Tuberkulöse Erkrankung durch atypische Mykobakterien der aviären Gruppe

Zusammenfassung

Nach der Einteilung von Runyon bilden die aviáren Mykobakterien die als nicht chromogen bezeichnete Gruppe III der atypischen Mykobakterien. Bei einer ständig in der Landwirtschaft beschäftigten Frau kam es im Anschluß an ein Brusttrauma zu einer Infektion mit Mykobakterien dieser aviáren Gruppe, die wahrscheinlich als Berufserkrankung aufzufassen ist. Gegen die üblichen Tuberkulostatika war die Erkrankung resistent.

Summary

A female agricultural worker contracted tuberculosis following chest trauma, avian Mycobacterium being identified as the causative organism. The bacteria were resistant to the action of the usual tuberculostatic drugs.

Resumen

Afección tuberculosa por micobacterias atípicas del grupo aviar

Según la clasificación de Runyon, las micobacterias aviares constituyen el grupo III de las micobacterias atípicas, designadas como no cromógenas. En una mujer, dedicada continuamente a la agricultura, sobrevino una infección con micobacterias de este grupo aviar, en conexión con un trauma torácico, que se puede considerar probablemente como enfermedad profesional. La afección era resistente a los tuberculostáticos habituales.