Zusammenfassung
Wie aus Beobachtungen an fünf Patientinnen und zahlreichen Mitteilungen in der Literatur
hervorgeht, ist es offenbar nicht selten, daß sich während der Einnahme von Antikonzeptiva
eine Hypertonie entwickelt oder eine bereits bestehende Hochdruckkrankheit verschlimmert.
Außer diesem unerwünschten Effekt der Ovulationshemmer ist auch ein fördernder Einfluß
der Hormonpräparate auf Gefäßveränderungen der Niere im Sinne einer benignen oder
malignen Nephrosklerose anzunehmen. Dieser Effekt dürfte dem generell erhöhten Risiko
thromboembolischer Komplikationen im venösen und arteriellen Gefäßsystem bei antikonzeptioneller
Behandlung entsprechen. So können sich sehr rasch bedrohliche Krankheitsverläufe entwickeln.
Aus diesen Beobachtungen leitet sich die Forderung ab, bei Frauen während einer Behandlung
mit Ovulationshemmern systematisch den Blutdruck zu kontrollieren und bei bestehendem
Hypertonus die antikonzeptionelle Behandlung abzubrechen.
Summary
Five personal cases and many reports in the literature demonstrate the not rare development
of hypertension after oral contraceptives or an increase of an existing hypertension.
In addition, the drug may also cause vascular changes in the kidneys with development
of benign or malignant nephrosclerosis, similar to the increased risk of thrombo-embolic
complications of the venous-arterial system. It is, therefore, necessary to check
the blood pressure of women on oral contraceptive and, if hypertension exists or develops,
discontinue these drugs.
