Hochdruck bei ihnen nach Ausschluß anderer ätiologischer Faktoren als „situationsbedingte”
Hypertonie klassifiziert wurde. Zehn Normalpersonen wurden zum Vergleich herangezogen.
Der situationsbedingte Hochdruck unterschied sich von der essentiellen Hypertonie
durch ein gesteigertes Zeitvolumen und einen deutlich verminderten peripheren Widerstand.
Mit der zentralen Hämodynamik lassen sich beide Hochdruckformen voneinander abgrenzen.
Summary
Cardiac output (by indicator dilution technique), blood pressure (by direct puncture),
stroke volume and peripheral vascular resistance were measured in 35 patients. Ten
of them had a definite family history of essential hypertension while in the other
15 there was no such evidence and all other possible causes of hypertension had been
excluded. A control group of ten normal persons was studied similarly. The group with
“functional” hypertension differed from that with essential hypertension by an increased
cardiac output and a significantly decreased peripheral vascular resistance. Measurement
of the mentioned haemodynamic parameters is thus capable of distinguishing between
the two forms of hypertension.
Resumen
La delimitación de las elevaciones de la presión sanguínea, debido a una situación,
de la hipertensión esencial
Con el indicador del método de la dilución de la orina, según Stewart-Hamilton, se
midió la hemodinámica de 35 probandos. Diez pacientes tenían una clara disposición
familiar a la hipertensión esencial. En otros 15 examinados no se encontraron indicios
en su anamnesis, por lo que en ellos se clasificó la hipertensión, una vez excluida
una etiología conocida, como “de tipo situacional”. Para la comparación se tomaron
diez personas normales. La hipertensión debida a una situación se distingue de la
esencial por un elevado volumen minuto y una resistencia periférica claramente disminuida.
Con la hemodinámica central se dejan delimitar, una de otra, ambas formas de hipertensión.
